我知道象迷在罵短打」 平野惠一老實說：我也不想
〔記者龔乃玠／台中報導〕中信兄弟本季出賽22場就有24次犧牲短打，放眼隊史速度並列第
2快，僅次於2006年的19場，引發不少象迷討論，總教練平野惠一直言，「我知道球迷們一
直在罵不要短打，批評這是過時的東西，但這背後是有含義的 」
平野惠一舉例昨天2隊都有的案例。富邦悍將在7、8局首名打者上壘後，次棒有不同的作法
，7局是自由揮擊，最終形成雙殺打；8局則是點成界外飛球遭接殺，2次截然不同的作戰方
式都失敗收場，凸顯總教練做戰術的難度。
中信兄弟也是如此，1局王威晨開局就敲二壘安打，讓岳政華自由揮擊，最終敲內野高飛球
接殺，三、四棒也都吞K結束攻勢。平野惠一指出，那局大家應該都認為平野會點，對方守
備也是如此準備，因此選擇沒點，但最後是得0分，「這是0出局二壘有人，且是投手比較不
穩的開局，這樣狀況是可以的嗎？」
平野強調，其實不是只有短打而已，還有要怎麼上壘、推進跑者，「就算是大谷（翔平），
有時他也會把棒子握短，在什麼樣的狀況下要有什麼樣的揮棒，另外也有需要選四壞的時候
。」
「真心來說，我也不想打戰術。」平野惠一指出，他也希望能讓選手自由發揮，讓選手去理
解在打線中扮演什麼角色，必須完成什麼樣的工作，「大家都能做到的話，那就不用打戰術
。」
特別是對上強悍的洋投，如何去搶下那1分，平野惠一認為在年底12強面對更高層的洋投時
會更重要，「面對梅威瑟，如果直接出拳一定會被打爆，必須想好一些策略和戰術。」
平野理解球迷喜歡大聯盟華麗的球風，有很多全壘打和三振，不過他們有集結全世界最頂尖
的選手，比較現實的是，中職棒球人口較少，必須在人力有限之中拉高層級，「所以不能照
抄大聯盟，日職也是，我們要先追上去才行。」
平野惠一直言，這不是過時的昭和野球，是有更深的意涵，畢竟現在不是彈力球，「可以看
到統一打擊都是最好的，大家的揮棒都不是那麼大、很確實，希望之後不會輸給他們。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4662940
真的是
語畢 哄堂大笑
作者:
johnwu (就是醬)
2023-05-05 14:18:00真委屈呢
作者: kaiba (海馬) 2024-05-05 14:20:00
幹話
作者:
chinhsi (有些事是要看天份的)
2024-05-05 14:21:00好委屈，嗚嗚
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:21:00打者太爛 只好短打
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:22:00給你自己打連推進都做不到
作者:
sswwer (願原力與我們同在)
2024-05-05 14:22:00爛死了平野瓜！！！下台吧
作者: bilin95 2024-05-05 14:23:00
給你自己打 你會先送頭然後壘包魔術師
作者: AmaneKanata (天音かなた) 2024-05-05 14:23:00
「真心來說，我也不想打戰術。」 說的好委屈喔
作者: jschen01711 (玩得不錯) 2024-05-05 14:23:00
不爽不要帶 二軍形同虛設
作者:
ssw0929 (快速直球)
2024-05-05 14:23:00確實 國際賽日本用短打就點死你們了
作者:
Kreen (æ¯å¤©è¦æ›´å„ªç§€ä¸€é»ž)
2024-05-05 14:24:00翻譯：選手太爛，要不是我還得了。
確實啊，有人認不清因為中職能跟MLB一樣棒棒強攻，實際上是連中心棒次的基本功都不好
作者: mouse851130 (mouse851130) 2024-05-05 14:25:00
我不喜歡，球迷也討厭，但我還是要點喔啾咪
作者:
Gazza555 (Gazza)
2024-05-05 14:25:00偷臭
作者: blademan 2024-05-05 14:25:00
現在要把自己的球員講的這麼不堪喔
作者: realbezhemei (來喝杯溫奶茶) 2024-05-05 14:26:00
這就是完全不信任自己的子弟兵嘛 講那麼多
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2024-05-05 14:26:00白話:我也不想，但球員素質太差我只好出此下策
作者: damen0808 2024-05-05 14:27:00
簡單說就是不夠強到教練可以放心讓你自由揮擊
作者: john5000 2024-05-05 14:27:00
