春訓第1天就跟王柏融定目標 二軍教練：他的辛苦只有我們才能知道
日本火腿台灣「大王」王柏融在16日在一軍出賽，這是他在7月底自育成選手轉為支配下
後，本季首場一軍亮相，也是第1次踏上火腿新球場ES CON FIELD的舞台，先是打出三壘
安打，向球迷宣告他回來了，昨(17日)又在首打席開轟，連2天長打火力發威，幫助球隊
取得5連勝佳績。
事實上，去年球季結束後，大王幾乎就是要被日本火腿戰力外，但他想在日職再拚的信念
，不想就這樣放棄，最後願意以育成選手的身份，再跟球隊續約1年，背號二位數改為三
位數。
以育成選手再出發，春訓第1天，大王就跟今年加入日本火腿的二軍野手育成協調人兼打
擊教練佐藤友亮長談，並制定很明確的目標：「重新回到那個最好的自己。」這是為了幫
助大王找回過去他在中職連2年寫下4成打擊率的非常計劃。
從目標訂定了後，大王就逐步朝著計劃內容訓練，包括修正揮棒軌跡等，他每天堅持、賣
力的練習，佐藤友亮看在眼裏，他說：「至今為止的辛苦，只有我跟他(王柏融)才能知道
，他非常努力，特別是在確定轉為支配下後，他做得很好。」大王也很感佐藤友亮一路以
來的幫助，「跟佐藤做了很多事情，每天都在修正中堅持到現在。」
確定升上一軍後，佐藤友亮對大王說，「該做的都做了，放心吧，加油！之後就好好的享
受比賽。」大王做到了佐藤教練的期待，回歸一軍連2天打出氣勢。
現年45歲佐藤友亮在2000年日職選秀西武獅第4指名選進，從2001年升上一軍至2012年，
12年球員生涯都是穿西武隊球衣，由於他高中、大學都是念日本知名學府慶應義塾高等學
校、慶應大學，因而被球迷取了「精英」的外號，曾在2008年亞職大賽對統一獅冠軍戰，
9局下從潘威倫手中打出致勝安打，祝西武奪冠，且最後奪賽事MVP，退休後一直擔任西武
的教練，今年轉至日本火腿，在二軍指導年輕選手。
https://tsna.com/article/76189
這打教有料?