作者:
kolsir (刀阿)
2024-11-26 21:56:06幫丟個chatgpt不負責任翻譯
https://i.imgur.com/4NUO2YJ.jpeg
https://i.imgur.com/YDLF53U.jpeg
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2024-11-26 21:57:00推個 沒必要仇韓成這樣耶
作者: reemir 2024-11-26 21:57:00
台灣媒體真的爛 噁心 噁噁噁噁噁
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2024-11-26 21:58:00推
作者:
moike22 (moike22)
2024-11-26 21:58:00還好有gpt不然真的會被帶風向
作者: aa01081008tw 2024-11-26 21:58:00
老話一句..有些台媒很喜歡帶討厭韓國的風向.
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2024-11-26 21:58:00看到下面一堆推文開罵的就知道 仇韓是怎麼製造的了
作者:
weixue (微雪)
2024-11-26 21:58:00推 霉體真的沒有下限
作者: aa01081008tw 2024-11-26 21:59:00
韓國會臭日本我信..但會一直盯著台灣酸酸臭臭? 是喔
作者:
Gazza555 (Gazza)
2024-11-26 21:59:00那個韓文 直譯確實有混亂的意思 但是這邊是熱鬧的意思
作者:
rahim03 (隨風而去)
2024-11-26 22:00:00唉
作者:
minihyde (minihyde)
2024-11-26 22:01:00ChatGPT翻得真好
作者:
tetsuro (狂悲狂喜)
2024-11-26 22:01:00推
作者:
Hsin0220 (Hsin0220)
2024-11-26 22:01:00台灣一堆媒體真的…
作者: Bengold 2024-11-26 22:01:00
推
作者: CHIEN0517 2024-11-26 22:02:00
推查證 三立這種媒體就該跟中天一樣被撤照
作者:
a6444long (a6444long)
2024-11-26 22:02:00又是那家台霉不意外
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2024-11-26 22:02:00
三立很愛下那種農場標點 讓台灣人高潮那種 就很自卑轉自大
那是因為你用gpt翻 你如果用Chrome內建的翻譯或某些插件
作者:
kolsir (刀阿)
2024-11-26 22:03:00就會得到"混亂"的翻譯了 包括韓中 韓英 都是如此
作者: flybirdy 2024-11-26 22:03:00
故意弄聳動標題吸流量啊 反正非體育記者一律都當垃圾新聞
作者: jumilin927 2024-11-26 22:03:00
台灣媒體不意外
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-11-26 22:03:00今天的改版鈔票那篇也很奇怪,「傳」就寫了一篇然後就一直傳
作者:
kolsir (刀阿)
2024-11-26 22:04:00是不是不知道所有語言的翻譯都不能直翻,沒有搞清楚單詞的tone用直翻才會出現問題
作者: jumilin927 2024-11-26 22:04:00
製造混亂
仇韓仔愛看啊!媒體自然愛挑撥閱聽者素質某程度上也反映了媒體素質
作者:
Ee0936 (黑哲)
2024-11-26 22:05:00真的是亂源欸
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-11-26 22:05:00柵欄仔也很愛炒作印度,殊不知自己的國度才是獻忠遍地爬
作者:
Axwell (Axwell)
2024-11-26 22:05:00跟中天喊檳榔的素質完全一樣
作者: gremon131 (愛亂咬的灰鸚) 2024-11-26 22:05:00
可悲 為了流量不擇手段的垃圾媒體
其實下方推文也可以適度懷疑是有些是刻意發出來帶風向 發文+推文=一條龍產業
翻譯如果光看字面意思就行 那記者真的不用當了自己gpt就好
作者:
ss36 (咪降)
2024-11-26 22:07:00三立跟中天一樣 早該關台了
作者: max52001 2024-11-26 22:08:00
真假 沒寫戰機護送 舉國歡騰不適當 那就是亂寫帶風向 誤會韓媒惹
韓國從以前到現在根本沒有真的弄台灣 也不知道自己被黑成這樣
作者:
ric3 (走自己的路=口=)
2024-11-26 22:09:00上面推文還有人牽拖大陸,真的政治腦..
