自由時報
新聞標題：
MLB》大谷翔平御用翻譯栽了？ 水原一平涉賭 被道奇解僱
黃邦平／核稿編輯
即時新聞／綜合報導〕美國《洛杉磯時報》（Los Angeles Times）報導，美國職棒道奇隊
巨星大谷翔平竟淪為價值數百萬美元「大規模竊盜案」受害者！大谷和他的律師指控翻譯水
原一平侵占大筆資金，向非法博弈公司下注；水原一平已被道奇隊解僱。據了解，該博弈公
司正受到美國聯邦機構調查。
據《洛杉磯時報》報導，道奇隊已解雇了水原一平。本週三（20日），水原仍在大聯盟南韓
首爾海外開幕戰中與大谷一同現身。自2017年大谷與天使隊簽約後，雙方始終維持合作關係
。
大谷翔平委任的法律事務所Berk Brettler在一宗案件中發現大谷翔平的姓名被提及後，自
行展開調查，意外發現水原一平侵占大谷翔平資金，進行非法運動賽事賭博，涉及金額應達
數百萬美元。
接獲媒體詢問後，Berk Brettler律師事務所對此僅表示，他們發現大谷翔平是大宗竊案的
受害者，已將此事交付相關單位調查。
洛杉磯道奇隊證實，在該報導刊出後不久，他們就已經開除水原一平；大聯盟官方則表示，
目前尚未有檢察官與他們接觸。根據大聯盟規定，任何球員、裁判、球團或聯盟雇員禁止涉
入棒球比賽博弈項目，或者向其他運動的非法博弈公司下注。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4614562