中信兄弟 @CTBC_Brothers 公告，日前球團簽下的多明尼加籍新洋投 #AngelSanchez 已
通過體檢，並隨隊進入牛棚訓練。今天Sanchez與球團討論後因讀音相似度，決定將中文
譯名改為「象騎士」。
象騎士(Angel Sanchez)表示，「雖然也很喜歡原名『安吉斯』，不過希望能以『象騎士
』命名為球隊在場上奮戰。想透過自己的名字告訴大家，我已準備好來幫助球隊了！」
中信兄弟領隊劉志威說：「洋將的中文命名中信兄弟皆尊重球員個人的想法，目前象騎士
也隨隊訓練中，期待他能夠刺激團隊，為接下來的賽事來做準備。」#CPBL
https://x.com/yihsuanwang_/status/1816779890160730271?s=46
來源：
奶哥王翊亘 X
作者:
Axwell (Axwell)
2023-07-26 18:19:00………………..
作者:
iamshana (CANINE)
2023-07-26 18:19:00XD
作者:
A00610lol (paulhuang)
2023-07-26 18:19:00XD
作者:
b1theone (b1thone)
2024-07-26 18:20:00......
作者:
ts1993 (komi1111)
2024-07-26 18:20:00戰象來了
作者:
Blanche (Blanche)
2024-07-26 18:20:00笑死
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2024-07-26 18:20:00真的嗎洋將自己要的
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2024-07-26 18:20:00可以喔
作者:
buzu 2024-07-26 18:20:00XD
作者:
MY0620 (廢廢)
2024-07-26 18:20:00大象騎士來囉
作者: chia777 (QQnew) 2024-07-26 18:20:00
香吉士很好喝
作者:
bread220 (blessing in disguise)
2024-07-26 18:21:00好險不是龍騎士
作者:
bass17 (真實)
2024-07-26 18:21:00中信兄弟沒有象 弄一個象騎士出來?
作者:
wrb (等等找妳喔~~~<3)
2024-07-26 18:21:00波斯戰象
作者:
JYJY (單挑)
2024-07-26 18:21:00XDDDD
作者:
xerxes79 (xerxes79)
2024-07-26 18:21:00象魔力+勝騎士 怎麼輸？
作者: dsauqt (dsauqt) 2024-07-26 18:21:00
笑死
作者:
afa76 (撿到十塊)
2024-07-26 18:21:00好爛喔
作者:
polanco (polanco)
2024-07-26 18:21:00爪爪國王鼻子長 騎象出王宮～
作者: cccmn 2024-07-26 18:21:00
乾脆叫象皮擦
作者:
Axwell (Axwell)
2024-07-26 18:21:00肯定會有人因為他名字有個象就更支持兄弟的對吧
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2024-07-26 18:21:00象兵
作者:
jack2324 (拍~我所見(LV 1))
2024-07-26 18:22:00象魔力，象騎士，還有沒有象射手，象打野…打遊戲逆？
作者: bravo (carpe diem) 2024-07-26 18:22:00
先騎你再說
作者: pingo0423 (BinGoGoGo) 2024-07-26 18:22:00
孟獲?
作者: damen0808 2024-07-26 18:22:00
還真的變象騎士XD
作者: GGlovehannah (雪雪炫炫) 2024-07-26 18:22:00
長槍兵預備
作者: FannWong (AJ~1985) 2024-07-26 18:22:00
直接香吉士不就好了==
作者:
jenchieh5 ((」Ｔ□Ｔ)＜喔~喔~喔)
2024-07-26 18:22:00想阻止諧音梗已經taiwan了
作者: allan40706 (刺蝟) 2024-07-26 18:22:00
戳戳兵手下敗將
作者: Weinuts 2024-07-26 18:23:00
樂天要不要找個猿神多好直接猿神啟動～
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2024-07-26 18:23:00孟獲VS劉皇叔 諸葛紅中
作者:
zxcc79 2024-07-26 18:23:00富邦：針對誰？
乾脆叫聖騎士好了 反正這噁心的球隊最愛蹭ACG騙錢了
作者:
p111232 (shan)
2024-07-26 18:23:00還以為跟勝騎士有什麼關係XD
作者: rock0124 2024-07-26 18:23:00
聽起來好像很強
作者: long0601 (yilong) 2024-07-26 18:23:00
哪時候會有野豬騎士
作者:
vrai501 (唯風)
2024-07-26 18:24:00啊他們名字就一模一樣啊 誰學XD父母嗎XDX
作者: yy222499 2024-07-26 18:24:00
好XD音譯！！
作者:
AAaaron (....)
