[新聞] 大谷翔平結婚影消息太衝擊?翻譯水原一平

作者: lifuz (河馬)   2024-03-01 09:44:19
三立
大谷翔平結婚影消息太衝擊?翻譯水原一平記者會上竟發生罕見失誤
記者蔡厚瑄/綜合報導
大聯盟日籍投打二刀流球星大谷翔平新球季轉戰洛杉磯道奇隊,不過他都還沒在正式比賽
中上場,開季前就先拋出震撼彈,宣布自己已經在結婚的消息,台灣時間1日在記者會上
大谷在接受媒體訪問時,一向辦事有利的翻譯水原一平卻罕見發生忘詞失誤,不過大谷隨
後也馬上用幽默輕鬆化解。
大谷在台灣時間29日在個人IG上貼文宣布結婚喜訊,指出對象是日本女性,並稱「兩人(
加一狗)將攜手相互支持,然後希望能跟所有的球迷共同邁步」,相隔一天他也在洛杉磯
接受媒體採訪,針對自己結婚的事做進一步說明。
記者會上為了緩解氣氛,媒體先問起了他目前調整的狀況,當時大谷表示自己的目標是在
開幕前打滿50個打席,目前已經他已經進行了20個,然而在翻譯大谷的回答時,翻譯水原
一平卻罕見發生忘詞失誤,他結巴問大谷:「呃,剛才您說什麼?」這罕見的一幕讓在場
的媒體都笑了起來。
不過大谷沒受到影響,輕鬆重複「我說我已經打了20個打席了。」水原這才反應過來,流
利地將大谷翔平的回答翻譯成了英文。
https://pse.is/5navf3
作者: Romulus (Säubern Mode)   2024-03-01 09:45:00
畢竟第一候補 受到的打擊也是最大的(x)
作者: kyowinner (mars)   2024-03-01 09:45:00
打擊太深
作者: hans7192 (Hans)   2024-03-01 09:45:00
一平受不了這打擊嗎?
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚)   2024-03-01 09:45:00
破防了
作者: micheal59 (爪爪我驕傲)   2024-03-01 09:45:00
新娘不是我
作者: oldfatman (老肥宅)   2024-03-01 09:46:00
禁止禁止禁止禁止
作者: kicomay (社長不可愛)   2024-03-01 09:46:00
心痛
作者: roger4768 (小熊100年後拿冠軍)   2024-03-01 09:46:00
明明是我先來的
作者: phix (88)   2024-03-01 09:46:00
小三
作者: wind010181 (好人超健康)   2024-03-01 09:46:00
嗚哇啊啊啊啊
作者: TanahashiHFF (HighFlyStar☆TANA)   2024-03-01 09:46:00
連一平都不知道
作者: vivi52111 (Miz)   2024-03-01 09:46:00
一平心已死
作者: chocobell (ootori)   2024-03-01 09:47:00
一平:結婚したのか、俺以外の奴と
作者: isaa (isaa)   2024-03-01 09:47:00
最愛你的人是我,你怎麼捨得我難過~
作者: nakajo   2024-03-01 09:47:00
XDD
作者: zouelephant (毛象)   2024-03-01 09:47:00
漬鯊
作者: belucky   2024-03-01 09:48:00
一平心死
作者: soria0225 (Soria)   2024-03-01 09:48:00
一平傷心欲絕
作者: Adlem (王告海龍神)   2024-03-01 09:48:00
大谷的身旁 已經不是一平的專屬席
作者: zxc7 (OuO)   2024-03-01 09:49:00
大谷 の 失落
作者: YummyCurry (YummyLillard)   2024-03-01 09:49:00
原本以為自己是最接近他的人 結果嗚嗚嗚
作者: reenwit   2024-03-01 09:49:00
一平不行了。那種感覺已經不對,我努力在挽回
作者: k1222   2024-03-01 09:49:00
再問漬鯊
作者: takatura (韻衣)   2024-03-01 09:49:00
連一平都提振精神上班了 你各位鍵盤太太別想請假
作者: hansvonboltz (hanslion)   2024-03-01 09:50:00
作者: morgan84726 (morgan910200)   2024-03-01 09:50:00
看到標題就知道留言會是怎樣的
作者: pl726 (PL月見草)   2024-03-01 09:50:00
鮫を漬ける
作者: rtfgyrtfgy (澎湖趙又廷)   2024-03-01 09:50:00
水源心死
作者: jason1515 (SoSho)   2024-03-01 09:50:00
嗚哇哇哇
作者: gx9900824 (ZETA)   2024-03-01 09:50:00
哭啊
作者: Puye (PUYE)   2024-03-01 09:51:00
你和我之間多了一個人
作者: kakashi71 (zoro71)   2024-03-01 09:51:00
一平加油!
