[新聞] 洪總千勝》「非常嚴厲的總教練」 古久保

作者: Neoooooo (吱吱爪)   2024-05-15 22:12:36
台鋼雄鷹總教練洪一中雖然未在昨天過63歲生日時達成執教生涯1000勝,但今天仍里程碑
,成為台灣棒球第1人,曾跟洪總共事的樂天桃猿日籍總教練古久保健二說:「非常厲害
!」
洪總在2020年到2021年擔任富邦悍將總教練,古久保健二則是自2019年到2021年為悍將投
捕教練,因此兩人有了交集。
古久保健二看洪總:「蠻嚴格的總教練。」過去在教練位子看洪總帶兵,如今自己當總教
練,古久保健二深覺,這個位子「非常困難,可能溝通的部份,沒有辦法這麼直接去對到
選手,在這個球隊,要了解每個選手的能力,把他們放到最適合的位子,這部份我還做得
不夠好,想著怎麼樣的調動是最正確的選擇,這是比較困難的部份。」
至於洪總的帶兵風格,古久保健二表示,在日職近期應該沒有像他這樣的總教練。對於洪
總執教生涯1000勝,古久保健二認為是不容易的紀錄,他表示,在洪總的千勝之中,每場
比賽一定都會有難處,這部份的累積最後呈現在數字上面,所以他覺得非常厲害,也非常
尊敬洪總,是他學習的方向,「千勝對洪總來說可能只是過程而已,之後希望他可以繼續
帶下去,我會多多跟他學習。」
https://reurl.cc/Ejj2Av
作者: Keyouka (初)   2024-05-15 22:14:00
客套話
作者: choobii (我是雞掰郎)   2024-05-15 22:15:00
大概只有野村克也可以跟洪一中相提並論
作者: ghostl40809 (gracias)   2024-05-15 22:15:00
日本人覺得蠻嚴格 那表示真的嚴吧
作者: kmwace (kmw)   2024-05-15 22:16:00
連日本人都說嚴厲,那難怪富邦那群根本無法接受
作者: krajicek (回憶比真實精彩)   2024-05-15 22:16:00
嚴格到被人嗆打爆換總仔
作者: strikeman (好球男)   2024-05-15 22:18:00
最好是日職沒這麼嚴的....把巨人阿部、中日立浪、阪神岡田放在哪裡。
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-05-15 22:20:00
司狗一
作者: Yan964 (yo)   2024-05-15 22:23:00
日職沒有 那要不要用用看 嘻嘻
作者: KaPo2013 (津太郎)   2024-05-15 22:25:00
其實總A嚴格比較適合
作者: Atkins13 (Atkins13)   2024-05-15 22:27:00
日本人講話先打五折吧 不過老闆嚴格是好事 因為這種主管會幫你管理績效 領年終的時候就知道了
作者: Jyeva   2024-05-15 22:30:00
洪總應該比威助嚴格吧?
作者: financial911 (通識教育學系)   2024-05-15 22:31:00
日本人客套話
作者: erodora (嗄 你說啥)   2024-05-15 22:32:00
阿公今年才首次當總A 親身體會這位置難當
作者: sasadog (派派我老婆)   2024-05-15 22:37:00
日本人講話再苛薄 透過翻譯就是少一味 紅中比較能電哭人
作者: cowardooooo (懦夫Joe猩)   2024-05-15 22:53:00
是有多卑賤?為什麼某些人聽到日本人稱讚台灣人就是客套話?洪一中被稱讚也很合理吧!又不是你被稱讚XD以前野茂英雄來台灣帶高中夏令營之類的,也稱讚過當時高中的曹錦輝的潛力啊!難道也是客套話?
作者: qoo2002s   2024-05-16 00:59:00
前幾個禮拜還一堆紅中酸各種噴 現在都閉嘴了
作者: stormtrooper (零戰)   2024-05-16 01:05:00
中日星野還會打人勒
作者: LoliBLH12 (KANA)   2024-05-16 01:54:00
翻譯多多少少都會潤飾一下再翻
作者: cityman9999 (yu)   2024-05-16 02:14:00
我們也有鐵拳啊
作者: micotosai (日本語が半人前の俺様)   2024-05-16 17:11:00
徐總是直接用眼神球員就哭出來了
作者: carwhat (卡三小啦)   2024-05-17 06:21:00
場面話日本人老招了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com