一個失誤掉2分
作者:
newsnew (東寫西讀)
2024-05-05 14:27:00他講的沒錯啊 可以像大餅一樣睡醒就贏球 誰還下戰術被罵
作者: dsauqt (dsauqt) 2024-05-05 14:28:00
好了啦廢話一堆
作者: john5000 2024-05-05 14:28:00
回錯sorry
作者: kenro 2024-05-05 14:29:00
這有什麼好酸的，鍵總真的很煩
作者:
A00610lol (paulhuang)
2024-05-05 14:29:00好熊寶 點點點
作者: crooked12377 2024-05-05 14:29:00
平野：有喵喵的陣容我也不會點
作者:
cool34 (酷的34)
2024-05-05 14:30:00翻譯:一到九棒都鱒魚或米糕卡布的話 我也不用下短打戰術惹
作者: jayzhu 2024-05-05 14:30:00
自殺仔太多 沒辦法
作者: damen0808 2024-05-05 14:30:00
像大餅那樣誰需要戰術，純粹就是爪打者不夠強而已
作者: hengfreecss 2024-05-05 14:32:00
平野是不是有ptt帳號哈哈
我也覺得講的蠻有道理打者就真的拋瓦不夠或是沒能力做戰術 總教練能怎麼辦
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:33:00盜壘阿 打帶跑阿 只有點???
作者: venom957 (無敵玩家) 2024-05-05 14:33:00
是小白大昌他們有帳號
作者:
YDSK (冰淇淋冷藏中)
2024-05-05 14:33:00其實也不能說他錯，但真的講太白了XD
作者: goths5958 (德克斯特) 2024-05-05 14:34:00
知道自己無能就請辭吧，別再侮辱日本和台灣棒球了
作者: agronomyman (稀鬆阿賢) 2024-05-05 14:34:00
推 有道理
作者:
FK6819 (恨情人)
2024-05-05 14:34:00亂噴的真的笑死
作者: soulkitchen (8M) 2024-05-05 14:34:00
原來是在偷臭選手
作者:
polanco (polanco)
2024-05-05 14:34:00給他帶躲人搞不好遇到得點圈會讓大谷短打
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 14:34:00我爪打者基本功確實不好…
作者: mayokonami (mayo) 2024-05-05 14:35:00
簡單說就是打擊太爛
作者: fjzd1267 (FeiJiZhaDan) 2024-05-05 14:35:00
我知道但我不在乎
作者: hanghking (萬) 2024-05-05 14:35:00
戰績還能第二，也是嘴不起來
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:35:00現在也是789延長賽落後才用短打搶分...
作者:
FK6819 (恨情人)
2024-05-05 14:35:00去年肥卡恰惡夢這麼快忘記喔
作者: jerry771204 (佑仔) 2024-05-05 14:35:00
各位就接受吧中職球員無法在各種狀況理解自己的角色
作者:
marrylamb (瑪莉羊)
2024-05-05 14:35:00事實阿 整個職棒基本功有哪隊是好的
作者: jerry771204 (佑仔) 2024-05-05 14:36:00
國際賽被說這很中華隊 23壘有人無法得分
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:36:00當初當打擊教練 把砲教成鋸砲 都往地下砍.......
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2024-05-05 14:36:00甘話伯
作者:
yanwe (唉)
2024-05-05 14:36:00恨鐵不成鋼
作者:
d2x77 (不能說)
2024-05-05 14:36:00說亂噴也提不出什麼嗎 笑死
作者: jerry771204 (佑仔) 2024-05-05 14:37:00
大家年底還可以在罵一波
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 14:37:00可以回去教他們確實擊球嗎 前年做的很好，今年又開始亂撈了..
