洋基春訓甩不開傷兵魔咒 新賽季奮起蒙陰影
（中央社記者尹俊傑紐約19日專電）美國職棒大聯盟紐約洋基欲擺脫傷兵魔咒，春訓仍接連
傳出主將掛傷號。王牌投手柯爾因肘傷「關機」，內野大將勒梅休腳骨挫傷，腹部不適的隊
長賈吉則努力備戰，盼趕上開季。
勒梅休（DJ LeMahieu）16日揮界外球打到右腳，X光及電腦斷層掃描顯示沒有骨折。但洋基
總教練布恩（Aaron Boone）以「嚴重」形容挫傷程度，預估勒梅休春訓熱身賽將缺陣一段
時間，不確定能否趕上28日客場面對休士頓太空人的開幕戰。
35歲的勒梅休近幾季受腳部傷勢困擾，布恩已建議他多休息，以免欲速則不達，影響新賽季
備戰。
賈吉（Aaron Judge）上週反映腹部不適，揮棒延伸時特別明顯。11日所做核磁共振（MRI）
檢查顯示傷勢無大礙，賈吉仍暫停揮棒，初步治療期間只參與守備練習、重量訓練，本週才
以高速投球機進行打擊練習，並面對模擬變化球。
開季不久將滿32歲的賈吉自認狀態不錯，預定明天歸隊打熱身賽，持續把開幕戰健康上陣當
目標。
洋基去年傷兵滿營，賈吉、勒梅休、史丹頓（Giancarlo Stanton）及黎卓（Anthony Rizzo
）長期因傷高掛免戰牌，打線破壞力驟降，投手陣容也飽受傷病困擾。上季戰績82勝80敗，
險些寫下1992年以來首次單季勝率低於5成的難堪紀錄。
洋基休賽季補進強打者蘇鐸（Juan Soto），充分展現企圖心，不料以耐投著稱、上季榮膺
美國聯盟賽揚獎的柯爾（Gerrit Cole）傳出傷勢，令球迷憂心不已。
33歲的柯爾春訓期間反映賽後疲勞恢復困難，上週右肘歷經多次MRI檢查，為求慎重，他還
飛到洛杉磯接受名醫艾爾崔許（Neal ElAttrache）診斷。結果是右肘神經發炎、水腫，尺
骨附屬韌帶（UCL）沒有撕裂，不必接受復原期較長的手肘韌帶重建手術。
柯爾將停止投球3至4週，期間以增強式（plyometric）訓練維持手臂強度，預計5月以後歸
隊。
柯爾養傷之際，2022年入選明星賽的左投柯特斯（Nestor Cortes）將扛起開幕戰先發重任
。洋基總管凱許曼（Brian Cashman）16日說，40人名單如需要騰出空間，將把柯爾移到60
天傷兵名單。若這麼做，柯爾最快5月下旬才能歸隊。（編輯：陳承功）1130320
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202403200009.aspx