因為分化有用啊!每次講到棒球就一定要挑撥仇韓情緒才有流量,連辜自己都在那邊一定不能輸韓國
作者:
ric3 (走自己的路=口=)
2024-11-26 22:10:00三立一直都這樣報導 我們也沒辦法改變什麼
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2024-11-26 22:11:00台媒一直都這樣啦
作者: williamroot 2024-11-26 22:11:00
只能說謠言止於智者,一堆無謂的挑撥
作者: aa01081008tw 2024-11-26 22:11:00
不要講以前了啦.不然等等一堆老人ID又要跟你幹古了.
作者: aa01081008tw 2024-11-26 22:12:00
在那講你知道以前韓國怎麼樣嗎...講不膩的XD
作者: yuyuggg007 2024-11-26 22:12:00
公視都沒人看,大家都愛看 聳動
作者: shieh9871 (我不知道要取什麼暱稱) 2024-11-26 22:13:00
台媒真的不斷秀下限 也不用一直比較啦不管哪一家都是
作者: jess730612 2024-11-26 22:13:00
韓國民間對台灣算非常友好 電視台轉播都秀台灣附國旗
作者: marlonlai 2024-11-26 22:14:00
有的媒體就這樣啊 透過醜化外國來凝聚
作者: jess730612 2024-11-26 22:14:00
有問題的是韓國前政府
作者:
ss93199 (CXC07)
2024-11-26 22:14:00台霉亂源
作者: bvg2536452 (因為好運發自內心) 2024-11-26 22:16:00
三立真的很爛 帶韓國風向到底對他們有什麼好處
作者:
Solosea (索洛西)
2024-11-26 22:17:00專精的領域略有不同 中天專精於展示人性的下限 屬於下賤
作者: guns (Young GUN!!) 2024-11-26 22:17:00
垃圾媒體
作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2024-11-26 22:17:00沒關係 三立不會被關台 cc
作者:
LSLLtu (如雨隨行)
2024-11-26 22:17:00有查證給推,沒想到意思差了十萬八千里
作者: jumperman 2024-11-26 22:18:00
自己過往十幾年來接觸到的韓國人都很nice,甚至很多希望
作者: jess730612 2024-11-26 22:19:00
但要說朝野都友好全開綠燈只剩美日 沒有其他了國際賽場讓台灣人無限制拿國旗不沒收不驅逐出場剩美日
作者: testlab 2024-11-26 22:19:00
查證推
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2024-11-26 22:19:00三立的日常除了超譯還會通靈
作者: henry3214 (憨瑞) 2024-11-26 22:19:00
如果這篇正版 那三立原文太扯了
作者: jumperman 2024-11-26 22:20:00
韓國政府應該要多和台灣接觸..但這就....
作者: aerysky 2024-11-26 22:20:00
極端媒體都要注意
作者:
visviva (#YOLO)
2024-11-26 22:20:00推一下原文 不要被騙阿各位
作者: Windk610i 2024-11-26 22:20:00
倪譽瑋你寫的文章 你要不要出來澄清啊 以正視聽啊 為自己文章負責啊
作者:
conbanwa (å±å±å±±çš„奶彈洨妹)
2024-11-26 22:21:00不就馬冏時代開始搞的,韓國人對台灣根本沒敵意
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2024-11-26 22:21:00
韓國真的不會仇台 因為他們對手是日本= =
作者: kobeday (ogima) 2024-11-26 22:21:00
媒體社會亂源
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2024-11-26 22:22:00嗯啊人家韓國人這次一堆來看12強輸也是恭喜就回去了韓媒都是在檢討自己結果有些台媒唯恐天下不亂寫拼點閱率亂真的是亂七八糟
作者: opwin (裝死也是一種技巧) 2024-11-26 22:22:00
改天我們能有自信不輸韓時 就不會那麼仇了
作者:
hsnu2000 (請讓我一鵰斃命)
2024-11-26 22:22:00兩粒 可黏哪XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Spade (JACK)
2024-11-26 22:23:00現在翻譯很方便 媒體故意騙人製造對立
作者:
milleniue (milleniue)
2024-11-26 22:23:00反正就吃定你不會花時間查證啊XDD
作者:
eric20 (艾力克)
2024-11-26 22:24:00三立就異色中天啊 滿滿假新聞
唉 台灣的媒體怎麼墮落到狂做這種假新聞或斷章取義都沒差,記者也都不用負責任==一方面要韓援啦啦隊來台灣,一方面又一直故意醜化人家的國家,況且現在一堆韓國人也住在台灣人家看到心裡作何感想?
