https://reurl.cc/Gj6XVv
Next month, the first edition of the Youth Rotterdam Baseball Week will be organ
ized at the Neptunus Familiestadion, the home of Curaçao Neptunus in Rotterdam.
Last year, the first edition of the Rotterdam Baseball Weekend was played, whic
h was organized instead of the Rotterdam Baseball World Port Tournament.
荷蘭聯賽的庫拉索海王星宣佈下個月將舉辦青少棒鹿特丹棒球週
去年他們剛舉辦完首屆鹿特丹棒球週
That event was first organized in 1985, the last edition was in 2019. Due to the
COVID-19 pandemic, the tounament was cancelled in 2021, but there were plans to
return in 2023. Instead, the Rotterdam Baseball Weekend was organized, which wa
s a 3-day, 3-game series between the National Teams of the Netherlands and Czech
ia.
鹿特丹棒球週前身是大家熟知的荷蘭港口盃
港口盃在疫情後改制成鹿特丹棒球週
第一屆是先只邀捷克試辦、下一屆2025會正式開始
In a press release, Neptunus announced the upcoming new, international tournamen
t:
,,After the success of the 1st Rotterdam Baseball Weekend in September 2023, the
first youth edition of the event will be organized this year. The national unde
r-15 selections from the Netherlands, Italy, Germany and the Czech Republic will
play against each other at the Youth Rotterdam Baseball Week in the Neptunus Fa
mily Stadium from July 9 to 13. The under-16 team of Team Kingdom of The Netherl
ands will also participate in the series of games to provide extra competition.
這次的青少棒鹿特丹棒球週(U-15)參加國
荷蘭/義大利/德國/捷克
https://i.imgur.com/8qjJptH.jpeg
Youth Rotterdam Baseball Week is organized by Rotterdam United Baseball and Spor
tclub Neptunus. This is done in close collaboration with Rotterdam Topsport and
Sportbedrijf Rotterdam. The event is financially supported by Nirint Shipping. W
ith the organization of this new youth tournament, the sport of baseball will ge
t a great international stage in the city. The aim of the parties involved is to
organize a Rotterdam Baseball Week every year from now on, inviting the A-teams
in odd years and the under-15 youth selections in even years.
目前計畫是奇數年舉辦成棒鹿特丹棒球週
偶數年舉辦青少棒鹿特丹棒球週