[閒聊] Daddy Pie

作者: octopus4406 (章魚仔)   2024-07-22 19:15:34
https://sports.ettoday.net/news/2782454
在英文報導也描述了他們的稱號,
例如餅總翻譯成「Daddy Pie」,
葉君璋有無敵鐵金剛稱號翻成「The Invincible」,
「火哥」張建銘則是「Brother Fire」。
欸不是 大餅你的英文名字怎麼和其他人風格差那麼多
人家聽起來像很強的球員 你聽起來像夜店牛郎
作者: e04051130   2024-07-22 19:16:00
Daddy Pie聽起來怪怪的XDD 派老爹嗎?
作者: damen0808   2024-07-22 19:17:00
餅爸爸
作者: samyou (project)   2024-07-22 19:17:00
怎麼新綽號來得這麼快
作者: DoncicInPTT (東七七玩批踢踢)   2024-07-22 19:19:00
笑死XD
作者: vin850411 (BlackBear)   2024-07-22 19:19:00
我以為是PewDiePie
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2024-07-22 19:22:00
daddy cream pie
作者: rong1994 (雙吸蚱蜢粥)   2024-07-22 19:26:00
Daddy creampie
作者: nanoha3773 (肥ㄘ)   2024-07-22 19:28:00
母湯 超級母湯
作者: bonbon315 (本春)   2024-07-22 19:28:00
蛤XD
作者: nybbnan (隨處飄流的風)   2024-07-22 19:56:00
笑死 只有聽過moms pie
作者: alljerry04 (Jas)   2024-07-22 20:02:00
Daddy Pie: pika chuuuuu
作者: kapture2204 (abp)   2024-07-22 20:12:00
Daddy Pie翻的很好啊 信達雅XD
作者: BrothersWin   2024-07-22 20:59:00
pewdiepie
作者: fman (fman)   2024-07-22 21:17:00
餅老爹 XD 要賣餅嗎?
作者: agantw (←高級鍵盤七逃郎)   2024-07-22 21:41:00
副業找到了
作者: Madelaine (空白鍵)   2024-07-22 22:12:00
大餅家以前是開糕餅店的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com