作者: weykh 2024-05-05 14:37:00
戰術不等於非要觸擊不可，現況是你做戰術就一定要觸擊，球迷們是不爽你這一點，懂？
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:37:00講得很直白了還有人覺得什麼都沒講
作者: jerry771204 (佑仔) 2024-05-05 14:38:00
樓上她是說球員觀念不好 只能靠觸擊XD
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 14:38:00翻譯：如果我打線跟喵一樣強就不用點了
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:38:00前幾年兄弟有陳子豪 志豪 蘇偉達 瞻能打捏
作者:
d2x77 (不能說)
2024-05-05 14:39:00叫岳弟點這麼多叫他能力不足
作者:
xxovv (插插圈溝溝)
2024-05-05 14:39:00這發言感覺會出怪聲了XD
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:39:00前年都往地在打阿 哪需要長打ㄏㄏ
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:40:00看來兄弟內不要出怪聲了 史奈德當初也被靠腰練球太早
作者: Jackymo5 2024-05-05 14:44:00
爪的打線看名字確實有點嚇人 但常常打起來笑死人
作者: Ke1even 2024-05-05 14:44:00
意思是統一選手強 我們選手爛只能點 還點失敗 好無奈
所以阿，沒人出局二壘有人都得不了分了你為什麼會認為一出局二壘有人會得分？
所以1壘有人0出局就會得分 你連他為啥舉這例子都不懂
作者:
mart1108 (Alien)
2024-05-05 14:45:00的確 打擊爛什麼戰術也輸
奇怪 鄉民常嘴球員基本功的東西 怎麼總教練講出來反而被反駁啊
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:45:00二壘有人沒人出局 沒安打就算了連推進都做不到 阿不就真的爛
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 14:46:00兄弟打線有比富邦爛是嗎? 富邦才該點吧
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:46:00這不就鄉民最愛嘴的基本功
我平野派 意思就是給你正常打 也打不回來啦 中職打者能力就夠差了 還嫌教練下戰術 自己成功率不會提高嗎 開季戰術成功率很高 得分早就順多了
因為基本功就是要建立再打擊確實 打不到基本功也不基本
二壘有人了你還想推進幹嘛 不是應該要想怎麼打安打?
作者: d06 (棒打老虎雞吃蟲) 2024-05-05 14:46:00
簡單講 打擊爛 就要用戰術拉 在那叫什麼 呵呵
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:47:00安打那麼好打喔 所以你怎麼打內野飛球啦
球迷在那邊瞎嫌 也不看一下最近打者執行率那副鳥樣 給你正常打也打不回來
三壘有人就不用靠安打就能得分了 他知道中職打安打比較難
作者:
Minihil ( )
2024-05-05 14:49:00大家標準太高了 去年就打很爛了今年我原本以為投手那樣會沒五成 已經比我預期好了
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 14:50:00去年打更爛吧..
大招? 有你會嗎 調整調整 阿你是知道他沒調喔調了就不用下戰術 安打就會出來喔 笑死你也只會再那喊助總下台 被打臉就裝死
笑死又會扯開話題了 所以平野每次戰術完是都得分了嗎
作者: FCPo011674 (文) 2024-05-05 14:53:00
中信今年ops排第二是有打的多爛...？
爪除了去年 好幾年都是聯盟打擊前二的 是誰裝死說爛阿
作者: siang611724 (siang611724) 2024-05-05 14:54:00
開季前兩週團隊ops+跟統一唯二超過100的 還不是再點然後現在哭說打線不夠強才要點 呵呵
然後哩 你就是只會離題扯阿 現在討論平野 還扯換助
作者: Taipeikids (台北小孩) 2024-05-05 14:56:00
翻譯 ：爪打者爛到我只能短打哈哈哈
你看得懂中文嗎? 看不懂就算了 你連自己說啥都不懂
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 14:56:00想必不用戰術可以排名第一 不會像現在只是第二啦
作者: FCPo011674 (文) 2024-05-05 14:56:00
中信今年得分也排第二，有打不回來...？
好了啦 你自己講不下去 先說你行你上 然後再扯威助
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 14:59:00笑死
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:01:00OPS+點到狂掉
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2024-05-05 15:01:00
慘的是中信戰績還第二 讓這個老害有底氣繼續昭和下去
作者: darwincell 2024-05-05 15:02:00
可以滾嗎
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2024-05-05 15:02:00
這季就這樣了 不會有能力爭冠 不上不下點整季
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:03:00護航的是不是沒招 檢討球迷你最行 哈
作者:
wenzhao (ouo)
2024-05-05 15:03:00依昨天狀況的確是很多時候打不回來啦但還是希望短打不要那麼頻繁 唉
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:03:00我也平野派啦 球員狀況不好 打擊也常常0推進 下戰術很正常的.而且他現在也不是教打擊的教練了 打擊差怪他也很詭異
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:04:00自己看看投手whip牛棚多高 ，狂操又那幾個
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:04:00純怪他
作者: siang611724 (siang611724) 2024-05-05 15:05:00
0出局2壘有人沒得分這種狀況很常見難不成你每次都要戰術?