作者: lyk7304 (herewegoyo)   2024-03-01 09:51:00
破防了XDD
作者: freedom77 (肥希我老婆)   2024-03-01 09:52:00
嗚哇嗚哇 禁止禁止
作者: samyou (project)   2024-03-01 09:52:00
哇哇哇禁止啊禁止
作者: lovebuddy (lovebuddy)   2024-03-01 09:52:00
療傷啦QQ
作者: ineda (天生超級白)   2024-03-01 09:54:00
你的喜帖,我的請帖
作者: Jaguarsu (七洽)   2024-03-01 09:55:00
嗚哇嗚哇 禁止禁止
作者: night0204 (小新)   2024-03-01 09:55:00
可以理解這個心情呢 一平加油 XD
作者: kixer2005 (可惡想__)   2024-03-01 09:55:00
那我呢
作者: JKjohnwick (PTT會被盜帳號,洩漏個資)   2024-03-01 09:55:00
心碎
作者: kululualex (三澤社長一路好走...)   2024-03-01 09:56:00
一平:明明是我先來的…
作者: jessicadang (可不可以我們都是玫瑰)   2024-03-01 09:56:00
感謝你特別邀請 來見證你的愛情
作者: chuegou (chuegou)   2024-03-01 09:56:00
嗚哇哇哇 禁止禁止禁止阿
作者: shishio7 (紅心7)   2024-03-01 09:57:00
沒辦法 打擊太大了 就跟失戀後隔天還要上班一樣
作者: mangifera43 (千代是什麼都沒有 沒有?1)   2024-03-01 09:57:00
大谷結婚 全世界最有資格傷心的人QQ
作者: DPP48 (DPP48)   2024-03-01 09:57:00
為什麼你背著我愛別人
作者: octopus4406 (章魚仔)   2024-03-01 09:57:00
看見你和她在我面前QQ
作者: ghostl40809 (gracias)   2024-03-01 09:58:00
XD
作者: polanco (polanco)   2024-03-01 09:58:00
求求你們不要再問大谷疑似結婚的問題了
作者: MarcoChieh (Chieh)   2024-03-01 09:59:00
一平:我破防了
作者: fudick (啊...眼睛有砂...)   2024-03-01 09:59:00
你的喜帖是我的請帖
作者: tim1112 (絕代當世劍巔)   2024-03-01 09:59:00
破防了
作者: onepiece2041 (我的老婆叫姉崎寧寧!!)   2024-03-01 09:59:00
又到了白色相簿的時節
作者: ayachyan (ayachyan)   2024-03-01 09:59:00
一平是全世界最靠近大谷的人 最好是不知道大谷有女朋友==
作者: koji328 (宅男才打B 我不是)   2024-03-01 09:59:00
站在禮堂外愈想愈悲哀
作者: Passive (飽呼呼)   2024-03-01 10:00:00
一平我懂你QQ
作者: hans7192 (Hans)   2024-03-01 10:00:00
有女友不代表大谷不能給一平承諾(誤)
作者: jacky77437 (遺憾~)   2024-03-01 10:00:00
破防了
作者: ghostl40809 (gracias)   2024-03-01 10:00:00
明知道讓你離開她的世界不可能會
作者: SSglamr (海邊漂來的qwer)   2024-03-01 10:01:00
心已死
作者: Lisanity (桃園劉在石)   2024-03-01 10:01:00
一平心死 大谷笑死
作者: kevinftjiang (Titanium)   2024-03-01 10:01:00
我以為...只是我以為
作者: ROMEL (Bin)   2024-03-01 10:02:00
一平的老婆表示
作者: ramirez   2024-03-01 10:02:00
明明是我先來的....
作者: yuzuki   2024-03-01 10:02:00
作者: Axy8 (Axy)   2024-03-01 10:02:00
一平還不能請心碎假 破防了
作者: basala5417 (basala)   2024-03-01 10:03:00
破防了
作者: yuzuki   2024-03-01 10:03:00
新聞選圖挺好笑的
作者: shlee (冷)   2024-03-01 10:03:00
心靈打擊太大了
作者: daisyung (安娜瑪德蓮娜)   2024-03-01 10:04:00
一平太痛苦了 要每天對著這個這麼近那麼遠的已婚男人
作者: panzerbug (蟲子)   2024-03-01 10:04:00
心痛
作者: SMG2016   2024-03-01 10:06:00
心神不寧
作者: woody31317 (六六)   2024-03-01 10:06:00
真是太可憐了,水原一平(?
作者: kurotuna (matsu)   2024-03-01 10:06:00
好好笑
作者: juicyfruit (黃箭口香糖)   2024-03-01 10:08:00
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者: longmok2500 (Yu)   2024-03-01 10:08:00
笑死
作者: EdwardXIII (Ed13)   2024-03-01 10:08:00
一平:明明是我先來的
作者: ryosuke234 (ryosuke234)   2024-03-01 10:10:00
SO CLOSE SO FAR
作者: mamamia0419 (Shao)   2024-03-01 10:10:00
最遙遠的距離是崇拜
作者: tim9527 (是個肥宅)   2024-03-01 10:10:00
新娘不是我
作者: ten0227 (櫻鈴)   2024-03-01 10:11:00
一平哭哭
作者: LaserLi (LaserLI)   2024-03-01 10:12:00
一平大破防
作者: mashmabo (馬修范恩SUCK)   2024-03-01 10:12:00
要一段時間才能走出來了,估計接下來失誤會變多
作者: DPP48 (DPP48)   2024-03-01 10:14:00
最後的疼愛是手放開
作者: TDC19685 (阿標)   2024-03-01 10:14:00
想放棄卻不能甘心放手
作者: ak478998 (脆薄餅)   2024-03-01 10:15:00
原來你已屬於別人
作者: sky070650 (小伊瑞)   2024-03-01 10:15:00
嗚嗚哇啊啊明明是我先來的啊
作者: a1684114 (A大仔)   2024-03-01 10:16:00
一平半夜偷哭
作者: keltt (未必明天就有以後)   2024-03-01 10:17:00
心傷了 QQ
作者: sweetantt (螞蟻)   2024-03-01 10:17:00
大腦一片空白
作者: frlair (法雷爾)   2024-03-01 10:17:00
失落可想而知...谷谷...我的谷谷...
