https://reurl.cc/K4xVqn
http://i.imgur.com/AGIjQds.jpg
・ドジャース移籍の決め手は？
「自分の中で勝ちたい、勝ち続けたいという気持ちが優先順位に置いていた決断だったので、そこに一番近いチームがドジャースだと思い決断した」
選擇道奇的關鍵因素：
在我心中想要的就是贏，想要一直贏。
這樣的心情是我做出這個決定的首要考量。
我覺得能夠離這個目標最近的球隊是道奇，
所以我最後做出了這個決定。
・決断するのに大谷選手の影響はあったか？
「大谷さんはメジャーの中でもトップ選手。大谷さんがドジャースを選んだというのは決断の理由の1つになりました」
大谷選手是否影響了你的決定：
大谷先生是聯盟中的頂級球星。
他選擇道奇也成了推動我加盟的理由之一。
大谷選手が参加した面談について
「ミーティングというか球場でお会いした時は悔いのない決断をしてね。その中で分からないことがあったら何でも聞いてねと言ってもらえました」
和大谷選手面談時的交流：
哪次會面我們聊到
『要做出不會讓自己後悔的決定』。
他說，
如果有什麼不懂的，都歡迎隨時去問他。
被我轟全壘打，幫你轟全壘打
自己選，不要後悔蛤