[分享] 巨人90週年台日交流賽-超圈粉的戶鄉

作者: kaotoma (夏)   2024-03-10 11:54:57
※首次(或很久沒)在棒球板po文,若有不妥處再請指正m(_ _)m
※內容沒什麼但還是請勿轉載,謝謝。
先破題,在第二天的賽前練習拿到了戶鄉的簽名!
https://i.imgur.com/FtDLuzQ.jpeg
因為2023WBC入日職坑,就這麼剛好碰上巨人來台舉辦交流賽,看到報導說會是一軍陣容,
馬上就決定要衝現場。
確定來台名單時,沒看到大勢的名字非常難過(受傷沒辦法QAQ)猶豫著要不要手作應援
板增加參與感,平常日忙到週五晚上才趕工出簡陋、陽春但傾注很多愛(O)的戶鄉和岡
本的應援板。
週六大概在兩點十幾、二十幾分進到大巨蛋場內。這天的座位在本壘後,匆匆整理隨身行
李後,前進本後觀看野手們的打擊練習。
https://i.imgur.com/zX41zLE.gif
https://i.imgur.com/IBIWbcq.jpeg
順利看到一比一的岡本非常滿足!雖然不知道他有沒有看到,但能在本人面前舉應援板已
經順利達到期望中的參與感XD
https://i.imgur.com/XAlJR6x.jpeg
巨人的吉祥物ジャビット君從場邊登場。
這種感覺很像走進迪士尼樂園前以為自己的反應應該還好吧,但看到角色本人時根本被萌
得半死!!!
多虧身後的球迷向ジャビット君打招呼,ジャビット君朝我們的方向揮舞雙手回應(我就
當他是對所有人打招呼XDDD),超級可愛!一舉一動都好可愛!
ジャビット君的出現一度讓媒體區成為外拍現場XDDDDD
第一天的先發投手是戶鄉,本來就預期要到第二天才比較能在賽前練習時看到人。第二天
早早抵達大巨蛋,進場時投手群還在內野熱身。
https://i.imgur.com/GN3QLHI.gif
這天的座位在一壘側,走下去時發現戶鄉就站在靠一壘側後方的位置。
第一反應是拿出應援板,悄悄朝他的方向舉著,沒一會兒戶鄉轉頭發現應援板,和他對到
眼後,獲得微笑和點頭的打招呼……這一刻已經感到值回票價!
沒過多久,他身旁的隊友發現應援板,猜想可能是不知道戶鄉已經留意到,隊友向戶鄉示
意了一下,戶鄉再次轉過頭,獲得第二次的微笑點頭……
當下太激動沒有認出那位隊友是誰,但真心祝福他今年成績大爆發!!!
https://i.imgur.com/Fmccih3.gif
投手群接著前往外野練習,跟著移動到外野後,一邊看著散佈在外野各處的投手群,一邊
和朋友聊天,期間隨意地把應援板拿在手上。
練習來到後半段,戶鄉開始隨機把球拋給外野牆上的球迷,對象主要是小朋友。有些小朋
友看起來沒有刻意向他要球,只是站在外野牆邊,他還是會主動把球拋給他們。
後來有球迷想請戶鄉簽名就把球丟回給他,看到戶鄉簽名之後,實在是忍不住,拿出以備
不時之需帶出門的簽名筆XDDDD但還是很孬地不敢打擾,遲遲沒有開口。
眼看賽前練習就快結束,戶鄉看起來也準備要回休息室,這時他從右外野沿著外野牆走近
,他朝這裡看過來,我內心想說該不會只是要打招呼吧XDDDD趕緊拿出筆示意,接著他就走
到我們正下方的位置。
一邊向他道謝一邊把筆和應援板丟下去,等他簽完名,趁他抬頭的時候簡單地跟他說了聲
「加油!」、「會支持你!」他很有朝氣地回應了一聲,準備把筆和應援板丟上來時還很
親切地說著:「要丟了唷!」
https://i.imgur.com/Tgct4P6.jpeg
竟然就這樣獲得了簽名QAQ
在那之後戶鄉還有陸續幫幾位球迷簽名才走回休息室。
沒去過日職現場,但知道一些日職場地可以看賽前練習,有些選手會趁空檔簽名或拍照。
事前想過不知道巨人這次來台的模式如何?自製應援板適合簽名嗎?加上大巨蛋可能比較
沒辦法在內野側服務球迷?
