1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
跳接美技致勝 遊騎兵隊友：感謝上帝有Carter
3. 新聞內容：
記者：賴意文／綜合報導 2023年10月16日 13:45
https://imgs.tsna.com/article/1697434935_PaPPD.jpg
Evan Carter是遊騎兵攻勢開啟者，也是太空人攻勢終結者。（達志影像資料照）
剛滿21歲不久，今年之前只打過6場2A以上層級比賽的德州遊騎兵菜鳥Evan Carter，在季
後賽持續發威，今天（16日）同時扮演遊騎兵攻勢開啟者與休士頓太空人攻勢終結者角色
，幫助遊騎兵在在美國聯盟冠軍賽首戰旗開得勝。
Carter在2局上從Justin Verlander手上敲出二壘安打開啟攻勢，最終跑回致勝分。不過
更受到矚目的，是8局下無人出局一壘有人時，在全壘打牆前跳起接殺Alex Bregman擊出
的左外野深遠飛球，雖然傳回一壘時比回壘的Jose Altuve慢了一點，但遊騎兵提出挑戰
後，重播確認已經通過二壘的Altuve沒有在踩二壘，改判出局成為雙殺守備。
MLB
@MLB·Follow
Evan Carter tracked it down! #ALCS
https://twitter.com/MLB/status/1713749168315928838
「感謝上帝有Evan Carter。」他的遊騎兵隊友Nathaniel Lowe說。這句話並不誇張，在
這之前Altuve選到的保送，為太空人增加了7.8%獲勝機率，是太空人全場獲勝機率增加最
多的時刻，而Bregman這球據估計安打機率是0.560，在2座球場會是全壘打，但Carter守
了下來還完成雙殺，讓太空人獲勝機率減少14.7%，是全場獲勝機率變化最大的1球，無比
關鍵。
賽後Carter覺得自己沒有做什麼了不起的事，就只是不放棄追高飛球而已：「至於去追球
，這就是外野手的工作，就一直跑過去接就對了。」
8月底剛滿21歲剛可以合法喝酒的Carter，是遊騎兵在2020年選秀會第2輪選上的高中畢業
生。去年在小聯盟生涯第2季就登上2A，雖然只打6場比賽，但他的表現受到關注，《
Baseball America》將他列為今年開季大聯盟百大新秀第26名。
今年Carter通過2A考驗，升上3A打了8場比賽後，就趁著9月初Adolis Garcia受傷的機會
，被遊騎兵直接登錄進40人名單，在季後賽競爭最激烈的時刻首度登上大聯盟。結果他在
23場例行賽75打席中繳出0.306／0.413／0.645（打擊率／上壘率／長打率）的恐怖成績
，轟出5發全壘打，成為遊騎兵打線重要成員。季後賽至今他更是6場比賽全部擊出安打，
有0.389／0.560／0.778，1發全壘打表現。
「就只是開心打球。這是最重要的。」Carter說：「我身邊有許多好隊友，我們享受每天
來比賽。這還沒有結束，我們還在客場，還沒有完成工作。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/78959
5. 備註：
Leodys Taveras homers to give the Rangers a 2-0 lead in ALCS Game 1!
https://youtu.be/xd8Gc-_caMk
Rangers vs. Astros ALCS Game 1 Highlights (10/15/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/C9OlsBaLD-M