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:05:00投手爛干他屁事 制服組鍋比較大..
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:05:00愛下戰術行啊，代打不會換 永遠那幾個打
作者:
shifa (西法)
2024-05-05 15:05:00很多教練都會用 大檸檬的層級不一樣 當理由或是藉口
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:06:00排那個什麼打線 笑死自己去象版看啦 笑死人
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 15:06:00重點是那打線就是他當打擊教練教的阿 教的好 需要點?
作者: pop810227 2024-05-05 15:07:00
鍵盤教練就以為現實調度跟他們玩fb還有實況野球一樣啊
什麼叫打安打很難所以要推進？你在打擊區直接放棄打安打機會是很蠢的
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 15:07:00這不是自打嘴吧? 林威助就能善用他教打的人
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:07:00正常就是會打排一起排前面，平野是排那個什麼鬼
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:07:00前年其實打擊打的不錯吧….選球大提升 打擊率也都普遍提高 基本功還真的不錯
作者:
PR58 (PowerRanger)
2024-05-05 15:08:00啊你就看不懂人家在講什麼啊 誰跟你要放棄安打機會
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:08:00這兩年又不是他教的
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:08:00笑死，難怪得不了分
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2024-05-05 15:08:00往地上打 都能2連霸了 誰得問題?
作者:
game147 (哈哈熊)
2024-05-05 15:09:00只要戰績不好鍵總都是先怪教練
哪不懂了，你在打擊區只想推進就是會降低安打機會啊？
作者: davin1994 (江江江江) 2024-05-05 15:09:00
確實阿，U18冠軍戰不就輸在日本短打！
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:10:00第二有啥驕傲的，第二到第五根本是差不多我只知道講不出東西，就只會鍵總
都2024年了還不了解只想推進的打擊策略會傷害打擊率嗎？
國際賽那個也是比賽後段才在考慮戰術，沒人比賽前段就放棄正常攻擊的。
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:14:00對手也不是笨蛋，愛點全部趨前
作者:
kentin (小卑鄙)
2024-05-05 15:14:00說得一點都沒毛病
作者: TAWCN 2024-05-05 15:15:00
不推進又沒安打最聰明啦 嘻嘻
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:17:00出局數多珍貴還用教XDDD最好笑的是，戰術一堆，得那幾分，牛棚守得住 笑死
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:22:00就叫沒看，前陣子是OPS+是破百的短打狂下，球隊越慘 笑死之前最好笑，三個OPS+破百的先發 排146棒
不推進又沒安打又如何?本來就可能會發生，但是比賽前段直接放棄串連敲安的事情是不划算的。
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:24:00還想得分是吧 對手看了快笑死
護航的要不要去Google一下相關知識，不要跟老害一樣觀念都沒更新唉
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:25:00板凳還有OPS+，不會放先發也不會代打OPS+破百聽平野在那邊扯一堆 笑死要不然道奇MVP打線排146棒啊，是當別人沒看過球是吧
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:30:00嘴別人鍵總前，拜託講點實際的來護航
作者: pan1013 (panda潘) 2024-05-05 15:32:00
爪爪就一堆總教練黑 當初威助還是一直被罵很愛點
其實我們戰術本身就沒有什麼對錯，只是爪迷就偏偏喜歡看三振全壘打安打場場打這樣，從來不會想下戰術也無法好好執行，先怪教練不怪球員就對了
作者: pan1013 (panda潘) 2024-05-05 15:33:00
這隊鍵總特別多 誰來都不滿意 二連霸總教 也是被酸到爆
嘴別人鍵總的那幾位，別人都講一堆東西了，阿怎麼提不出實際的理論來證明呢?
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:35:00笑了，不怪教練是怪誰，先發棒次球迷排的喔，還是鍵總
作者: jumperman 2024-05-05 15:35:00
連8-0總冠軍無敗紀錄的都被叫瓜了..那什麼都沒有的是..
作者: pan1013 (panda潘) 2024-05-05 15:36:00
講什麼 很愛講你有帶隊成績嗎？ 前幾年和黑助迷吵2年了現在威助走了 根本懶得理這些鍵總
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:36:00拿林威助更好笑，現在是他在當是吧沒料不用扯一堆
總教練就像是下棋的棋手，策略失敗不檢討棋手難道怪球員嗎？
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:37:00我覺得你們很厲害啊，應該叫道奇MVP打線排146
作者: pan1013 (panda潘) 2024-05-05 15:37:00
笑死 繼續黑拉 反正爪隊就算拿第一 也有人不滿意 何必浪費時間理鍵總有料就去應徵呀 在這邊當鍵總幹麻
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:38:00沒鍵總不會講話 也是很棒
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:39:00你看神預測，跟平野只會短打一樣 難怪等級一樣
作者: siang611724 (siang611724) 2024-05-05 15:39:00
推了一堆文然後說自己懶得理鍵總 浪費時間???????????????