作者: ging1995 (Shun)   2024-03-01 10:18:00
禁止禁止禁止
作者: bsKershaw828 (愛棒球愛Kershaw)   2024-03-01 10:19:00
一平四包菸了
作者: brian455461 (龍貓豪)   2024-03-01 10:20:00
失戀沒辦法上班合理啦
作者: RusevDay (HappyRusevDay)   2024-03-01 10:20:00
一平:漬鯊
作者: busters0 (ï¼´kDï¼³)   2024-03-01 10:20:00
居然跟我之外的人….
作者: r51211214 (小嵐)   2024-03-01 10:20:00
感謝你特別邀請 來見證你的愛情
作者: ejirum   2024-03-01 10:22:00
一平大破防
作者: LondonHot (倫敦熱)   2024-03-01 10:22:00
哭啊
作者: Darvish0831 (阿尼基)   2024-03-01 10:22:00
外表風平浪靜 內心狂風暴雨
作者: kevinftjiang (Titanium)   2024-03-01 10:22:00
春訓時宣布是為了給一平時間平復心情
作者: s860382 (Vivi)   2024-03-01 10:22:00
煩死了XD
作者: cjo76223 (眼鏡仔)   2024-03-01 10:23:00
想起那晚美麗的錯誤
作者: deann (古美門上身)   2024-03-01 10:24:00
可能太傷心了
作者: biosphere (別)   2024-03-01 10:24:00
BSS
作者: una283 (無)   2024-03-01 10:25:00
失落感太大
作者: L1ON (Fake)   2024-03-01 10:25:00
明明就是我先來的 嗚嗚嗚嗚
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 10:25:00
破防了 鳴鳴
作者: js0431 (嚎冷熊)   2024-03-01 10:26:00
一平不要哭
作者: alljerry04 (Jas)   2024-03-01 10:26:00
僕が先に好きだったのに
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 10:26:00
嘉賓
作者: chrisjeremy (Yomi)   2024-03-01 10:26:00
一平: 俺 ではない QQ
作者: YellowTiger (YellowTiger)   2024-03-01 10:27:00
明明都是我先來的…接吻也好,擁抱也好,還是喜歡上那傢伙也好…
作者: frlair (法雷爾)   2024-03-01 10:27:00
作者: a40558473 (鴨鴨)   2024-03-01 10:28:00
一平破防了
作者: drmactt (LaLaLa)   2024-03-01 10:28:00
明明是我先來的 QQ
作者: gametv (期待著今天)   2024-03-01 10:28:00
一平:嗚哇啊啊,禁止禁止禁止啊!
作者: yang39t (阿洋)   2024-03-01 10:28:00
一平破防
作者: cklovework (ckcck休。)   2024-03-01 10:28:00
一平躲在棉被哭
作者: WWIII (東邪西毒)   2024-03-01 10:29:00
背叛的感覺
作者: carwho (卡唬)   2024-03-01 10:29:00
禁止禁止禁止
作者: frlair (法雷爾)   2024-03-01 10:29:00
不過很親近的人都瞞住~失落是會有的~表示把你當外人...哭~
作者: temsroluan (temsroluan)   2024-03-01 10:29:00
明明是我先來的 笑死
作者: livic (.....)   2024-03-01 10:29:00
打擊太大了
作者: h311013   2024-03-01 10:29:00
是真愛
作者: vavamk (自摸十萬)   2024-03-01 10:30:00
原來,這就是世界上最遙遠的距離...
作者: tamixavier (SAKI)   2024-03-01 10:30:00
明明是我先認識的
作者: fkukg52155 (nightWinds)   2024-03-01 10:30:00
大破防
作者: simon80247 (CMY)   2024-03-01 10:31:00
這感覺已經不對
作者: VVizZ (我很窮)   2024-03-01 10:31:00
水原失戀
作者: ryosuke234 (ryosuke234)   2024-03-01 10:31:00
是你太殘忍 還是我太天真 你要我來 就真的出席
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2024-03-01 10:32:00
是我,是我先來的!陪你到美國也好、幫你買機票也好,都是我先來的!
作者: YellowTiger (YellowTiger)   2024-03-01 10:32:00
兩件快樂事情重合在一起。而這兩份快樂,又給我帶來更多的快樂。得到的,本該是像夢境一般幸福的時間……但是,為什麼,會變成這樣呢…
作者: pop810227   2024-03-01 10:33:00
一平不要黑化QQ
作者: jingel (Never walk alone)   2024-03-01 10:33:00
一平應該早就知道吧?帶著煎熬工作真是佩服
作者: petercjt (武告跩)   2024-03-01 10:33:00
又到了白色相簿的季節
作者: a10304025 (\EMT/\EMT/)   2024-03-01 10:33:00
感謝你特別邀請…
作者: YoGlolz   2024-03-01 10:34:00
一平PDF
作者: tmac713 (Hunter X Hunter)   2024-03-01 10:34:00
XDDDDD
作者: naiyomin (梅花7)   2024-03-01 10:35:00
一平心中苦,一平不說
作者: cjo76223 (眼鏡仔)   2024-03-01 10:35:00
彼此最後一次喊著對方 平兒
作者: mamamia0419 (Shao)   2024-03-01 10:35:00
谷醬:一平來當我伴郎吧一平:嗚啊啊啊啊啊啊
作者: tmwolf (魯神)   2024-03-01 10:35:00
一平不哭,眼淚是珍珠
作者: CayenneCoupe   2024-03-01 10:37:00
緊緊相依的心如何Say goodbye
作者: maple2378 (豪ㄈ)   2024-03-01 10:38:00
明明是我先來的..