2024-07-26 18:24:00不如合起來改叫香吉士？
作者: daniel0203 2024-07-26 18:24:00
香吉士也不錯
作者:
ayiela (無)
2024-07-26 18:24:00像騎士的忠貞
作者:
sony1256 (黃金海岸一日éŠ)
2024-07-26 18:24:00以前覺得PWC取名很蠢...
作者:
wrb (等等找妳喔~~~<3)
2024-07-26 18:24:00還好吧，勝騎士可以，沒道理象騎士不行
作者: mrlion 2024-07-26 18:24:00
請給我黃金
作者:
hunng5 (阿豪)
2024-07-26 18:24:00勝騎士表示：
作者: damen0808 2024-07-26 18:24:00
那看看有沒有叫Sanfance的，就可以叫象法師了
作者:
scatman (A-Hi)
2024-07-26 18:24:00台灣走路人能不能有機會來台灣打球，我想看球隊會怎麼取名
作者:
Evoque (Range Rover)
2024-07-26 18:24:00有問過對方嗎？
作者:
rotusea (M.Y.)
2024-07-26 18:25:00波斯精銳戰象？
作者:
rong1994 (雙吸蚱蜢粥)
2024-07-26 18:25:00還在有沒有問對方 內文都不看的？
作者:
hunng5 (阿豪)
2024-07-26 18:25:00Sanchez就菜市場名字啊
作者: Lynn131 (Lynn) 2024-07-26 18:25:00
XD
作者: chia777 (QQnew) 2024-07-26 18:25:00
黑油隊未來會有「龍騎士」嗎XDD
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2024-07-26 18:25:00問有沒有問過對方的有看過內文嗎
因為以前就有洋投把桑契斯用掉了...中文最常用的是這個
作者: damen0808 2024-07-26 18:25:00
幫被不尊重的看看第四行
作者:
Araks (阿拉克斯)
2024-07-26 18:26:00象魔力+勝騎士 融合 穩了
作者:
d2x77 (不能說)
2024-07-26 18:26:00內文看一下啦
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2024-07-26 18:26:00...
作者:
orange7986 (AnnoyingOrange)
2024-07-26 18:27:00香吉士+1
作者: s155260 2024-07-26 18:27:00
象騎士跟聖騎士誰比較強
作者:
Y1999 (秋雨)
2024-07-26 18:27:00靠北欸www
作者: paul51110 (JustBecause) 2024-07-26 18:27:00
精銳騎兵
作者:
vrai501 (唯風)
2024-07-26 18:27:00有別篇新聞他講更多 是他本人覺得騎士很帥
作者: liaoecho 2024-07-26 18:28:00
全台唯二姓象的人：象騎士和象魔力
作者: jsai (秋雨月) 2024-07-26 18:29:00
孟獲喔
作者:
jyunwei (jyunwei)
2024-07-26 18:29:00……之前有人說勝騎士轉戰象騎士，象騎士這不就來了嗎？下象棋囉
作者:
Axwell (Axwell)
2024-07-26 18:29:00象迷：喔喔喔他名字有一個象 我一定要更支持兄弟！
作者: mrlion 2024-07-26 18:29:00
可以考慮叫憨吉
作者: damen0808 2024-07-26 18:29:00
這樣雙騎士對決感覺可以出對決週邊商品了
作者:
AAaaron (....)
