https://reurl.cc/4WXlpR
張育成大聯盟第1位總教練 守護者Francono退休
記者：王覺一／綜合報導
旅美球星張育成今天（27日）返台，他在2019年於克利夫蘭守護者（當年名為印地安人）
升上大聯盟時，生涯遇到第1位總教練Terry Francona將在球季結束後退休，結束23年大
聯盟總教練生涯。
早在1個月前已有傳聞，Francona即將在球季結束後退休，但他一直未對外證實。守護者
今天起在主場與辛辛那提紅人進行2連戰，30日起在底特律客場與老虎3連戰，也是例行賽
的封關戰。今天是本季在主場最後一次系列賽，Francona賽前受訪表示即將退休，並直言
「這是世界上最美好的秘密」。
「我今天與一些人碰面，因為我認為這是我虧欠他們的。」Francona說：「我會繼續做我
該做的事，直到最後一戰，然後就會有所不同。」Francona感激過去11年在守護者執教，
「我並沒有專注在我所做的事。」並補充說自己早在今年6、7月間已做出退休的決定。
Terry來自棒球家族，父親Tito 15年大聯盟生涯效力9支球隊。在父親退休7年後，高中畢
業的Terry在1977年選秀第2輪被芝加哥小熊指名，但在父親鼓勵下，他決定先到亞歷桑大
學就讀，3年後在選秀第1輪被蒙特婁博覽會（現華盛國民）第1輪指名。
Tito球員生涯曾入選明星賽，相較之下Terry球員生涯並不特別色，但也在大聯盟征戰10
年，1990年31歲的決定退休。隔年起在芝加哥白襪小聯盟開啟教練生涯，1997年接任費城
人總教練，2004年轉戰波士頓紅襪，第1年就幫助球隊贏得睽違86年的世界大賽冠軍，201
3年轉任守護者總教練至今。
23年大聯盟總教練生涯，Francona戰績1948勝1669敗，3度獲選年度最佳總教練，2次帶領
紅襪贏得世界大賽冠軍，並在2017年帶領守護者打出大聯盟史上最長22連勝紀錄。
張育成在2013年6月加盟守護者時，正是Francona接下守護者兵符第1年，隨後在2019年升
上大聯盟，直到去年季中被DFA，生涯在守護者出賽131場。Francona不僅多次讚美張育成
是好打者，並在2021年春訓時誇他「從孩子蛻變成男人，變的更強壯，更有速度，也更有
自信。」