作者: hexokinase (HiNagiku)   2024-03-01 10:38:00
走心了
作者: nanjojo5 (雜瓦魯多酒肆屌)   2024-03-01 10:38:00
一平心碎
作者: ddkmoon   2024-03-01 10:39:00
一平:我感覺被NTR了
作者: doomsday0728 (朝霧竹炭水)   2024-03-01 10:40:00
又到了白色相簿的季節
作者: Kenny0808 (東南無尾熊)   2024-03-01 10:41:00
你們要快樂,要天長地久~
作者: joe51408 (阿風)   2024-03-01 10:41:00
結婚了嗎 跟我以外的傢伙....
作者: silentsky555 (寂寞天空)   2024-03-01 10:42:00
哪有可能不知道
作者: ChrisPaul03   2024-03-01 10:42:00
一平:刻在我心底的名字
作者: remsuki   2024-03-01 10:43:00
嗚嗚哇哇哇
作者: laker7634 (HERRO)   2024-03-01 10:44:00
將頭髮梳成大人模樣,穿上一身帥氣西裝
作者: YangeR (YangeR)   2024-03-01 10:44:00
一平心裡苦但不說QQ
作者: A80211ab (我愛買菜)   2024-03-01 10:44:00
看來是失戀
作者: s155260   2024-03-01 10:44:00
破防
作者: asdf70044 (A7)   2024-03-01 10:44:00
真心衝擊
作者: agb202214 (whitefox)   2024-03-01 10:44:00
大破防
作者: zu00405479 (你看不到我)   2024-03-01 10:45:00
感謝你特別邀請~
作者: quando225 (待到證明)   2024-03-01 10:45:00
白學家傾巢而出
作者: Y1999 (秋雨)   2024-03-01 10:46:00
新郎結婚了,新娘不是我
作者: SorrowWind   2024-03-01 10:47:00
一平心裡的辛酸誰人知
作者: stevewu929 (Joker)   2024-03-01 10:48:00
幫QQ
作者: Gazza555 (Gazza)   2024-03-01 10:49:00
新娘不是我www
作者: Blackie9211 (桃園小黑人)   2024-03-01 10:49:00
作者: cr5 (東東)   2024-03-01 10:49:00
我最深愛的人 傷我卻是最深
作者: goury   2024-03-01 10:49:00
りしれ供さ小
作者: pjy1234 (我~好~餓~阿~ 吼~~~~)   2024-03-01 10:49:00
破防了
作者: snowdream (snowdream)   2024-03-01 10:50:00
心死QQ
作者: TiauEX (跳)   2024-03-01 10:50:00
失魂落魄
作者: jacksnowman (雪人自然者)   2024-03-01 10:51:00
破防
作者: PNXkbara (提亞瑪特)   2024-03-01 10:51:00
嘉賓
作者: qoo60606 (凜)   2024-03-01 10:51:00
我躲在車底
作者: ansticelove (兔子熊貓亮)   2024-03-01 10:52:00
好煩喔XDDD
作者: Azabulu (Aza)   2024-03-01 10:52:00
我的請帖是你的喜帖~
作者: b2305911 (HowardX)   2024-03-01 10:53:00
嘉賓
作者: Vincent8026 (交大帥哥)   2024-03-01 10:53:00
E
作者: stanley86300 (Stanley)   2024-03-01 10:54:00
笑死
作者: mkopin (科科)   2024-03-01 10:55:00
情真意切
作者: carcy (蠢小豬)   2024-03-01 10:56:00
失戀了
作者: andy818102 (andy818102)   2024-03-01 10:56:00
#明明是我先來的
作者: LiN2828 (LiN)   2024-03-01 10:56:00
心碎
作者: dkramses   2024-03-01 10:56:00
一平破防 笑死
作者: lineric9   2024-03-01 10:56:00
我愛的人 他已有了愛人
作者: livewater (螢幕比本人帥)   2024-03-01 10:56:00
這部我看過,什麼山的
作者: shaon (後山的孩子)   2024-03-01 10:58:00
連一平都被瞞在鼓裡 幫QQ
作者: iiKryptos (十萬)   2024-03-01 10:58:00
明明是我先來的 哇哇啊啊啊啊
作者: wow999 (Wild。Dope。WinS)   2024-03-01 10:59:00
加油XD
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 10:59:00
作者: NTJL ( )   2024-03-01 11:00:00
破防了
作者: lyt5566 (無糖奶茶很難喝)   2024-03-01 11:00:00
一平:禁止禁止RRRRRRRRRR
作者: c140265 (yeeeric)   2024-03-01 11:00:00
最愛你的人是我
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 11:00:00
鳴鳴鳴QQ
作者: nuclearbomb (XD)   2024-03-01 11:00:00
懂QQ
作者: kimuya1127 (唯一女神-孫藝珍)   2024-03-01 11:01:00
不被愛的才是第三者...
作者: robertchun (我是大廢物)   2024-03-01 11:01:00
#我以外的傢伙
作者: jcjohny888 (等一個人)   2024-03-01 11:01:00
一平跟愛菜哪個傷害較大?
