5ch鄉民幹話
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1709194939
(イッペイ失戀)
一平失戀了
(黒人との子供に期待してたのに)
我還期待他和黑人的孩子呢
(日本人男性の可能性がワンチャンない？！)
日本男性沒有一點點的可能性嗎？！
(結局大谷も女には勝てなかったね)
結果大谷也沒辦法戰勝女人啊
(おまえら、明日１日だからエイプリルフールの嘘だよ)
你們啊，明天是4月1號，是愚人節的謊言啦
(なんで相手の名前言わないんだこのクズ)
為什麼不說對方的名字啊，這個渣男
(トラウトが急に冷たくなった理由がこれね)
這就是鱒魚為何突然變冷淡的原因吧
(結婚で１０００億オーバーとか人生観かわりそう)
結婚就超過一千億之類的，人生觀會改變吧
(芦田愛菜じゃないのか)
不是蘆田愛菜嗎?
(童貞仲間かと思ってたのに裏切られた)
我還以為是處男同伴呢，被背叛了
(福原愛じゃねーかな？)
不會是福原愛吧？
(羽生「あまり派手に報告しなほういいよ大谷君」)
羽生:「大谷君，最好不要太高調地報告啊」
(女子アナに4000g産めるの?そこが大事なのに)
女主播可以生4000克的嗎?這一點很重要啊
(羽生の元嫁「この度、翔平さんと結婚致しました」)
羽生的前妻:「這次，我和翔平先生結婚了」
(マジで大谷レベルの嫁ならボディーガードが必要なんじゃないのか)
真的如果是大谷級別的老婆,是不是需要保鑣啊?
(はにゅうﾕｽﾞﾚﾅｲさんと違ってもう孤高の存在だったからなオオタニさん)
跟羽生不一樣，大谷先生已經是孤高的存在了啊
(結婚記念日が四年に１回ってのもおつだな 流石だ)
結婚紀念日每四年才一次，真是厲害
(大谷と同じ時期にアメリカに行った渡辺直美かな おめでとう)
是跟大谷同時期去美國的渡邊直美嗎？恭喜啊
(大谷クラスは多妻認めろよ)
大谷這種等級應該允許一夫多妻制
(まあ犬飼ってる時点で誰かしら同居してるのは分かってたわな)
嘛，養狗的時候就知道肯定有人跟他同居了啦
(今すぐ死ねば大谷翔平の子供に生まれ変われるぞ!急げ!)
如果現在立刻往生的話,可以轉生成為大谷翔平的小孩喔!快去!
(明日祝日でよくね？)
明天放假吧，不是很好嗎？
(通訳「結婚したのか…オレ以外の奴と」)
翻譯:「他結婚了嗎…跟別的傢伙」
(相手が20歳そこそこで大谷が「5年前からお付き合いしていました」と言っても俺は許
す むしろ興奮する)
就算對方只有20歲左右，大谷說「我們從五年前就開始交往了」，我也會原諒他，甚至會
興奮
(大谷なら交際５年のこの春卒業のJKでも祝福される)
如果是大谷的話，就算是交往五年的今年春天畢業的女高中生也會被祝福的
(ショーヘイのはじめてを奪うとはできるやつや)
能奪走翔平的第一次，真是厲害的傢伙
(相手はデコピンですならみんな祝福した)
就算對方是Decoy，大家都會祝福的
(台湾チアのなんとかちゃん可哀想！！)
可憐的台灣啦啦隊女孩！！
※ 引述《akayi (akayi)》之銘言：
: 剛剛滑ig看到，也祝福大谷今年在道奇奪冠啦
: 順便也拿一座國聯MVP
: https://i.imgur.com/yCfvGIS.jpg