好奇找了一下
chatgpt翻譯
辞退者続出で危惧されたが…高視聴率連発で名古屋沸騰「２０％超え」にも期待
https://reurl.cc/zpzeM0
名古屋的名古屋電視台（朝日電視台系）和CBC（TBS系）因“日本武士隊”的熱潮而欣喜若
狂
國際比賽“Premier 12”中，朝日電視台和TBS兩大系統播放了小組賽階段的5場比賽，而在
名古屋地區，每場比賽的收視率都達到了兩位數，表現十分強勁。兩家電視台都因此露出了
滿意的笑容
名古屋收視率
vs 澳洲 12.6%
vs 韓國 14.4%
vs 台灣 14.4%
vs 古巴 14.5%
vs 多多 12.8%
對此，CBC的相關人士表示：「日本隊的人氣真是高得讓人感到驚訝。」
而名古屋電視台的相關人士則表示：「沒想到在確定進入複賽後，對陣多明尼加的比賽依然
有這麼高的收視率。」
他們對這超出預期的收視數字感到非常驚訝
從21日起將在東京巨蛋舉行複賽，並且24日將進行決賽和第三名爭奪戰
關於這一點，某位關係者表示：「如果高橋宏斗投手和清水投手能夠活躍並帶領球隊獲勝，
那將是最令人振奮的。我們希望（平均家庭收視率）能夠突破20%。」兩家電視台的相關人
員都對此充滿期待。
關東、關西
侍ジャパン視聴率好調 キューバ戦は関東13.3%、関西15.4%
https://reurl.cc/KdjA6R
關東
vs 澳洲 10.9%
vs 韓國 11.6%
vs 台灣 13.0%
vs 古巴 13.3%
關西
vs 韓國 15.0%
vs 台灣 15.8%
vs 古巴 15.4%