大谷為何不知情？水原掌握私生活 經紀團隊沒人會說日文
09:13 2024/04/12 中時新聞網 郭宜欣
大谷翔平前翻譯水原一平簽賭案的調查告一段落，水原挪用大谷帳戶中的1600萬美元（約新台幣5.2億）資金，還向欺騙銀行自己是大谷更改聯絡資訊，大谷經紀團隊中沒有其他人替大谷把關，因為只有水原一平會說日文，能直接接觸大谷。
案件爆發之初，外界質疑大谷為何不知自己的帳戶有大量資金轉出，如今真相水落石出，大谷經紀人Nez Balelo坦言，經紀團隊中沒有任何會說日文的人，雖然偶爾會透過自己的翻譯跟其他客戶溝通，但在大谷的案例中，都會透過水原進行翻譯，因為他都在大谷身邊。
大谷的經紀人、會計師及財務顧問只透過水原一平與大谷溝通，當水原告知該帳戶是大谷私人使用，其他人不得進入之後，經紀團隊也就相信了。
因此，就連財務顧問對該帳戶有疑慮時，水原也假稱大谷希望對所有人保密，甚至會計師安排見面時也謊稱「大谷生病了」並稱該帳戶不會產生任何稅務問題，但實際上已經造成深遠的影響。
水原對大谷私生活的掌握遠遠超過外界想像，不僅當初帳戶是水原替大谷開的，假扮大谷與銀行溝通，還擁有大谷的身分資料，得以通過銀行的安全防護提問，進而使用帳戶內的資金。
原文網址：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240412001325-260403
作者:
Grammy (自我主張Monster)
2024-04-12 09:29:00netflix可以開始準備拍紀錄片了 太精彩
作者:
e04bank (上海生姦湯包)
2024-04-12 09:30:00給經紀公司的錢都白給了，超弱
作者:
vvw5555 (東邊來的小小鳥)
2024-04-12 09:30:00“大谷生病了”，這屁話經紀公司也信喔？他看起來哪像會生病
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2024-04-12 09:30:00就什麼都不知道啊 要拍什麼
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:31:00經紀公司真的失職 最爛的是爆發前還聽信他單方面講法
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:32:00讓他去專訪 難以想像的愚蠢
作者:
teren (blank)
2024-04-12 09:33:00水原可以出書阿 百萬谷黑肯定捧場 不然就開直播 抖內我打倒翔平
CAA這麼大間，裡面的人應該也不算多吧主要是一個經紀人就可以負責太多客戶了這行業又不像台灣代工，必須要一堆人輪班但完全沒有日文人才，他們跟日本公司聯絡 全靠對面用英文跟他們溝通，也太好笑
作者:
inlon (Elon)
2024-04-12 09:36:00水原的人設一開始就很成功
作者:
siyabear (海德格，上我)
2024-04-12 09:38:00CAA真落漆
作者: kylin0927 2024-04-12 09:38:00
沒跟本人溝通確認真的超爛
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:40:00
經紀人公司太遜了 這下子商譽谷底了吧
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:42:00
至少也找個會日文的陪同問一下
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:43:00
我現在擔心大谷這次的約也有一平設的陷阱 緊張了
作者:
sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)
2024-04-12 09:44:00這個經紀公司也可以淘汰了吧 有點蠢
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:44:00
大概3要的話應該可以吉經紀公司失職
作者:
sigrid0331 (中島宏之 >///< 山崎康晃)
2024-04-12 09:45:00這個故事告訴日本人還是好好學英文吧 不要都不學
財務顧問警覺性有點低，他們不只一次想要跟大谷本人確認都沒成功，居然沒產生任何疑惑
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 09:45:00而且大谷不是完全不懂英文的人耶這麼重要的事情居然不用當面確認 而是給水原耍著玩
作者: yiersan (一二三) 2024-04-12 09:46:00
經紀公司該吐回一些服務費吧
作者:
jt13 (MASTER)
2024-04-12 09:47:00跟翻譯好到一起上明星賽，這種信任一般人要懷疑他其實有點難..
作者: z052891 2024-04-12 09:48:00
比藤原龍也還要會演耶，當翻譯真的太可惜了
作者: john2355 (Air) 2024-04-12 09:50:00
在發生這些事之前 沒人不覺得一平發言不等於大谷發言 只跟一平溝通很正常吧
其實看水原在明星賽或WBC等各種場合都會出現,甚至有時球員聚會沒大谷卻有水原,就知道他真的很擅長取信他人其他球員感覺也都很信任他幫忙雙邊溝通事務
作者:
friberg (NiP_friberg)
2024-04-12 09:52:00經紀公司超爛 超大的客戶結果沒有對應的翻譯來負責
作者:
chen5512 (奶奶遇到大酥胸)
2024-04-12 09:53:00有些人會用生病當藉口，並不是就真的生病了諷刺的是水原之前還有一批死忠"球迷"還有作球衣
而且不知道水原是怎麼說服財務顧問有個私密帳戶不會影響稅務問題的，要嘛水原真的口才一流，要嘛這顧問團隊真的失職
作者:
keigowei (keigowei)
2024-04-12 10:00:00一個極貪一個超傻一個我什麼都不知道銀行也是扯 真有趣
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:01:00外面要怎麼信任隨便你 商業上甚至最後到法律問題了還是把他當大谷化身 簡直是腦癱了
作者:
ATand (ATand)
2024-04-12 10:06:00以後旅美的非英語系都要找第三方公證了我看大谷連自己有多少錢都不知道
作者: vini770803 2024-04-12 10:16:00
就大谷=水原成了共識，造成這共識人人都有責任了，那個大谷要長大了不能全相信一個人
作者:
Cervelli (威助向日葵)
2024-04-12 10:25:00經紀公司最好這麼雷
作者:
USkitty (天涼了，要注意身體喔)
2024-04-12 10:28:00一堆事後諸葛的鄉民，最好你們當下都會懷疑水原直接去聯絡大谷啦
作者:
rahim03 (隨風而去)
2024-04-12 10:38:00看上面組頭跟水原簡訊 組頭還威脅過水原要直接找大谷我是信了大谷真的什麼都不知道
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:39:00經紀公司當然有會日文的翻譯 但是因為大谷已經有一平了所以沒有特別拿出來用 怎麼就變成整間公司沒人會日文 ==
大家心中有個什麼底？執法機構調查結果都不可信？谷黑真的是不可理喻
作者:
s83106 (KUMA)
2024-04-12 10:40:00就說谷黑很好笑阿XDDD
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:41:00說服啥 一平就說大谷這個不給他們處理 財務顧問就聽話辦事而已 除非有什麼理由去懷疑一平說謊
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:41:00沒有特別拿出來用咧 最後一平很明確涉入案件 ESPN要專訪了你CAA還是把他的話當聖旨 說了就信 那個懂日文的是有多難請出來啊?