2024-07-26 18:29:00敢不敢把香吉士納入選項開放投票？香吉士，不香嗎？
作者:
zkow5566 (廢文王5566)
2024-07-26 18:30:00中文不錯喔
作者: yonex123 (yonex123) 2024-07-26 18:30:00
波斯文明精銳戰象來了
作者: hsuanYue 2024-07-26 18:30:00
懂玩哦、象騎士
作者:
vrai501 (唯風)
2024-07-26 18:30:00我怎麼看不懂某個一直刷的留言是什麼意思XD
作者:
jyunwei (jyunwei)
2024-07-26 18:30:00登場應援曲，騎士精神
作者:
DaiBo (牛寶藍斯)
2024-07-26 18:31:00是這樣嗎
作者: damen0808 2024-07-26 18:31:00
天使聖騎士是聖騎士二轉嗎
作者: sequa (快點結束這一切) 2024-07-26 18:31:00
超好笑
作者:
vrai501 (唯風)
2024-07-26 18:31:00為什麼要投票？洋將自己本人都指定了XD
作者: mxvip11872 (心弦奏) 2024-07-26 18:32:00
大象騎士來囉～
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2024-07-26 18:32:00太有趣了XDDDDD
作者: furret (大尾立) 2024-07-26 18:32:00
象騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神
作者:
yahooooooooo (我想åˆä½µGoooooooogle)
2024-07-26 18:32:00中信兄弟有象了
作者:
bread220 (blessing in disguise)
2024-07-26 18:32:00以後他上場，敵隊應援就放大悲咒招降他
作者:
senza07 (senza07)
2024-07-26 18:33:00味全下一個洋將可以取龍騎士
作者:
d2x77 (不能說)
2024-07-26 18:33:00洋將本人都選好了 還要投票啥香吉士 龍迷管真多
作者:
ccl007 (.......)
2024-07-26 18:33:00好險中信ETF不是00374
作者:
MK47 (和牛第一)
2024-07-26 18:33:00XDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
AAaaron (....)
2024-07-26 18:33:00獅：勝騎士，象：象騎士，猿：襄騎士
作者:
jyunwei (jyunwei)
2024-07-26 18:33:00其實只是要強調有溝通過以免有些極端球迷又在不爽
作者:
nsk (nsk)
2024-07-26 18:33:00Elephant Rider
作者: gilonglee 2024-07-26 18:33:00
像騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神這過程 一直放在我心底就像 擋在你胸前的盔甲保護著我 讓我心疼
作者:
MK47 (和牛第一)
2024-07-26 18:34:00希望爪爪能順便出藤甲兵 拜託了 有組合商品我一定買XDDD
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2024-07-26 18:34:00期待雙騎士對決出聯名商品
作者:
AAaaron (....)
2024-07-26 18:34:00隨便講講就是管喔？玻璃心嗎
作者:
HSyiee (天大地大台蚵大)
2024-07-26 18:35:00好了啦油寶，管好自己家就好了
作者:
NUMB43 (晚了~該睡了)
2024-07-26 18:35:00取名 戰象 比較有梗吧
作者: dsauqt (dsauqt) 2024-07-26 18:35:00
錢給夠多叫士騎象也可以
作者:
Leo0923 (打工仔)
2024-07-26 18:36:00噗XD
作者: UCML (攸希) 2024-07-26 18:36:00
官方扶正的譯名XDD
作者:
b99202071 (b99202071)
2024-07-26 18:36:00笑死
作者:
huan0 (哩嘎)
2024-07-26 18:37:00干..象騎士 鳥松表示你比較好笑
作者: luckysafe (阿中) 2024-07-26 18:37:00
下一隻不就象弓騎兵
作者:
shifa (西法)
2024-07-26 18:37:00笑死
作者: allen0981 (allen0981) 2024-07-26 18:37:00
戰象寶拉
作者:
NXT0614 (TWICE-NO.1)
2024-07-26 18:37:00尊重球員好事 不像隔壁富邦在那邊給球迷投票
作者: a1684114 (A大仔) 2024-07-26 18:38:00
