來源：https://thesco.re/4akPKdK
New York Yankees outfielder Juan Soto appears destined for free agency at the en
d of the season, and he apparently wants a megadeal similar to Shohei Ohtani's.
Soto似乎注定要進入自由球員市場，而且他顯然想要一張跟大谷差不多的超級合約
"He's got big eyes," a source told The Athletic's Brittany Ghiroli.
"I think he's after the AAV (average annual value) Ohtani has, without the defer
rals."
消息來源認為他想要大谷等級的平均年薪（除去延期付款後）
Ohtani signed a 10-year, $700-million contract with the Los Angeles Dodgers in D
ecember with $68 million deferred per year. His annual average salary for the pu
rposes of calculating competitive balance tax payroll works out to $46,076,768,
according to Cot's Baseball Contracts.
大谷的合約是10年7億，其中6.8億延期付款，因此他的平均年薪在豪華稅計為4607.6萬鎂
Soto and his agent, Scott Boras, will seek an agreement starting at $500 million
, according to industry expectations cited by Ghiroli.
業界預期Soto跟波拉斯會從5億鎂開始喊價
The 25-year-old Soto, who slashed .417/.517/.583 in his first six games with the
Yankees, is expected to test free agency, general manager Brian Cashman said in
February.
現金人在二月就預期Soto會進市場測試身價
"We recognized when we went into this situation that the odds are that it's a on
e-year situation before free agency," Cashman said. "Certainly, that can change,
I guess, but the odds are certainly against that. He's this close to free agenc
y. I don't see too many things stopping him from hitting free agency."
現金人當時講的，大概就是強調Soto今年球季後幾乎肯定會FA
Soto notably rejected a 15-year, $440-million extension from the Washington Nati
onals in 2022. Shortly after he turned down the offer, the Nationals traded him
to the San Diego Padres. San Diego dealt Soto to the Yankees this past December
after the three-time All-Star spent one-and-a-half seasons with the club.
Soto在2022年就拒絕過國民的15年440M延長合約，隨後被交易到教士，在教士打了一年半以
後又被交易到洋基