作者: wenzhao (ouo)   2024-03-01 11:01:00
乾 快被推文笑死
作者: kimicino (kimicino)   2024-03-01 11:02:00
一平破防 你笑的開心 卻不是跟我
作者: rivera5566 (李維拉56)   2024-03-01 11:03:00
以後別作朋友~
作者: ToumaKazusa (冬馬かずさ)   2024-03-01 11:03:00
天啊 一平該不會真的走心了吧XDD
作者: Tr3vyy   2024-03-01 11:04:00
破防了 禁止禁止!
作者: s4511981 (置身事外的占卜師)   2024-03-01 11:04:00
明顯動搖了
作者: RandyOrlando (蘭迪)   2024-03-01 11:04:00
如果一平都不知道那可能真的有打擊到吧 那麼親的朋友都不說一聲
作者: frlair (法雷爾)   2024-03-01 11:04:00
你的喜帖是我的請帖~~你邀我舉杯我只能回敬我的崩潰~~~
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 11:06:00
感謝你特別邀請 來見證你的愛情,我時刻提醒自己,別逃避
作者: JingPingKing (金平王)   2024-03-01 11:06:00
嗚哇哇哇 禁止禁止
作者: gustavvv (他夫)   2024-03-01 11:06:00
明明是我先來的…
作者: GimO (Gimo)   2024-03-01 11:07:00
好好笑
作者: fufugirl (芙蘿)   2024-03-01 11:07:00
我原本真的以為他們是一對耶
作者: Diaw0803 (ただいま!)   2024-03-01 11:08:00
被NTR了
作者: baychi999 (發呆線)   2024-03-01 11:08:00
明明我先來的
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2024-03-01 11:08:00
新娘不是我 慟!
作者: tinlovebi ( )   2024-03-01 11:09:00
推文好好笑喔
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2024-03-01 11:09:00
一平一定知道啦
作者: tecnniv (想,不想)   2024-03-01 11:10:00
在愛情的世界裡 不被愛的那個才是第三者
作者: JayceYen (Jayce)   2024-03-01 11:10:00
悵然若失 你愛的人竟然不是我
作者: bluemanhaha (思鄉遊子)   2024-03-01 11:10:00
大破防
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2024-03-01 11:10:00
一平沒想到你竟然變心了。
作者: HanKWanG1994 (漢克王1994)   2024-03-01 11:11:00
2ㄏ2ㄏ怎麼會這樣
作者: histing (蟄伏...)   2024-03-01 11:12:00
越來越可疑
作者: s15522760406 (謙爺)   2024-03-01 11:13:00
一平:我應該在車底~
作者: tim225822258   2024-03-01 11:13:00
可惜這是你和她的婚禮
作者: airwun (Syndy)   2024-03-01 11:13:00
一平:明明是我先來的 嗚嗚
作者: echoo (回聲O)   2024-03-01 11:14:00
一平破防QQ
作者: joywo (醉心病毒)   2024-03-01 11:14:00
在場的都知道 你我曾那麼好 如今整顆心都碎了 你還我要翻譯
作者: naiyomin (梅花7)   2024-03-01 11:14:00
一平:是我先來的,是我….
作者: sky001tp (練吉他拉)   2024-03-01 11:14:00
一平:新娘怎麼不是我….
作者: sadmonkey (下雨天)   2024-03-01 11:14:00
原來我才是第三者
作者: yushia6666 (溫馨46)   2024-03-01 11:15:00
老婆應該是田中真美子https://i.imgur.com/L6UKk0e.jpg
作者: fkfcu (癡汉)   2024-03-01 11:16:00
阿智閃婚我也會很衝擊 阿維也是
作者: lumi0811 (點點點)   2024-03-01 11:16:00
心碎 心碎
作者: ianenix (祕密不想說)   2024-03-01 11:16:00
https://i.imgur.com/bsrxxpv.jpg最愛你的人是我 你怎麼捨得
作者: wusam4667103 (jajaja)   2024-03-01 11:16:00
新娘不是我 哭了
作者: yushia6666 (溫馨46)   2024-03-01 11:16:00
作者: joyjcc (逆風飛翔)   2024-03-01 11:17:00
推文笑死
作者: yushia6666 (溫馨46)   2024-03-01 11:17:00
也可能不是,不過日本這邊都在傳
作者: ianenix (祕密不想說)   2024-03-01 11:17:00
作者: ctes940008 (蛤!我只是小兵!?)   2024-03-01 11:17:00
一平破防
作者: dnkofe (赤空)   2024-03-01 11:18:00
一平正在平復心情,大家要給他時間
作者: ToumaKazusa (冬馬かずさ)   2024-03-01 11:19:00
i大那張圖 一平感覺快崩潰了QQ
作者: ISNAKHMEBZ0 (緋梅櫻薇酒)   2024-03-01 11:19:00
一平心裡苦,但一平說不出口Q_Q
作者: yankees733   2024-03-01 11:19:00
一平也破防
作者: octopus4406 (章魚仔)   2024-03-01 11:20:00
i大的圖可以編很多情緒和故事哈哈
作者: SYUAN0301 (UCCU)   2024-03-01 11:21:00
大破防
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2024-03-01 11:22:00
一平破防了。XDDD
作者: finzaghi (琴之森)   2024-03-01 11:22:00
一平崩潰
作者: swanc   2024-03-01 11:23:00
一平:嗚哇 嗚哇 我破防了
作者: cccmn   2024-03-01 11:23:00
一平:不被愛的才是第三者
作者: chan184966 (olo)   2024-03-01 11:24:00
破防
作者: s860382 (Vivi)   2024-03-01 11:24:00
真的覺得田中跟影片那個女生完全是兩個人 影片很明顯阿
作者: Jerry7766 (北區鄭容和)   2024-03-01 11:25:00
心裡的傷是最難痊癒的QQ
作者: hsiehhsing (海諧會會員)   2024-03-01 11:25:00
一平:打妹
作者: g900314 (helenchen)   2024-03-01 11:25:00
所以,有對結婚進一步說明了嗎?敲碗!