什麼名字
作者:
akira27 (akira27)
2024-07-26 18:38:00？？？？
作者:
imz0723 (IMZ)
2024-07-26 18:38:00快出僧侶
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2024-07-26 18:38:00那個鈦龍才誇張好嗎 哪來的龍的音
作者:
xxovv (插插圈溝溝)
2024-07-26 18:38:00帥
作者: mushinc 2024-07-26 18:39:00
山寨板
作者: Centurio 2024-07-26 18:39:00
怎麼聽起來有點弱的感覺XDDDD
作者:
Q00863 (阿棋)
2024-07-26 18:39:00象魔力 象騎士 下一隻是什麼
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2024-07-26 18:39:00油寶解釋一下Telvin Nash是哪裡有龍
作者:
FragrantJo (Frangrantjomo)
2024-07-26 18:39:00名字取成這樣超可悲的，本人除了說喜歡還能怎樣
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2024-07-26 18:40:00勝騎士 很適合啊！自己就是象幹嘛被人騎XDD
作者:
f890139 (喳叭叭)
2024-07-26 18:40:00左手勝騎士 右手象魔力 蒿吐露絲
作者:
GBO5 (西布勒)
2024-07-26 18:40:00波斯人是吧
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2024-07-26 18:40:00象將戈 插眼
作者:
sasadog (派派我老婆)
2024-07-26 18:41:00哪來的象可以騎 色違中信鯨好了啦
作者:
chiki428 (統一獅100連霸)
2024-07-26 18:41:00象騎士來囉
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2024-07-26 18:41:00野格戰象開出來
作者: ger1871 (剉哲) 2024-07-26 18:42:00
波斯人
作者:
LPMO (LPMO)
2024-07-26 18:43:00象騎士
作者: gtayu (ayumiia) 2024-07-26 18:43:00
….
作者: voyhanxu 2024-07-26 18:43:00
叫香吉士比較好聽耶
作者: kingkidd (我想再次飛翔..) 2024-07-26 18:44:00
龍騎士表示:
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2024-07-26 18:44:00什麼時候會有野豬騎士
作者:
CMPunk (GTS)
2024-07-26 18:44:00作者: saihao (鮮鮮皓) 2024-07-26 18:45:00
香吉士也不錯阿
作者:
cnshi (可是啊)
2024-07-26 18:45:00？？？？？
作者: THCxyz 2024-07-26 18:45:00
沒救了，找個象騎士來騎象
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2024-07-26 18:46:00猛登：有 象猛得 嗎
作者:
aaawu (抱膝上目破壞力強)
2024-07-26 18:47:00XD
作者: ssj1988 2024-07-26 18:47:00
等登~ 等登~(進攻城鎮中心
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2024-07-26 18:47:00笑死
作者:
s504518 (Kenvvv)
2024-07-26 18:47:00硬要學我喵
作者:
wglhe (阿美阿美幾時辦嫁妝)
2024-07-26 18:47:00找個戟兵來剋了啊
作者:
Adlem (王告海龍神)
2024-07-26 18:47:00洋將取名熱潮再起
作者: godtnmai (LiN) 2024-07-26 18:48:00
厲害了 這洋投要騎在象頭上 非常大膽
作者:
bjqs0827 (sqangela)
2024-07-26 18:49:00連人家想取什麼名字都要管爪酸好可愛
作者:
hirundo (hirundo)
2024-07-26 18:49:00笑死
作者:
ji394tb (メス豚交響曲)
2024-07-26 18:50:00為什麼有點色
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2024-07-26 18:50:00小翔：欸不是
作者: iceo1120 2024-07-26 18:51:00
