日職守備壓力有多大？平野惠一也是被操到吐
記者：蕭保祥／台南報導
中信兄弟總教練平野惠一選手時期在日本職棒拿過2次二壘手金手套，24日台南球場賽前受
訪與媒體聊到，日職守備教練幾乎都是玉木朋孝嚴厲型，「我也是被罵蠻多次、苦練很多，
經歷各種特訓練到吐，守備幾乎沒有被誇獎。」
鄧樂慈協助翻譯，平野惠一說，「唯一誇獎我的是投手教練。」投手教練會感謝守備員幫投
手守下來，最開心是投手在MVP訪問時主動說出「感謝平野守下來」；平野也說，畢竟常聽
到是因為誰的失誤或判斷輸球。
「多虧從小被念、被罵到大，對於守備意識是有更多不同想法。」平野惠一說，「說真的，
在日職守備壓力非常大。」好的守備率是9成80、9成90，「就是1次失敗都不能容許，觀念
就是對於守備非常精進。」
平野惠一不忘提醒練習守備對於下半身強化重要性，「守備會用到很多下半身，練到下半身
之後，不管是打擊、體能、之後防止更多下半身受傷，都有關係。」
https://tsna.com/article/89253