作者: chi1125 2024-11-26 22:24:00
意思差真多==
作者:
milleniue (milleniue)
2024-11-26 22:24:00也咬定韓國不會看到台灣這邊怎麼報這新聞
對他國造謠真的很丟人現眼 結果這種的都不用被罰 可悲
作者:
kolsir (刀阿)
2024-11-26 22:25:00補個底下新聞的留言翻譯
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-11-26 22:26:00仇韓是台灣某個族群刻意為之的操作吧
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2024-11-26 22:26:00意思大概從台灣頭差到台灣尾去了能夠差這麼多真不簡單我想除了是刻意造謠以外也沒其他可能性了
下面留言的韓國人在大力稱讚台灣 然後你台媒在製造仇恨
作者:
jhunfong (Adun Toridas)
2024-11-26 22:27:00推查證
作者:
mouscat (Das ist ein buch)
2024-11-26 22:28:00三立這樣搞也不是第一次了 製造仇恨很好玩嗎ㄏ
作者:
Solosea (索洛西)
2024-11-26 22:28:00我突然懷疑小組賽打贏韓國後 韓媒那些討人厭的新聞到底是不是真的了
韓國的確是真的不覺得台灣棒球比較強 眼中只有日本但這次比賽我們一路走到冠軍他們也看在眼裡
作者: wwGFriendww 2024-11-26 22:29:00
有腦的中夭 泣都盡量視而不見吧 免得腦充屎
作者:
Aidrux (保境安民)
2024-11-26 22:29:00韓國職棒可以直輸MLB,整體水準還是贏過台灣
韓國沒那麼無聊特地寫篇報導黑台灣 不用想都知道一定台媒亂寫亂翻
去看是哪個媒體這麼沒水準...啊是黨媒喔 那沒事 有價值
作者: SMG2016 2024-11-26 22:31:00
仇韓才有流量,但至少要根據事實,台媒連這點都做不到
作者:
milleniue (milleniue)
2024-11-26 22:31:00韓國的確有些酸葡萄的評論啦,但問題這篇就不是
作者: wwGFriendww 2024-11-26 22:31:00
日韓都只看到恭喜台灣然後日韓互酸 難道這就是被害妄
作者: ScottBrooks (Phantasia) 2024-11-26 22:32:00
平常就一堆酸民罵媒體沒公信力 偏偏媒體大的大便都吃
作者: ngt047 (想不到暱稱) 2024-11-26 22:33:00
爛媒體
作者:
yftsai (aa)
2024-11-26 22:33:00韓國人對台灣是非常友好的,從二戰時期就跟中華民國政府流亡到重慶,一起抗日,戰後一起反共,亞洲四小龍,只有台灣人莫名仇韓
作者: goscowalker (不死の魔神) 2024-11-26 22:34:00
三粒和旺中都拒看名單 不意外
作者: solothurn (索羅鬆) 2024-11-26 22:34:00
就像當紅的x雞忽然一集回顧韓國足球世界盃
作者: solothurn (索羅鬆) 2024-11-26 22:35:00
真的像徐某人講的老共怎麼養網紅的樣子
作者: abyepi (自己選) 2024-11-26 22:35:00
不意外,這家媒體滿常扯韓國
有一堆莫名的YT就整天仇韓捧台拼命挑撥但就是有流量 很可悲
作者:
hayato24 (風見大魔王)
2024-11-26 22:37:00當人民都沒有腦去求證新聞嗎?只會製造對立的垃圾媒體
作者:
ErROrGG (餌箱)
2024-11-26 22:37:00推查證
作者:
hayato24 (風見大魔王)
2024-11-26 22:38:00補推回來
作者: gobo (斯文小稑) 2024-11-26 22:39:00
三立就是色違中天啊 NCC就繼續不作為啊
作者:
bye2007 ( )
2024-11-26 22:40:00推查證
作者: gobo (斯文小稑) 2024-11-26 22:42:00
那些整天跟著媒體瞎喊好想贏韓國的愚民也是幫兇
作者: daschanel 2024-11-26 22:42:00
推一下 媒體要自律 謝謝韓國的肯定
作者: b1izzard2000 (OGC) 2024-11-26 22:44:00
媒體亂源
作者:
superRKO (朋友最重要)
2024-11-26 22:44:00[問題] 怎麼每屆都有奇怪來源挑撥台韓關係?