所以在內野被戶鄉注意到應援板時已經非常開心和感動,沒想到後續會有這樣的發展,一
切都非常圓滿,戶鄉人真的好好QAQ
最後附上WeAre拍攝的超圈粉影片:
看到賺到【戸郷翔征】傳授[指叉球]訣竅~直接圈粉了親切的大哥哥
https://www.youtube.com/watch?v=akWq1CyaHY8
(翻了一下板上的文,影片應該沒有OP?如果有再麻煩告知會刪除> <)
第二天賽前的棒球教室,戶鄉很親切地幫小球員們餵球,頻頻用中文鼓勵小球員們:「好
棒、好棒。」換上左打的小球員時,小朋友直接用手指著要他換位置,他也很聽話地跳跳
跳過去XD
面對小朋友的問題,指叉球手要怎麼握,要怎麼丟直球才能像他一樣快等等,戶鄉也很熱
情、很認真地邊示範邊回答。現場的翻譯同樣非常投入,不只是語言上的翻譯,還搭配手
勢和動作解說,感受得到翻譯想要讓小球員們聽懂戶鄉的指導的心意。
最後拍照時戶鄉注意到後面有個小球員沒有入鏡,還趕緊把他拉到身前。
即使是在台灣,戶鄉沒有因為語言隔閡依舊很用心地和小球員們交流,看完影片後心情會
莫名很好!
雖然本來就喜歡戶鄉有在關注他,但這次真的是被圈粉到不行,下次去東京要購入官方周
邊了XD
希望之後也有更多日職球隊以這樣的形式跟陣容來台打交流賽!
作者: frank820130 (翰仔)   2024-03-10 11:57:00
作者: kman5566 (Kman)   2024-03-10 12:00:00
推 好暖
作者: qw6789q (李小龍)   2024-03-10 12:04:00
戶鄉葛格
作者: yeah8466 (小揚董)   2024-03-10 12:07:00
推爆!
作者: frank110306 (咭咭復唧靈)   2024-03-10 12:08:00
作者: YuXun2021 (超級喜歡郭太太)   2024-03-10 12:09:00
作者: l15 (I SEE YOU)   2024-03-10 12:13:00
戶鄉哥哥超親切 好棒
作者: bigguy (bigug)   2024-03-10 12:20:00
他第二天在外野主動送一個小妹妹球 後來妹妹的爸媽請他幫忙簽名 也有幫忙簽
作者: misa24 (YH)   2024-03-10 12:22:00
推戶鄉 意外也被翻譯圈粉~
作者: rrnew (new life)   2024-03-10 12:30:00
翻譯好強啊
作者: aaedta (一顆安靜的樹)   2024-03-10 12:31:00
文章寫得好好看,應援板也好看
作者: Beamslee (aa)   2024-03-10 12:32:00
作者: az987652 (ZA)   2024-03-10 12:39:00
戶鄉超圈粉的 很看好他繼續向上走
作者: TokyoHard (東京難)   2024-03-10 12:47:00
真的要好好收著XD
作者: qqstory (......)   2024-03-10 12:48:00
真親切
作者: bdgnrd0103 (bread)   2024-03-10 12:51:00
要到簽名 超圈粉
作者: kyouseira (kyouseira)   2024-03-10 12:54:00
作者: CCAP (CCAP)   2024-03-10 12:56:00
圈了 台灣之友
作者: jean108p (jean)   2024-03-10 13:00:00
推!好棒嗚嗚
作者: TanahashiHFF (HighFlyStar☆TANA)   2024-03-10 13:26:00
羨慕推
作者: its0130 (its)   2024-03-10 13:44:00
作者: AlvaroMorata (拉塔<(ˋ●ω●ˊ)>)   2024-03-10 13:46:00
推推推
作者: KURO1214 (KURO桑)   2024-03-10 13:50:00
大推
作者: juicyfruit (黃箭口香糖)   2024-03-10 13:50:00
推戶鄉!很喜歡他!
作者: hayashikaze (傾程)   2024-03-10 13:52:00
羨慕推 戶鄉好暖!
作者: u9912114 (NewEra)   2024-03-10 13:53:00
作者: maxgopon   2024-03-10 13:55:00
戶鄉大葛格!
作者: hachi10 (嗶)   2024-03-10 14:12:00
推戶鄉葛格的大師班XD
作者: Mix20010 (VW_CODE)   2024-03-10 14:34:00
作者: redsucksndie (瑞德薩克斯恩殆)   2024-03-10 14:36:00
羡慕推
作者: tpot (tpot)   2024-03-10 14:44:00
戶鄉葛格真的好暖!!!We are 影片超圈粉
作者: yoruyahai (能不能一直不自由)   2024-03-10 15:01:00
推戶鄉!
作者: Kowdan (尻蛋)   2024-03-10 15:17:00
又強又親民
作者: iriswee (irisweer)   2024-03-10 16:20:00
作者: Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)   2024-03-10 16:48:00
作者: Kelsier27 (好想變成一灘貓)   2024-03-10 17:33:00
好暖
作者: noknow801011   2024-03-10 17:50:00
溫暖
作者: HANK05080508 (漢克)   2024-03-10 18:12:00
好讚喔戸鄉
作者: breeze91011 (Anonymous)   2024-03-10 19:33:00
推推

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com