1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》白襪補強牛棚戰力 1年5500萬網羅前教士左投希爾
3. 新聞內容：
2023/12/29 07:39
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2023/12/29/phpzFxehU.jpg
前教士左投希爾轉戰白襪。（資料照，今日美國）
李冠霖／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕白襪今天以1年180萬美元（5500萬台幣）合約簽下33歲左投希爾
（Tim Hill），補強牛棚戰力，為了騰出空間則將26歲右投克羅寧（Declan Cronin）指
定讓渡。
希爾大聯盟生涯自2018年皇家發跡，2020年被交易教士，生涯6年共出賽320場，都以後援
為主，累積16勝14敗、62次中繼成功、4次救援成功，防禦率為4.16。不過上季繳出生涯
最差的一季，出賽48場，防禦率高達5.48。
白襪休賽季動作頻頻，11月先與勇士進行「5換1」的交易，勇士送出王牌投手索洛卡（
Mike Soroka）、舒斯特（Jared Shuster）、高文斯（Riley Gowens）、內野手羅培茲（
Nicky Lopez）和休梅克（Braden Shewmake），從白襪換來牛棚投手巴默（Aaron Bummer
），12月再與勇士交易，換得捕手史塔西（Max Stassi）。
白襪日前在自由市場先以2年1500萬美元的合約網羅韓職年度MVP、投手三冠王費德（
Erick Fedde），之後再簽下37歲金手套捕手馬度納多（Martin Maldonado）。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4535428
5. 備註：