喬瑟夫高登李維日前來台灣開球，也接受媒體採訪
身為道奇球迷的他，最喜歡的球員是道奇名人堂球員Fernando Valenzuela
但不知道記者是想蹭流量還是真的聽不懂，字幕給他上了個大谷翔平
https://reurl.cc/bY25Od
Fernando Valenzuela是大聯盟史上成績最佳的墨西哥球員，活躍於80年代
1981年同時拿下國聯新人王及賽揚獎
生涯總計173勝，投球局數2930局，防禦率3.54
2019年入選道奇名人堂，2023年背號34號被道奇隊退休
https://twbsball.dils.tku.edu.tw/wiki/index.php/Fernando_Valenzuela

哈哈哈哈哈

那天就覺得超怪 明明就不是 然後不只一個媒體寫

笑死，西班牙語跟大谷名字差那麼多

......還有這招....超瞎

少時不讀書 長大當記者

.......也太離譜

流量密碼

......

記得那天所有報導名字都是大谷欸 好扯喔

就沒有專職體育記者的後果連請教有在看球的同事都不願意

重點發音差超多 還是有影片的 真的以為大家聽力都超爛

記者只知道大谷啊

哈哈哈

真的不要怪大家看不起記者 水準低落 為了流量就造假

...這大概刷新我的認知了

應該是記者只認識大谷吧，不是長期跑運動線應該不認識

如何刷流量：XXX喜歡大谷翔平

交給籃籃來採訪都不會犯的錯誤

最好是只認識大谷啦 查了一下這位陳立勳記者也寫不少體育新聞耶？

還是翻譯衝康

台媒不意外

記者 陳立勳......

這個球員依台灣記者的程度要知道的可能性蠻低的，不過丟臉的是不知道就自己亂寫也不去查

台媒眼中MLB就只有大谷一名球員啊 其他都是陪打的

記者有ptt和Dcard帳號就可以到了嗎？

查了一下他大概民國76左右生的，球員活躍的時候他還小

但上面影片確實也有講到大谷

記者覺得寫出來大部份人不認識沒點閱率所以故意寫大谷？

覺得是記者段落亂放 亂翻譯段落出包

可憐哪

可憐哪

？？？

名字差這麼多，也可以亂報

好一手移花接木神功

好一手移花接木神功

丟臉

好扯喔 故意的吧

記者的水準XDDDDD

記者的水準XDDDDD

假新聞齁

他有說現在最喜歡的是大谷翔平 但一直以來最喜歡的還是Fernando Valenzuela 可以看我附上的影片https://youtu.be/O5kx6shsGHo?si=bV8IgGPuwKpUDiaD

到底怎麼翻的

ROY + CY 真傳奇

我都唸大谷翔平

我都唸大谷翔平

哭啊 編輯文章結果留言變成這樣

有大谷+100分

鄉民真的很好操弄 嘻嘻

居然喜歡一個這麼古老的球員

墨西哥大谷翔平 沒毛病

會知道valenzuela 代表他也是老球迷了而且是從小看到大

墨西哥野茂

他當年也有造成一股墨西哥旋風當年新人王 CY 幫球隊奪冠

瞎 這不算假新聞嗎

反正NCC也不理會呵呵

可憐

ncc還在睡