ETtoday
將與大谷交手 馬許：「他就像是我的哥哥」
實習記者李立祥／綜合報導
道奇即將與費城人進行3連戰，曾在天使與大谷翔平同隊的馬許（Brandon Marsh）相當期
待再與他相見，在接受《費城詢問報》採訪時表示，「他就像是我的哥哥。」
據報導指出，馬許在2021年登上大聯盟，2022年季中被交易至費城人，在天使大聯盟生涯
曾與大谷擔任隊友約1年半的時間，當時大谷不太會說英語，而馬許也不太會說日語，但
他們還是成為很好的朋友，他們經常一起去吃燒烤，也會在場邊玩剪刀石頭布，馬許甚至
會從外野對大谷比出愛心手勢。
馬許在受訪時表示：「翔平無疑是我尊敬的人，不僅是因為他的能力，還因為他對我來說
像是哥哥一樣，幫助我在球隊發揮最大的貢獻。」他也特別感謝大谷在2021年給予的揮棒
建議，使他能更好應對速球。
另外，馬許也提到兩人現在是「偶爾聯絡的朋友」，「他每天都非常忙，所以我想給他一
點時間跟空間，因此刻意沒有聯絡他。」他也坦言，即使大谷來到費城，也不會花很多時
間相聚，因為他理解大谷是「大人物」。
儘管如此，馬許仍期待與大谷再次見面，並表示，「希望他來到這座城市時，能給我一些
打擊上的建議。」
https://reurl.cc/OMZ7br