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2024-03-01 11:26:00
一平應該拿麥克風 禁止啊啊啊啊
作者: Xinz (Xinz)   2024-03-01 11:26:00
來一首嘉賓
作者: ToumaKazusa (冬馬かずさ)   2024-03-01 11:26:00
如果不是一平已婚 我覺得這兩人還真有點cp感哈哈~
作者: TopGun2 (TopGun2)   2024-03-01 11:26:00
哭啊 男男沒了
作者: frlair (法雷爾)   2024-03-01 11:26:00
作者: Tim1018   2024-03-01 11:27:00
最愛你的人是我~
作者: vltw5v (~彥~)   2024-03-01 11:27:00
失戀了QQ
作者: p20162 (好大一隻雞)   2024-03-01 11:27:00
最受傷的男人
作者: rickcoo (coo)   2024-03-01 11:28:00
新娘不是我
作者: joywo (醉心病毒)   2024-03-01 11:29:00
把我的相片還給我 我可以還給我媽媽
作者: zxcvbnm00316 (空白鍵上面那一列)   2024-03-01 11:33:00
水原集資:哇啊啊啊啊 剩我沒有了
作者: meicon5566 (妹妹文專家妹控56)   2024-03-01 11:34:00
破防了QQ
作者: kenkenken31 (呆呆傻蛋)   2024-03-01 11:34:00
一平原來心靈水面下已經受不了了QQ
作者: kenkenapple   2024-03-01 11:34:00
嗚哇嗚哇 禁止禁止
作者: allyp7985 (Boyke)   2024-03-01 11:34:00
我的人生早留在你那裡 我卻還要故作瀟灑地
作者: lafeelbarth   2024-03-01 11:34:00
真的破防了
作者: feng0312s (feng)   2024-03-01 11:35:00
破防
作者: fetoyeh (小葉)   2024-03-01 11:37:00
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2024-03-01 11:38:00
一平也是小木屋民嗎?w
作者: blackjuan (我是小毛怪)   2024-03-01 11:38:00
我唯一想嫁的人,如今他結了婚~
作者: seagawk (愛就是把飯吃光光)   2024-03-01 11:38:00
一平:新娘竟然不是我?!
作者: Chen7   2024-03-01 11:38:00
被搶走了QQ
作者: yaes111 (咩修桿謀)   2024-03-01 11:39:00
破防了 新娘不是我
作者: JoeMaddon (JoeMaddon)   2024-03-01 11:39:00
一平破防了
作者: taipeifinest   2024-03-01 11:39:00
電影院的座椅 隔遙遠的距離
作者: qqstory (......)   2024-03-01 11:40:00
作者: ghost069 (阿鬼)   2024-03-01 11:41:00
PDF
作者: darvish072   2024-03-01 11:42:00
水原:那個誰,幫我點一首陳奕迅的阿牛先
作者: staynero8007 (staynero)   2024-03-01 11:42:00
一平 破防了QQ
作者: bkai (BK)   2024-03-01 11:44:00
最遙遠的距離莫過於如此 可憐的一平OQ
作者: a76126 (123)   2024-03-01 11:47:00
可以理解 破防恍神了
作者: jialin6666 (jialin)   2024-03-01 11:49:00
打擊太大,心痛
作者: asidy (當宅宅也是很辛苦的)   2024-03-01 11:51:00
明明是我先來的
作者: fangjoe24   2024-03-01 11:53:00
這說不是真愛我不信
作者: specialcook (\選我/ \選我/ \選我/)   2024-03-01 11:54:00
嗚哇嗚哇我破防了禁止禁止漬鯊
作者: jb0110 (小豪)   2024-03-01 11:54:00
心如死灰
作者: jack70134 (Hi)   2024-03-01 11:54:00
漬鯊
作者: Maupassant (我住在B-612行星)   2024-03-01 11:55:00
心死,不被愛的,才是第三者
作者: theta4719 (風兒似乎在哭泣)   2024-03-01 11:55:00
破防走心了
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世)   2024-03-01 11:56:00
破防了
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2024-03-01 11:56:00
傷心欲絕
作者: demos (菜菜子)   2024-03-01 11:56:00
破防了
作者: brian3639 (syumin)   2024-03-01 11:57:00
心死
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost)   2024-03-01 11:57:00
水原:原來不是我啊…
作者: leoreo87   2024-03-01 11:57:00
作者: calculus9 (依然是)   2024-03-01 11:57:00
打擊很大
作者: billabcddog (阿銀)   2024-03-01 11:58:00
給他一點時間吧
作者: flystyle82   2024-03-01 11:59:00
看見你和她在我面前~
作者: CasinoRoyale (Vesper)   2024-03-01 12:00:00
大破防
作者: liznxx (栗子燒)   2024-03-01 12:00:00