以後可以組騎士戰隊嗎
作者: jurickson (小朱) 2024-07-26 18:52:00
太神啦
作者: vfbtepbbg (vfbtepbbg) 2024-07-26 18:52:00
味全表示…
作者:
ivanlsag (思邁爾的稻香)
2024-07-26 18:53:00想看味全的龍騎士
作者: riane76817 (riane) 2024-07-26 18:53:00
香吉士 笑了
作者:
ntultamwc (我是誰我在哪我在幹嘛)
2024-07-26 18:53:00笑死
作者: kimi7812 2024-07-26 18:54:00
那統一獅要不要改成獅騎士?XD 期待象騎士對決獅騎士
作者:
snowdream (snowdream)
2024-07-26 18:54:00招降
作者: cocojohn111 2024-07-26 18:55:00
好險不是叫襄騎士
作者: windydancer (重新做人) 2024-07-26 18:56:00
香吉士
作者: ohfae0728 (SitDownPlease) 2024-07-26 18:57:00
倒不如叫香吉士
作者: ZACK23 (我難過) 2024-07-26 18:57:00
象騎士屌打
作者: Ray5213 2024-07-26 18:58:00
球迷越愛嗆別隊的球團越愛做
作者:
er520230 (blackzhan)
2024-07-26 19:00:00很像不到3星 攻擊力只有700的遊戲王卡
作者:
erain (雙手緊貼褲縫)
2024-07-26 19:01:00天使聖騎士也太威了 上場自帶翅膀聖光嗎
作者:
tmc94 (T-MAC)
2024-07-26 19:01:00雙王牌合體 應該超強
作者:
Suntia (多雲偶陣雨)
2024-07-26 19:02:00一個Sanchez 各自表述
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2024-07-26 19:02:00笑死
作者:
n1amarrr (湊莉久石讓)
2024-07-26 19:03:00小騎士
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2024-07-26 19:04:00吱：騎到大象頭上
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2024-07-26 19:04:00騎士或成最大贏家
作者:
vltw5v (~彥~)
2024-07-26 19:05:00孟獲？
作者:
now99 (陳在天)
2024-07-26 19:05:00魔法戰士？
作者:
shlee (冷)
2024-07-26 19:06:00XD
作者:
sea0420 (蔚藍海岸)
2024-07-26 19:07:00什麼時候有象戈？
作者: e04051130 2024-07-26 19:11:00
香吉士也不錯XDD 本人喜歡就好
作者:
gtocat (糧草徵收人)
2024-07-26 19:13:00香吉士？
作者:
keezer (keezer)
2024-07-26 19:13:00象魔力 + 勝騎士 穩了
作者: thb96300 2024-07-26 19:15:00
百獸戰隊
作者: harlan6297 2024-07-26 19:15:00
...
作者: just8811 2024-07-26 19:15:00
呃
作者: uuei 2024-07-26 19:16:00
???
如果沒有喵喵的勝騎士,其實聖騎士也不錯,不過一樣是蠻容易誤會的
作者: tgmrvmle 2024-07-26 19:17:00
有騎士了，再找來Chris Archer當弓箭手吧
作者: kenro 2024-07-26 19:18:00
又在那亂取
作者:
vovzz (隨心所欲)
2024-07-26 19:18:00好狂喔
作者:
WuSam (藤原豆海)
2024-07-26 19:19:00坐在波斯戰象上？
作者:
Lasman (KC)
2024-07-26 19:20:00太帥了
作者: aro3810 (cherng0800) 2024-07-26 19:20:00
龍騎士
作者: myfreeday (阿毛) 2024-07-26 19:21:00
叫香吉士明明很帥
作者:
Gazza555 (Gazza)
2024-07-26 19:22:00勝騎士：？？？？？
作者:
caesarh (我不行了)
2024-07-26 19:23:00象騎士的忠貞 不畏懼邪惡的眼神 曾國城一直放在我心底 就像擋在你胸前的盔甲
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2024-07-26 19:26:00野象騎士來了
作者:
Melville (Melville)
2024-07-26 19:28:00這隊取名真的笑死 有夠爛
