1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
MLB》(影)創意空中撲壘跑回追平分 Ｍelendez：想幫助球隊
3. 新聞內容：
記者：王毓健／綜合報導 2024年6月7日 10:36
https://imgs.tsna.com/article/1717727634_icR1u.jpg
MJ Melendez從空中越過Bo Naylor得分。（達志影像）
25歲左打外野手MJ Melendez開季掙扎，今天3之1後仍僅0.164／0.227／0.322，不過他在
6局上富創意飛越捕手上方空中撲壘跑回球隊追平分，幫助堪薩斯市皇家客場4比3險勝克
里夫蘭守護者。Melendez說：「我希望打得更好。顯然你想這樣幫助球隊。我想事情會好
轉。我現在只是努力保持積極態度，在比賽其他方面盡我所能。」
6局上Melendez選四壞上壘，Hunter Renfroe二壘打送回開局安打上壘Freddy Fermin，並
讓Melendez推進至三壘。Melendez在代打Adam Frazier一壘方向滾地球出局時沒有啟動，
但在Kyle Isbel又敲同樣方向內野滾地球時決定冒險。
MLB
@MLB·Follow
WHOOP!
https://x.com/MLB/status/1798795427673976892
守護者捕手Bo Naylor接球後已接近趴姿轉身，身體幾乎覆蓋地面回本壘路線，於是
Melendez以宛如競技體操地板動作躍起空中再往下撲壘。主審Chris Conroy第一時間裁定
出局，但皇家相信Melendez自己安全回壘主張，啟用電視輔助判決後證實是安全回壘。
「每當我看到球有點傳偏，我就會想『OK，讓我停下看看球在哪』。」Melendez說，「我
看到他（Naylor）接住球並把手拉回來，所以我想如果可以的話，盡量避免被他碰到，並
試著越過上面，再把手偷偷伸進去。」
皇家總教練Matt Quatraro也讚賞Melendez這次富有機智的滑壘與強調追平分重要性。他
說：「MJ打擊沒有符合他想要的、或我們想要的預期，他很清楚這點。沒有比掙扎的人更
願意面對這種情況的人。對他來說，拿到那分並幫助我們贏得比賽是巨大的。」
這使美國聯盟中區前2名此次系列賽對話暫以各拿1勝告終，守護者40勝21敗依然領跑，但
與37勝26敗皇家勝差由5場回到4場。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/89940
5. 備註：
Royals vs. Guardians Game Highlights (6/6/24) | MLB Highlights
https://youtu.be/U2S07E8Lov8
Highlights from ALL games on 6/6! (Elly De La Cruz goes deep for Reds,
Yankees sweep Twins)
https://youtu.be/TZKwf3QoyJ4
The BEST moments so far in the history of the London Series!
https://youtu.be/hxF08QUSCSs