千葉市提出ZOZO海洋球場修繕或易地改建方案
新聞連結：(以下三篇混在一起翻)
https://www.nhk.or.jp/shutoken/chiba/article/008/47/
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20230829/k10014177061000.html
https://news.yahoo.co.jp/articles/88297ac65d843b21a2553cd71f870118f8430fcc
千葉市的6個方案pdf：(推薦有興趣可以點進去看11頁的pdf)
https://www.city.chiba.jp/toshi/seisaku/documents/marinestadium_kisotyousa.pdf
千葉市經過幾次會議討論結果，彙整職業棒球隊羅德隊主場ZOZO海洋體育場的改建與
重建方向，並預計於明年決定具體計畫。
ZOZO海洋球場建於1990年原名千葉海洋球場。球場鄰近海邊，強力的海風是球場的特
色之一，但含有鹽分的海風加速了建築物金屬及水泥的劣化，外牆也出現一部分裂縫。每
年都要進行修繕，2019到2021年花費約9億元日幣做大規模修繕，建築物內部的排水管及電
氣設備的老化還在持續。(見圖片↓)
https://i.imgur.com/xVIXKhp.jpg
https://i.imgur.com/uZ1ODp7.jpg
千葉市提出6個改修或重建的方案，從最便宜的僅修繕不添加新機能的「現狀維持」案
，預算超過130億元日幣。而另選幕張新都心新址改建開關式巨蛋型球場的方案，最高則超
過650億元日幣。
https://i.imgur.com/I4v0x1q.jpg
圖片左三個是修繕+改建 右三個方案是新址重建
千葉市之後會與球團縣府協議，預計在明年決定具體方案，千葉市長則表示「球場不是
獨立的，要從社區總體營造角度去看待，費用太高的情形，會考慮民間出資的可能性。」
前陣子看到很有趣就翻了，如果有不能轉載的圖片再麻煩告知，
之前甲子園的圖有些就有版權不給轉，這個目前沒看到。謝謝
有錯字誤譯請指正 謝謝
請不要轉載也不要擷取翻譯內容
分享請分享網址 謝謝