永遠支持正宮一平QQ
作者: yankeefat (本人內建試製51cm連裝砲)   2024-03-01 12:02:00
那原本該是我 賦予你的承諾
作者: jonse (莫再提)   2024-03-01 12:04:00
一平可憐,真心換絕情~
作者: BASEGO (壘包狗)   2024-03-01 12:05:00
哭啊
作者: billykkk   2024-03-01 12:06:00
一平心碎 這我能理解
作者: icexfox (東玉景)   2024-03-01 12:10:00
一平不哭不哭
作者: oadas (oadas)   2024-03-01 12:13:00
一平 OUT
作者: JekyllHyde (來唱歌吧~)   2024-03-01 12:14:00
一平失魂落魄
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2024-03-01 12:15:00
破防不幹了
作者: g3sg1 (ACR入手!)   2024-03-01 12:17:00
一平的太太終於不用跟大谷搶老公了 恭喜
作者: akiottm   2024-03-01 12:18:00
可稀不是你 陪我到最後
作者: anaydh (閒閒無聊..)   2024-03-01 12:19:00
好基友震驚失誤
作者: blake7899 (starblake)   2024-03-01 12:20:00
笑死 推文裡到底有幾首歌啦我也來貢獻一首 謝謝你特別邀請 來見證你的愛情
作者: hotface (熱臉)   2024-03-01 12:22:00
我比較好奇記者覺得大谷幽默化解的點在哪
作者: jokerjuju (juju)   2024-03-01 12:23:00
傷的太深XD
作者: rairobin (eatcatteacateattea)   2024-03-01 12:25:00
一平知道有對象 但也還是震驚突然結婚吧 即使先比大家知道 但還是在懷疑這是真的嗎?QQ
作者: Mingoeet (舟舟)   2024-03-01 12:25:00
男朋友結婚了 新娘卻不是我
作者: ethan30213   2024-03-01 12:25:00
大破防 禁止禁止
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥)   2024-03-01 12:27:00
明明是我先來的…
作者: sixsix666 (Blind)   2024-03-01 12:27:00
在場的都知道 你我曾那麼好 如今整顆心都碎了 ~
作者: alcpeon911 (杯具)   2024-03-01 12:29:00
破防了
作者: lianlai (台中米其林)   2024-03-01 12:30:00
心不在焉
作者: eunhailoveu (4everloveEunha)   2024-03-01 12:31:00
愛太深 太容易讓自己犧牲
作者: a09619508 (FuckingKMT)   2024-03-01 12:33:00
你的喜帖是我的請帖
作者: pololo61201 (噗囉囉)   2024-03-01 12:35:00
明明是我先來的
作者: KBBEN21 (Uncle RD)   2024-03-01 12:37:00
大破防
作者: cspk516 (閒閒沒事)   2024-03-01 12:38:00
心碎了
作者: JER2725 (史流氓)   2024-03-01 12:38:00
甲 好基友崩潰
作者: flowersuger (Mia)   2024-03-01 12:38:00
笑死 衝擊太大!
作者: JER2725 (史流氓)   2024-03-01 12:39:00
水原:當我出租女友水原喔!
作者: anomic24 (若彧)   2024-03-01 12:39:00
明明是我先來的……
作者: jerry8197111 (Jerry)   2024-03-01 12:43:00
哈哈哈哈
作者: Axy8 (Axy)   2024-03-01 12:45:00
該配合你演出的我 盡力在表演
作者: ackes   2024-03-01 12:46:00
連一平都破防了
作者: cymtrex   2024-03-01 12:47:00
很接近卻不是愛情
作者: BaGaJone (超基八嘎冏)   2024-03-01 12:48:00
一平:妻目前犯
作者: maple0425 (漏接達人)   2024-03-01 12:48:00
一平難過
作者: southernwood (阿信)   2024-03-01 12:48:00
無法男上加男了
作者: Edaw (Wade)   2024-03-01 12:50:00
心態崩了
作者: kintaro1219 (金爺)   2024-03-01 12:51:00
笑死~~~~
作者: ruka660101 (ruka)   2024-03-01 12:52:00
一平哭哭XD
作者: satllion   2024-03-01 12:52:00
水原:q-q
作者: LMGlikeshit (拉米糕喜歡安打ˊ_>ˋ)   2024-03-01 12:55:00
我太笨 明知道這是錯的人 明知道這不是緣分
作者: gausong (東漢末年)   2024-03-01 12:56:00
你從不知道 我想做的不只是 朋友
作者: valsione (技術人員)   2024-03-01 12:56:00
我最愛的人的最愛的人不是我(哭
作者: mg14999 (Bot)   2024-03-01 12:57:00
距離很近心離很遠
作者: smallkop (快離開這裡)   2024-03-01 12:57:00
新娘不是我
作者: buke (一坪的海岸線)   2024-03-01 13:01:00
悲傷逆流成河
作者: cowbaya (靠北啊)   2024-03-01 13:01:00
這篇真的好笑
作者: Hiabtd (科學超電磁砲)   2024-03-01 13:06:00
明明是我先來的...
