https://reurl.cc/ZyaGj3
Get ready, the surgery decision could come sooner than anticipated.
Ohtani has yet to publicly declare his intentions, but those familiar with Ohtan
i’s thinking believe that he could shut it down in the next 10 days and undergo
Tommy John surgery to repair his torn UCL.
一些熟悉大谷的人士相信
他即將在十天內宣布本季關機，然後去動TJ手術
The Angels begin a seven-game homestand on Tuesday, so it would make sense to pl
ay through that and then announce that he’s done for the year. He’ll have Tomm
y John surgery, eliminating the possibility of pitching in 2024, but assuring th
at he will be healthy enough to be a DH.
天使即將來個主場七連戰
他可能會選擇在打完這七場後就去開刀
讓他明年能健康的以指定打擊出發
https://i.imgur.com/DpryWxI.jpg
也就是到9/10，然後缺席剩下約18場比賽
Angels owner Arte Moreno has not decided whether to retain GM Perry Minasian, wh
o has one year left on his contract, or manager Phil Nevin, whose contract expir
es after the season. It’s a coin flip whether Minasian stays, but Nevin faces u
phill odds considering he was given a reprieve last year only because the club w
as for sale.
然後天使老闆尚未確定總管Perry Minasian、教頭Phil Nevin的未來
前者還有一年約、後者本季結束就到期了
只不過這文是惡名昭彰USA TODAY的Bob Nightengale寫的
不知真實性如何