作者:
winda6627 (Fallen Wing)
2024-11-26 22:46:00漁民就很好帶風向,早上也一堆聽蟑螂網軍支持改幣的。
作者:
utn875 (utn875)
2024-11-26 22:48:00帶動對立 才有顛倒是非的空間
作者: Tidus (嘿皮) 2024-11-26 22:49:00
不只要撕裂台灣內部還要挑撥仇外感謝原po闢謠
作者: firstjob (firstjob) 2024-11-26 22:50:00
推
作者:
haofutw (孔明的陷阱)
2024-11-26 22:51:00爛媒體在那亂帶風向 噁心
作者: kkk895310 (kkk895310) 2024-11-26 22:51:00
青鳥台不意外
作者:
zqwert (潘潘)
2024-11-26 22:51:00故意煽動對立真的嘔嘔
作者: sid3 (bluewind) 2024-11-26 22:52:00
三立中天都一樣 經營媒體就是要吸引人看
作者:
sbreezer ( 微塵風 )
2024-11-26 22:53:00垃圾三民自最會挑撥離間阿
作者: Bluebluehsu (阿才) 2024-11-26 22:53:00
原來媒體才是三流
作者:
cksuck (俊吉的巨人)
2024-11-26 22:54:00台媒到底要丟幾次臉才夠
作者:
andyll2 (澤西哥)
2024-11-26 22:56:00仇韓不如仇日
作者: nikidd 2024-11-26 22:58:00
標題翻譯後就是混亂,只是內容不像標題那樣
作者: slimfat0202 (slimfat0202) 2024-11-26 22:58:00
或許少數媒體就是故意的,相信大部分台灣人都願意做好國民外交,但有些人看不過去
作者:
cool34 (酷的34)
2024-11-26 22:59:00某媒體...仇中就就算了還要帶風向仇韓喔? 不可取
作者:
zChika (滋琪卡)
2024-11-26 22:59:00可能韓文的瘋狂、混亂、歡騰都是用同一個字(詞)吧
作者: v0060814 (氣氛大濕) 2024-11-26 23:00:00
仇韓仇的比仇中還重 還以為要打過來是韓國
作者: yah13305 (martos) 2024-11-26 23:00:00
又要煽動仇恨了 剛一堆人也跟著盲目瞎起鬨 有夠無腦
作者:
lucef 2024-11-26 23:03:00標題翻譯後就是混亂,只是內容不像標題那樣+1
作者:
smartwe (找我下棋吧)
2024-11-26 23:08:00以前的韓國廠商和偶遇的韓國觀光客,他們討厭日本不仇台不要被媒體帶風向
作者: angel0506 (啊啊啊啊啊) 2024-11-26 23:11:00
推 不要再製造仇恨了==
作者: ZB12 (L維) 2024-11-26 23:13:00
北七三立 推這篇
作者:
ko74652 (Reese lin)
2024-11-26 23:15:00台灣會亂媒體絕對是一大因素
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2024-11-26 23:18:00會看三立新聞的本來就不用腦居多
作者:
Nalo (哪樓)
2024-11-26 23:18:00不要這麼愛挑撥好不好==
作者:
TWKD (Justin)
2024-11-26 23:21:00推 三立中天滾
作者:
jing1219 (Ice cream cake)
2024-11-26 23:23:00推查證
作者: worldtree (我要全力以赴) 2024-11-26 23:23:00
台媒就是爛 每一家都是 每一家
作者:
claymath (輪迴的印記 藏在我眉宇)
2024-11-26 23:29:00垃圾台
作者: Doppelganger (德貝蘭吉爾) 2024-11-26 23:34:00
這裡不是專批三民自挺中天的嗎?^_^
韓文全文看完 標題應該翻為全國陷入瘋狂 比較貼合語意另外整篇文敘述都很中性 並沒有貶抑的意思
作者: idonno (idonno) 2024-11-26 23:38:00
很多老一輩的從小被教育要討厭韓國
翻譯這種東西要看前後文啊!標題就是該翻成陷入瘋狂,啥混亂根本惡意曲解
作者: ff13579 (ff13579) 2024-11-26 23:39:00
三立啥時跟中天一起滾出去
作者: playplayer20 2024-11-26 23:40:00
韓繼續仇日特定媒體就會這樣操作,沒事習慣了
作者:
tzengagan (GO! SPURS~)
2024-11-26 23:48:00媒體惟恐天下不亂
不意外 跟板上推柵欄那群一樣 做賊喊抓賊 唯恐天下不亂以關中O的標準,三O關十幾次算客氣了惡劣到毫無道德良知
作者:
sunwit (..)