作者: circus7788 (circus78)   2024-03-01 13:07:00
失戀
作者: Eloye (Eloye)   2024-03-01 13:07:00
嗚哇哇哇禁止禁止
作者: finalmoon (THXPHILA!)   2024-03-01 13:11:00
XDDDD
作者: Ncode (Chum jetze!)   2024-03-01 13:11:00
我應該在車底 不應該在車裡
作者: able2214   2024-03-01 13:14:00
QQ
作者: Surari (利百代真順筆)   2024-03-01 13:15:00
種子傷心
作者: luludream (魯魯夢想)   2024-03-01 13:17:00
一平只能爭取當狗了QQ
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2024-03-01 13:17:00
破防了吧嗚嗚
作者: KYL0067   2024-03-01 13:24:00
分心了
作者: benboy (benboy★とし)   2024-03-01 13:27:00
ㄧ平:我應該在車底…
作者: AIdrawer (欸哀抓耳)   2024-03-01 13:30:00
三人行 外加一狗
作者: mamamia0419 (Shao)   2024-03-01 13:35:00
這篇如果被日本人看到不知道會不會覺得很好笑XD
作者: ssccot (ssccot)   2024-03-01 13:35:00
近水樓台先...
作者: karol1314 (流浪者)   2024-03-01 13:38:00
應該只是覺得親如兄弟但你這等大事我竟然不知道吧會覺得你是認真的嗎XD
作者: Isinging   2024-03-01 13:57:00
你的喜帖是我的請帖
作者: HIKONA (《開始游牧民族》)   2024-03-01 14:01:00
不被愛的
作者: Axy8 (Axy)   2024-03-01 14:01:00
大家只是在開玩笑 根本沒有說一平不知道啦
作者: nchueric (鍵盤伐木工)   2024-03-01 14:08:00
笑死推文整個大劇場在演
作者: qqstory (......)   2024-03-01 14:28:00
我跟著所有人向妳祝賀的時候只有妳知道我多喝了幾杯酒
作者: bightv19018 (小兔子)   2024-03-01 14:29:00
心痛的感覺
作者: eayterrr   2024-03-01 14:29:00
一平心碎
作者: hdjj (hdjj)   2024-03-01 14:38:00
你的喜帖是我的請帖
作者: proprome (月光寶盒)   2024-03-01 14:38:00
笑死 真的打擊太大
作者: xaxa0101 (無名氏)   2024-03-01 14:40:00
一平大受打擊
作者: juncat (モノノフ)   2024-03-01 14:45:00
明明我先來的.jpg
作者: ciafbi007 (春睏夏乏秋盹冬眠)   2024-03-01 14:47:00
破防了
作者: sodes (月半彎)   2024-03-01 14:51:00
新娘不是我
作者: Chang0212 (傑克森)   2024-03-01 14:53:00
嗚嗚嗚哇哇哇
作者: Gjerry   2024-03-01 14:53:00
QQ
作者: Suntia (多雲偶陣雨)   2024-03-01 14:57:00
你們要快樂 要天長地久 你們沒有錯 愛是自由
作者: shinrei (諧謔的康塔塔)   2024-03-01 14:58:00
最熟悉的陌生人QQ
作者: giunrz (一條魯蛇)   2024-03-01 15:02:00
一平不能接受
作者: leoz69927 (電競板板煮 請指教)   2024-03-01 15:07:00
我只能在車底看著你們多甜蜜
作者: wumins   2024-03-01 15:21:00
水原太傷心了
作者: a1047859 (haohua)   2024-03-01 15:27:00
原本男能可貴
作者: han10030079 (han10030079)   2024-03-01 15:29:00
不被愛的才是第三者
作者: Loren9064 (Loren)   2024-03-01 15:32:00
笑死
作者: jyk99 (99)   2024-03-01 15:37:00
笑死
作者: stocktonty (前田憂佳)   2024-03-01 15:44:00
這街上太冷清 太多人有秘密
作者: oops66 (誤導給寵物!)   2024-03-01 15:47:00
失戀了還要翻譯的意思嗎QQQQQQQQQQ
作者: ray6031515 (RAY#13)   2024-03-01 15:48:00
最愛你的人是我 你怎麼捨得我難過
作者: winnie9519 (WWW)   2024-03-01 16:06:00
笑死
作者: nalaculan (sera)   2024-03-01 16:14:00
一平:原來我是第三者
作者: danny30715 (黑熊的話 我可以嗆他更)   2024-03-01 16:26:00
原來是棒球板,還以為是Jay板
作者: wowbenny (打醬油小弟)   2024-03-01 16:32:00
一平:明明是我先來的……。
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2024-03-01 16:39:00
打擊太大 幫一平qq
作者: cheng31507 (ShiKiRz)   2024-03-01 16:43:00
笑死
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)   2024-03-01 17:38:00
一平好慘
作者: mantouman   2024-03-01 17:45:00
破防
作者: star1342 (qazwsx123)   2024-03-01 18:40:00
笑瘋
作者: kikujiro (菊次郎)   2024-03-01 18:58:00
柯南有演過,然後就…
作者: kidd085 (kidd085)   2024-03-01 19:40:00
九個小時了還在熱門xD 看來大家都很關心一平
作者: haleyye (毛怪)   2024-03-01 20:03:00
明明是我先來的...
作者: olelehas (ytw)   2024-03-01 20:07:00
大家別難過了 一平才是最難過的QQ
作者: takamiku   2024-03-01 20:22:00
一平:蛤 直接跳過女朋友過程直接結婚 這個誰都會崩
作者: kgbc2112 (yyy)   2024-03-01 21:29:00
一平QQ
作者: shadtalker (shadowtalker)   2024-03-01 22:39:00
破忙破忙了
作者: chasher   2024-03-01 23:36:00
哭啊 NTR
作者: y761005   2024-03-01 23:49:00
這串好好笑
作者: sky0158 (人宗師)   2024-03-02 00:20:00
什麼叫影消息?這妓者連這麼普通的標題都會下錯嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com