作者: realmarmot 2024-07-26 19:28:00
波斯戰象
作者:
chjimmy (張郎)
2024-07-26 19:29:00中信兄弟沒有象的象騎士
作者:
Cowyau (人間失格)
2024-07-26 19:32:00算你有梗
作者:
angel6502 (倉木徹 TetsuKuraki)
2024-07-26 19:32:00XDDDDDDDD
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2024-07-26 19:33:00靠北 有夠在地
作者: wolve (tough) 2024-07-26 19:38:00
戰象來了 會怕就好
作者:
raysbuck (raysbuck)
2024-07-26 19:41:00泰國人
作者: WohaoDa (CY0402) 2024-07-26 19:42:00
長槍兵可以出了
作者:
oftheday (End of the day)
2024-07-26 19:42:00笑死
作者:
snh (一個人在半夜醒來)
2024-07-26 19:44:00爪真的很愛抄
作者:
Seikan (星函)
2024-07-26 19:56:00還有矛象伕 象弓騎兵 弩砲象...組個戰象部隊 感覺很強XD
作者: JLai1716 (JL17) 2024-07-26 19:57:00
好險不是在味全龍
作者: lanhyi (lanhyi) 2024-07-26 19:57:00
他自己要改的XD 確實比原本威風不少
作者: tongjay 2024-07-26 20:00:00
精銳戰象
作者:
acezero (艾斯零)
2024-07-26 20:02:00笑死
等著看兄弟統一的騎士對決台鋼應該不會是鷹騎士，可能是「旗山」吧
作者:
capsspac (上鎖的房間)
2024-07-26 20:08:00精銳波斯戰象
作者: littleMad 2024-07-26 20:10:00
選洋將都是看名字嗎XDD
作者:
chuusan (T_T)
2024-07-26 20:11:00笑死
作者:
yurian 2024-07-26 20:15:00老實說安吉斯聽起來很像雜魚…
作者: paul0303 (paul0303) 2024-07-26 20:20:00
中信兄弟早就沒象
作者:
aikotoba (aikotoba)
2024-07-26 20:20:00不如叫374
作者: pikaaco 2024-07-26 20:23:00
………
作者:
muto0120 ( 閃耀綠寶石)
2024-07-26 20:24:00象魔力，象騎士都不是弱腳
作者:
alex0589 (TrueDetective)
2024-07-26 20:24:00怎不乾脆叫三七四 球衣賣爆
作者:
eric4309 (心酸不浪漫)
2024-07-26 20:27:00喪騎士
作者: mazinger 2024-07-26 20:30:00
歧視？
作者: LatteCat5566 (拿鐵貓56) 2024-07-26 20:43:00
中職會有野豬騎士嗎？
作者: andy818102 (andy818102) 2024-07-26 20:44:00
象騎士 突擊!
作者: K19chaar (潛水到底) 2024-07-26 20:44:00
喵喵勝騎士 拜占庭聖騎兵對波斯戰象 百年冤家在台開戰
作者:
kuso36520 (黃柚å)
2024-07-26 20:50:00我也想到世紀帝國XDD
作者: jeremysam (阿甘) 2024-07-26 20:59:00
神真水表示
作者:
arm370x (這年頭不能什麼都三倍速)
2024-07-26 21:02:00找個叫伍茲的來變象武士 帥喔 兄弟的世紀宇宙
作者: jay60202 2024-07-26 21:33:00
有料
其實也可以翻成香吉士 OnePiece的香吉士英文也是這個
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2024-07-26 21:46:00
聖騎士不好嗎
作者: Jarens 2024-07-26 21:50:00
香吉士也挺可愛的
作者: coolfishman (埔里周渝民) 2024-07-26 22:17:00
騎哪隻象?
作者: getx105 (生吃臭豆腐) 2024-07-26 22:54:00
蛤？
作者: a12841 (安安嘿) 2024-07-26 23:02:00
The 學
作者: ynchsung (小小工程師) 2024-07-27 00:43:00
乾脆直接374 或是三妻四妾好了
作者: packward (派克沃) 2024-07-27 00:53:00
血條很長喔
勝騎士、象騎士、龍騎士、星期四富騎士Juicy（台鋼
作者: fruitking (草頭果子) 2024-07-27 09:35:00
乾脆叫查戈納爾算了