https://x.com/jeffpassan/status/1865161142470943087

Right-hander Shane Bieber and the Cleveland Guardians are in agreement on a one-
year, $14 million contract that includes a $16 million player option for 2026, s
ources tell ESPN. Bieber underwent Tommy John surgery in April and is expected t
o return in the middle of 2025.

右投手Shane Bieber續留克里夫蘭守護者。第一年保障14M並包含第二年16M的球員選項。
Bieber 4月動了Tommy John手術預計明年中復出。

https://x.com/feinsand/status/1865164227398258923

Per sources, Bieber had bigger offers from other clubs, but chose to remain in C
leveland, where he’s pitched his entire career.

據說Bieber有從其他球隊那邊拿到更大的合約但他決定留在克里夫蘭他目前待了整個生涯的
地方
https://x.com/Feinsand/status/1865163488034754754

Bieber will receive a $10 million salary for 2025 with a $16 million player
option for 2026 ($4 million buyout). So it’s either a one-year, $14 million
deal or two years and $26 million if he exercises the option.
Bieber第一年的保障約為10M 第二年有一個16M的球員選項 第二年的球員選項印地安人可以
以4M買斷(所以第一年保障14M)。所以他的合約不是1年14M就是2年26M
當年印地安人先發五連星剩他一個還在
一輩子…

這是2年26M合約

喔沒事 我查到了 Passan寫太模糊我以為我算錯XD

Passon第一篇只有少寫4M buyout，3分鐘後就補了這樣的合約，在MLB算法就是2年26M第一年年薪是10M跟一定拿得到的4M buyout

希望回歸後身手不要掉太多

好便宜！

這麼便？

應該是說Bieber跳出合約的話，能拿到4M補償，守護者沒辦法買斷吧?不然這樣不就是team option了

Buy Out都是球隊那邊啦 會比較像Mutual Option

所以是指如果Bieber撿這個球員選擇權，守護者可以花4M買斷這樣嗎?

對

了解，感謝

又在Go

其實也就強那兩年其餘都很普

生涯克里夫蘭 誰？

加油！投出個生涯年拿個大約

這是player option，buyout是指無論他要不要執行，球隊都要給他這4M，所以一開始才會說1年14M，後來才釐清是年薪10M+4M buyout。如果他留下，那球隊就只要給第2年16M年薪

簽了個復健用的合約

大通膨時代，這價碼感覺好佛喔

感謝解釋的非常清楚