作者:
vltw5v (~彥~)
2024-05-05 15:39:00我也不想 但球員素質就那樣 我能怎麼辦
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:40:00沒料怪東怪西，是不是很像 哈哈哈
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:43:00我想覺得不夠強，不是叫你打線隨便排
難道戰爭時，指揮官策略錯誤導致重大損失時，要怪兵的能力不足嗎？
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:44:00味全那打線強弱明顯，連葉君璋都知道排一起，就你平野不知道 笑死
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:45:00拜託，別吹日本多厲害，跟平野是什麼關系
作者:
oncemore (超級喜歡林瑋恩)
2024-05-05 15:45:00這只差沒直接說我就爛了
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:46:00得分期望值講到爛，要期待他們看懂嗎好啦，別講太多啦，反正又只會講黑教練，又是鍵總叫爽爽
作者:
evaras (牛排)
2024-05-05 15:48:00是可以啦，但你這樣公開講出來。不就代表以後觸擊的選手就是不被信任能打出安打的。
作者:
ks3290 (山豆基)
2024-05-05 15:49:00走路都不會 整天想著飛
作者:
evaras (牛排)
2024-05-05 15:50:00這話應該反過來，說每一分都很重要，富邦那次自由揮擊結果雙殺很可惜。我是信任選手做戰術搶分的能力才讓選手觸擊的。
作者:
s4511981 (置身事外的占卜師)
2024-05-05 15:51:00翻譯：選手不管場上什麼情況揮擊模式都一樣，我只好下戰術。
作者: thailand (不要試我ID) 2024-05-05 15:55:00
用打的打不回來的隊，送一個出局數換推進一樣打不回來啊
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:57:00短打又不是無止盡的下，對方不會防嗎
作者: shenallen (ㄚ任) 2024-05-05 15:57:00
幹話連篇
作者: shaoju (baby) 2024-05-05 15:57:00
可是短打浪費一個出局數更糟糕而且台灣人短打失敗率超高
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 15:58:00要短打也不是那麼好點，現在投手球速更快，讓你點不好
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-05-05 16:04:00知道大家都在罵，好的 那我們點多一點
作者:
n613011 (石頭)
2024-05-05 16:04:00丟臉用結果論來講 怎麼不講目前2X場比賽的內容
作者: jackytsao (Jacky) 2024-05-05 16:06:00
平野會點 點來發 林威觸
作者:
beoneg (預感)
2024-05-05 16:17:00給他帶喵喵也會一直點啦
作者: yaieki (是五迷象迷ㄟ小七) 2024-05-05 16:18:00
講一堆屁話 就是昭和腦啊還辯
作者: Haruno 2024-05-05 16:26:00
台灣選手大多要點不點的
什麼昭和腦，人家是單季3成5打擊率與50次成功觸擊都達
陣的男人，要說該打該點的時機，中職教練會比他還了解嗎???真的是外行鍵總在關公面前耍大刀。
現在投手不好點？笑死，啊怎麼只有台灣在發生所以日職球速都沒變快，全世界就你中職投手不好觸擊，快笑死
平野的全盛期大約是2010年那時候，就那時的央聯投手再
日本人已經講得很委婉了 就是有人不懂意思硬要罵 呵呵
差，也還贏過目前的中職，如果人家這麼不堪，怎麼2013被央聯井端、鳥谷給逆轉...不就好好笑。
作者: attilla888 2024-05-05 16:56:00
他沒說錯，只是大家不喜歡
作者: shenallen (ㄚ任) 2024-05-05 17:03:00
大谷棒子拿短過？他是夢到喔
作者:
deryulee (dirtyfish)
2024-05-05 17:09:00大谷有短打呀！但是他在浪費自己的打席XDD 誰教你要學這個？
作者:
Kismeter (Kismeter)
2024-05-05 18:19:00結果贏球靠lHR，笑死看看你講什麼廢話都10年前也能吹，聽說現在2024