Re: [分享] 京都國際監督對記者說他不喜歡這學校作風

作者: AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)   2024-08-26 12:01:58
https://number.bunshun.jp/articles/-/862779
這有三篇相關報導,起因就是京都國際校歌在會場唱的時候
,這個記者覺得很驚訝,他問了相識的記者說這是韓國語嗎。
結果對方很驚訝的說
「阿?你不知道嗎」
雖然京都國際2021就踏上甲子園的土地,但作者說他之前忙著做別的事
,根本連新聞與電視都沒看,所以完全不知道。
然後他就想針對韓國語校歌做報導。
雖然有些球員會唱校歌,不過根本不知道什麼意思,甚至有人不會唱。
作者很興奮的跟編輯報告了訪問過程,編輯卻覺得很為難。
編輯認為報導京都國際校歌的新聞,在網路上會引起騷動的。
京都國際創立於1947,本來是為了住在日本的韓國小孩子念的學校,
不過因為經營困難緣故,2004年改了校名開始招收日本人。
棒球隊1999年創立,本來幾乎都是韓國人,不過現在全校有八成是日本人
,棒球隊成員佔了全校快一半。
京都國際從2019開始連續五年產生了八位職棒球員,過去16年產生了11位
職棒球員,對國中生來說比起韓國色彩濃厚的學校,倒不如說是能夠栽培出
職棒球員的學校。
作者詢問了負責招募學生的岩淵雄太先生。
作者問說韓國色彩濃厚對招生是不是有困難,岩淵說他們雖然有韓國歷史課程,
但他們不會上所謂的反日教育,你不想唱校歌也可以不用唱。而且他自己就是日本人
,為了這間學校努力的證明就可以說這不是一間「可疑的學校」。
最後作者問到關鍵,有沒有想改過校歌,岩淵說有嘗試過但無法。
「有很多原因就是了。」
關於這個小牧憲継監督也一樣說法。
「我對校歌沒有什麼興趣,我在這學校十多年了還是不知道校歌在唱什麼,
我也不想去知道,跟學校反應也沒用,這事還是直接去問學校吧。」
「哈哈哈哈哈哈」
作者接著問拿了優勝,感受會不會有所不同,小牧監督說
「就算拿了優勝感受也不會有所不同」
「哈哈哈哈哈哈哈」
https://number.bunshun.jp/articles/-/862780
第二篇。
作者說他看了影片,雖然球員唱校歌但不覺得有放感情,他問了
隊中唯一韓國籍球員金本祐伍,他說他雖然能唱但根本不知道
歌詞的意思,也根本不懂韓語,別人覺得他可能對韓國有興趣,
說實話他沒想法。
他去那邊只是想打棒球而已。
作者問了一些球員,在唱校歌時的想法。
投手長田塁說唱校歌時怕會被遭受某些白眼與批評,因為這些都會傳到他這邊
,他會覺得自己好像沒被支持,直到優勝前都會害怕因為唱校歌而被攻擊。
他接著問了隊長藤本陽毅。
雖然他是福岡人,但因為他崇拜歐力士的上野響平M,想在小牧監督的指導下
打球,雖然被反對也被批評,他就覺得一定要打出成績來回報監督。
不過被問到優勝後唱校歌的感受,藤本迴避了這問題,他說他腦海只有
想到優勝訪問。
然後作者問了二年級的長谷川颯,他回答希望學校能再考慮一下,
畢竟每次贏球後還要唱韓國語校歌。
第三篇就昨天那篇了。
作者: siriusu (かがみは俺の嫁。)   2024-08-26 12:07:00
感謝整理
作者: WongTakashi (善良之喵)   2024-08-26 12:10:00
這沒辦法 畢竟學校是韓國教育部管轄的 想改不簡單
作者: OneCell   2024-08-26 12:10:00
好特別
作者: BlGP (ツンデレ大好!)   2024-08-26 12:12:00
是韓國教育部管轄就沒辦法了
作者: TWKaner (TWKane)   2024-08-26 12:25:00
唯一韓國籍也不會韓文,根本全隊日本人
作者: cool34 (酷的34)   2024-08-26 12:29:00
京都國際只要打得進甲子園,就一定會放他們的校歌啊
作者: lsp33 (LSP)   2024-08-26 12:29:00
我們也不會要日僑學校或美國學校校歌改中文啊
作者: chuegou (chuegou)   2024-08-26 12:39:00
寫一篇就是讓大家開個眼界 寫三篇我會問是不是在找碴
作者: serrier (kizuki(狐狸))   2024-08-26 12:39:00
笑死那日本美國學校唱英文校歌的話~這位監督也會說嗎?
作者: onmyway (應當一無掛慮)   2024-08-26 12:44:00
重點是韓國教育部管轄的學校、唱韓語校歌,卻幾乎沒有韓國人,這個在台灣的外僑學校是不會發生的事情,非常荒謬
作者: aintvrdfg (aintvrdfg)   2024-08-26 12:47:00
就真的快倒了吧,不收日本人就要去了
作者: gulong (淺斟低唱)   2024-08-26 12:53:00
表面上是從韓國僑校,實際上已經變成了棒球學校,尤其對男生來說,報考進來的目的就是打球,這也是為什麼八成的男生都是部員的原因,初衷根本就不是對韓國文化有興趣
作者: a12349743 (爆哥)   2024-08-26 12:53:00
重點是日韓的關係也沒有很好吧
作者: gulong (淺斟低唱)   2024-08-26 12:57:00
韓裔後代的金本,據說他家就住在學校山下的町,但連他都不太會說韓語但學校畢竟還有約30趴的韓裔,尤其是女生那邊居多,要改校歌恐怕也得考量那些人
作者: andye04 (彰化赤龍帝)   2024-08-26 13:09:00
這不就比對岸在吵的日本學校還不ok嗎? 一般的國際學校是招收僑民和外交官子女不收當地人 教材和升學體系都和母國一致和當地完全不同系統 和這個在日本教育體系內招收本地人卻受韓國教育部的奇怪學校完全不一樣
作者: shiyhsien (好人界終身成就獎)   2024-08-26 13:31:00
就想像成韓國學校經營不下去轉成一般高校,但是老闆還是韓國政府
作者: a49061854 (Show me the way)   2024-08-26 13:57:00
不懂校歌的歌詞,卻想改校歌? 黑人問號????
作者: arexne (R U MINE?)   2024-08-26 14:07:00
他們是想說至少改成日韓語都有的校歌 不要連唱的人都不知道意思這樣
作者: mightymouse (翻墮羅流大師)   2024-08-26 15:34:00
一群人唱著自己都聽不懂的校歌,這有點荒謬
作者: roc074 (安安)   2024-08-26 16:15:00
日韓的關係好的很,至少民間交流上屌打台日
作者: klementhsu (klementhsu2000)   2024-08-26 19:41:00
說日韓關係不好真的是井底之蛙民族意識形態的對立只是表面上
作者: jcll (救照片中..><)   2024-08-26 22:43:00
學校不是規定要學韓語 連校歌意思都不懂是唬爛的吧....
作者: GAIEGAIE (該該)   2024-08-26 23:03:00
你學中文 有誰真能懂國歌在唱啥 吾黨所宗什麼意思 解釋一下啊
作者: woifeiwen   2024-08-27 05:55:00
國中國文課不是有國歌賞析嗎 點點點

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com