2024-11-27 00:20:00垃圾媒體禍害台灣
作者: Hard4Love (Hardstyle Lover) 2024-11-27 00:31:00
台灣近年觀光客最大宗就是韓國了白癡媒體特愛帶仇韓風向居心叵測
作者:
JC910 (JC910)
2024-11-27 00:32:00一定是中國媒體
作者: dorayaki520 2024-11-27 00:32:00
推
韓國近幾年新世代真的謙虛很多 其實都是熱愛運動的人 沒必要老派仇視
作者:
lucky69 (可以)
2024-11-27 00:38:00綠共和黨媒的表現非常北韓 果然是極權一家親
作者:
visviva (#YOLO)
2024-11-27 00:41:00想想真可悲 看台灣新聞都要去找原文查證 嗚嗚
作者: safari79 (safari) 2024-11-27 00:43:00
韓國也是可敬的對手
作者: ushiwakamaru 2024-11-27 00:44:00
學好外文 遠離台媒
作者: gwalla (瓜拉) 2024-11-27 00:48:00
推樓上 遠離台媒才能獨立思考任何事情
作者: kazala 2024-11-27 00:49:00
推,幫高調
作者: betterbutter (呱呱呱) 2024-11-27 00:50:00
亂源媒體 亂帶風向
作者: NeilRen (尼爾人) 2024-11-27 01:02:00
三粒和中夭可以全抄掉嗎,藍綠極端媒體
作者:
whizz (澄)
2024-11-27 01:39:00有人幫南韓仔呼呼喔 南韓仔的惡劣 我看妳是不懂
作者: linlpc (Blessing) 2024-11-27 01:44:00
台媒真的有夠爛
作者:
polong1 (小漢堡)
2024-11-27 02:07:00我常看韓國新聞 確實是台灣常常製造仇韓
作者:
ccks771 (ccks771)
2024-11-27 03:05:00小時不讀書,長大當狗媒記者
作者:
Qorqios (詩人Q)
2024-11-27 03:22:00thx
作者:
b1987517 (come on!!come on!!)
2024-11-27 03:34:00推推,其實韓國不太仇台就是
作者: river0927 (無宇倫比) 2024-11-27 04:02:00
三立哦 靠杯完全不意外
作者:
qaz13579 (散彈槍太散了)
2024-11-27 04:09:00仇日仇韓仇美等民主陣營就是某些媒體每天在搞的啊 然後說中俄這些其實也沒有那麼差 人家也很進步等等
作者:
ABJones (è°æ˜Žé‚„是èªçœŸï¼Ÿ)
2024-11-27 04:43:00推原文 韓國其實沒什麼在仇台
作者:
july1991 (july1991)
2024-11-27 05:01:00不懂黨媒為什麼要這樣欸?
在yt上面刷 韓國也滿開心佩服我們奪冠的 都打贏韓國日本4:0了
作者: nabe0114 (Fighting!!!) 2024-11-27 06:13:00
推查證
作者:
deton (塵)
2024-11-27 06:52:00回5樓,是統媒才喜歡帶討厭韓國的風向
作者: Sinkirou (Sinkirou) 2024-11-27 06:57:00
推高民族意識啊,紅媒吧
作者:
colinham (待得天晴花已老)
2024-11-27 07:28:00刻意帶風向操作仇恨 NCC不用管一下嗎
作者: yingchen0530 2024-11-27 07:45:00
三立不意外 跟中天一家親
作者: okok263659 (拉拉拉) 2024-11-27 08:31:00
三立粉真的可憐
作者: ms0302610 2024-11-27 09:03:00
白癡媒體不意外
作者: leokidd1976 (allen) 2024-11-27 09:15:00
三立就不意外了
不知道是不是之前點了Judy的影片 最近瘋狂推薦在台灣的韓國YTer影片給我 這次幾乎都有介紹韓國的媒體反應簡單來說除了恭喜台灣外 他們更在意日本輸球...
作者: tp6vup4 2024-11-27 09:37:00
三立就色違中天啊 這兩間就是台灣媒體兩大亂源
作者:
LeonKuo (里昂)
2024-11-27 09:40:00靠分化起家的