被玉木朋孝嚴厲訓話！陳重廷苦笑：又上了1堂日文課
2024/06/23 17:14
陳重廷。（記者李惠洲攝）
〔記者龔乃玠／台南報導〕味全龍昨針對8局二壘封殺挑戰維持原判「OUT」表達不滿，向
聯盟提出申訴，統一獅雖然驚險度過危機，接球的二壘手陳重廷卻也因為這個Play，今賽
前被日籍守備教練玉木朋孝責罵許久，陳重廷苦笑，「又上一堂日文課。」
味全在8局上以1：2落後，選到2次四壞球攻佔一、二壘，吉力吉撈・鞏冠擊出游擊滾地球
，許哲晏接球傳二壘封殺，當時二壘手陳重廷不是選擇跨步去接球，而是採取更加穩定的
方式，站在壘包等球傳進來，未料形成判決非常接近的結果。
陳重廷解釋，哲晏因為不是用拋傳的，而是手抬起來傳，「我沒有跨步接，是因為要準備
什麼球來都要接到，如果跨步接，可能活動度受限，怕傳歪又沒接到造成二次傷害，不過
玉木教練跟我說，這樣做是不對的。」
陳重廷有跟玉木朋孝溝通過自己的想法，後來兩人在賽前操作不同的跨步練習。陳重廷說
，其實昨天一下場，玉木教練就有來講，「我想了一整晚，但就溝通好，下次朝這個方向
去做做看，去做比較往前跨步接球的動作。」
玉木朋孝對陳重廷嚴格已不是新聞，陳重廷以「上日文課」來形容，過程中也學到不少日
文單字，「學到的單字包括アタマ（腦袋）、イシキ（意識），還有不能講的。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4714351