作者:
ycy023 (圈圈)
2024-09-01 22:21:58突然想到一些，翻譯本人也覺得很好笑，爆料過的洋將/洋教惡作劇事跡：
翻譯Jenny：
某天晚餐很豪華，艾士特跟猛登騙Jenny去跟王建民說謝謝他買的晚餐 很好吃，王葛笑笑
的 一臉問號說那不是他買的，結果一出去就看到他們兩個在偷笑。
翻譯樂樂：
1.
平野曾經在她的包包裡面放五隻假蟑螂、聯合福來喜跟德保拉把她的鞋子藏起來。
2.
很喜歡惡作劇的平野，去年春訓的時候心血來潮跑去家樂福買了10件超土超像布袋的大內
褲或是很緊卡通圖案的小內褲。
樂樂問他說你要幹嘛？他說「嘿嘿你明天就知道了」，結果他寫上球員的背號跟名字偷偷
丟進他們的洗衣袋和包包裡。
詹欸有拍到這個事件，很多人以為是阿明幹的，結果其實阿明是被平野陷害了(風評被害)
。
作者:
tommyshu (ranger00)
2024-09-01 22:24:00笑死 平野幹嘛XD
作者: Silentrain22 2024-09-01 22:24:00
平野太調皮了吧XDD
作者:
mge1689 (mingxi)
2024-09-01 22:24:00太幼稚了吧哈哈
內褲事件當初看到詹的限動就超好笑 阿明根本因為詹跟平野風評被害XD
作者:
proman614 (éµç›¤é”人)
2024-09-01 22:25:00放假蟑螂….我還以為是小學生才會做的事情Xad
作者:
ssss06 (peffffffy)
2024-09-01 22:25:00最後一個真的是幼稚園耶
作者: takamiku 2024-09-01 22:25:00
爪的podcast真的能聽到好多球員有趣內幕
作者:
d2x77 (不能說)
2024-09-01 22:26:00太苦了阿明
作者:
rt3648yth (Archipelago群島)
2024-09-01 22:27:00平野也太瘋wwww
作者: takamiku 2024-09-01 22:28:00
兩個女生翻譯也有講到職棒都是男生打球 他們在休息室走動很容易碰到球員裸身情況 最後避免尷尬就是在門外打pass說裡面有人
作者:
Blanche (Blanche)
2024-09-01 22:30:00教練版詹子賢
作者: joypiso (我是姑姑) 2024-09-01 22:34:00
阿明內褲事件真的很好笑
作者:
lovebuddy (lovebuddy)
2024-09-01 22:38:00私底下是屁孩XDDD
作者:
TiauEX (跳)
2024-09-01 22:44:00太中二了吧
作者:
fman (fman)
2024-09-01 23:05:00一隻假蟑螂就算了，還五隻，真的很皮 XD
作者:
kissung (天堂鴉)
2024-09-01 23:06:00在日本壓抑太久了厚～～來台大解放
作者:
qazw222 (誠實手套)
2024-09-01 23:13:00還以為是惡作劇之吻
作者: mozo (mozo) 2024-09-01 23:22:00
笑死 調性跟像幼稚園爪也太合
作者:
Eyrie (拎北是男的)
2024-09-02 00:36:00我快笑死 平野太皮了吧
作者: TPElin00 2024-09-02 01:10:00
平野就公認的教練版詹欸
作者:
blueash (藍灰)
2024-09-02 01:27:00這教練也太皮了吧xd