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:43:00那個時候沒拿出來用肯定有問題 但爆開之前是另一回事啊不是 第二段Balelo不就說他有日文翻譯了
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2024-04-12 10:44:00大谷經紀人Nez Balelo坦言，經紀團隊中沒有任何會說日文的人
作者:
Romulus (Säubern Mode)
2024-04-12 10:44:00這個經紀團隊意思肯定是大谷這個案子的團隊 不是整間公司
作者:
asidy (當宅宅也是很辛苦的)
2024-04-12 10:52:00這經濟公司可以fire了
作者:
muching (somethin' sparkle)
2024-04-12 10:55:00內控也太誇張
作者:
rahim03 (隨風而去)
2024-04-12 10:55:00我也覺得經紀公司可以開除了但你再怎麼不信 還是要相信起訴書公佈的簡訊簡訊內容看起來像是大谷知情嗎水原一開始對外講大谷借他450萬 但實際上水原挪用了1600萬 連數字都對不上 組頭還威脅水原要找大谷看起來大谷是真的不知道
作者: goolgo (哇) 2024-04-12 11:02:00
合約也簽下去了，好像也沒啥換的意義了
作者: guns (Young GUN!!) 2024-04-12 11:04:00
超蝦
作者:
l5i9hbba (Zooky)
2024-04-12 11:09:00說啥你也不信 反正你的底不就是大谷要參與？
有什麼底？一平是替死鬼的底嗎？誰理你信不信啊XDD
作者: omracnata 2024-04-12 11:18:00
經紀公司這樣當的？
作者:
polanco (polanco)
2024-04-12 11:18:00少數人而已 不要用大家 好嗎？
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2024-04-12 11:29:00經紀公司也要顧用會日文的人才對
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2024-04-12 11:31:00都那麼多人相信地球是平的 誰管你信不信大谷
疫情期間說生病沒人會不信吧，如果不是球季期間也很難去證實
作者:
metalj (吉他手)
2024-04-12 11:58:00大谷也要負一點管理責任。他的身邊太封閉了。
作者:
spi0303 (這樣不好)
2024-04-12 12:07:00谷黑：我不管，大谷也有責任
作者: ki523898 2024-04-12 12:10:00
還他媽有個底 FBI跟美國國稅局聯合幫大谷掩護喔下一步就是競選美國總統了嗎
作者:
hayato01 (kunsou)
2024-04-12 12:24:00這比次元刀還猛了吧XDD
現在全美國都要保大谷 所以FBI說的不可信啦 還是我們公正的第三方PTT鄉民說的才是真相 大谷一定知情啦 水原一定是替死鬼啦 一定有賭棒球啦 ((反串要先說)
作者:
Blanche (Blanche)
2024-04-12 12:35:00講MLB保大谷就算了 FBI有必要嗎XD
作者: kgkg0057 (就是87) 2024-04-12 12:40:00
這部電影 影射題材拍起來 應該非常精采...偷天換日 第二部 好萊塢有了...
作者: speeddd (dddeeps) 2024-04-12 13:16:00
我覺得大家太馬後砲了 這件事就是水原太會裝博取大家的信任 在事件發生之前常常有大谷水原甲甲文
作者:
kame2019 (Andrea99)
2024-04-12 13:27:00台灣不是也有人簽給CAA
作者:
jazon (Perhaps, Love)
2024-04-12 13:31:00之前已經有人推測過了不是 一平兩邊騙 臉皮有夠厚
作者: clisan (clisan) 2024-04-12 13:39:00
經紀公司沒人會說日語，這家有什麼用
作者:
hihi29 (無)
2024-04-12 13:47:00同是亞洲人 ptt說不定真的比FBI了解大谷
作者: proton (海邊的天人菊) 2024-04-12 13:56:00
好啦，隔空抓藥的谷黑們一定比每個人都問的FBI懂吧
作者: JER2725 (史流氓) 2024-04-12 14:09:00
idcc體中的不會日文
作者: likeyouuu (喜歡妳) 2024-04-12 14:40:00
水原開直播谷黑應該會瘋狂抖內:水原不要認輸之類的lol
要對一個日本棒球癡說 你太信任朋友 好像有一點點殘忍Q
作者:
NinjaRR (王傑森)
2024-04-12 16:38:00好慘，有這麼大咖日本人客戶，整個經紀團隊沒人會說日文
不是有個水原一平嗎 齁住全場 萬能管家嗎 還要請再人??