昨背部緊繃提前退場 美媒點出道奇與天使保護大谷的差異
田兆崴 ／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇球星大谷翔平昨日因為背部緊繃而在9局上退場，儘管情況並
不嚴重，不過球團仍然決定保護大谷，讓他今天暫時休兵，這也讓美媒點出道奇與天使的最
大不同，在於道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）將出賽與否權力，從大谷身上拿了過來。
《洛杉磯時報》記者赫南德茲（Dylan Hernández）撰文指出，道奇做到了天使過去沒能做
到的事，就是教練團可以說服大谷翔平不要出賽，過去大谷翔平在天使幾乎是每戰都上場，
同時這也是對球隊最有利的事情，但在「二刀流」兩頭燒的狀況下，最終演變成球隊在他出
現傷勢後，沒有全力阻止大谷翔平上場，甚至沒辦法說服他去做核磁共振，讓「投手大谷」
今年幾乎無望上場。
而道奇總教練羅伯斯和球員建立出了明確的關係，教練做好教練的工作、球員做好球員的本
分，羅伯斯在大谷翔平背部出現些微不適後，便說服大谷退場，對此羅伯斯表示，他認為大
谷翔平了解，休兵對他本身、對球隊來說都是好事。
道奇接著將迎接13連戰，實際上大谷翔平之前曾表示，無論自己背部傷勢如何，他都考慮過
讓自己休兵一天，對此羅伯斯則認為，大谷翔平非常了解自己的身體狀況，「現在要迎接13
連戰，我只希望可以再更謹慎一些。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4670961