[開戰] 靠北樂天桃園

作者: bsp0919 (台中大番薯)   2024-11-15 22:50:55
https://i.imgur.com/tXFP8Hl.jpeg
喔齁
作者: proman614 (鍵盤達人)   2024-11-15 22:51:00
作者: stephen0522 (玉米)   2024-11-15 22:51:00
翻譯誰
作者: tsuei850927   2024-11-15 22:51:00
作者: yuchiwang (ichiro1118)   2024-11-15 22:52:00
喔?
作者: Luao47 (Luao)   2024-11-15 22:52:00
不可能是強哥嗎 那麼厲害欸?
作者: PantheraLeo (獅子男)   2024-11-15 22:52:00
看起來是在噴教練
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 22:52:00
誰啊 反正不是龍貓
作者: pigniposhen   2024-11-15 22:52:00
有瓜
作者: WongTakashi (善良之喵)   2024-11-15 22:52:00
開戰
作者: BayAreaUnite (FTTB)   2024-11-15 22:52:00
卡個
作者: same60710 (乂加藤小惠乂)   2024-11-15 22:53:00
過去三年都在吱二軍的教練吧
作者: LuLin28 (uu)   2024-11-15 22:53:00
誰最會喝酒
作者: oscar8721184 (甲醛HCHO)   2024-11-15 22:53:00
卡 誰
作者: pinmaple (我也不想阿!!)   2024-11-15 22:53:00
血流成河!
作者: c140265 (yeeeric)   2024-11-15 22:53:00
卡位
作者: takamiku   2024-11-15 22:53:00
蛤 翻譯工作那麼單純怎麼搞的像心理師球員還要找你抱怨
作者: Ke1even   2024-11-15 22:54:00
看誰啤酒肚最大
作者: chiki428 (統一獅100連霸)   2024-11-15 22:54:00
置板凳 鹽酥雞準備好了
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2024-11-15 22:54:00
作者: bonbon315 (本春)   2024-11-15 22:54:00
是那位女翻譯嗎?還是男的啊
作者: oscar8721184 (甲醛HCHO)   2024-11-15 22:55:00
女翻 前幾天好像還有看到的說?
作者: lumi0811 (點點點)   2024-11-15 22:55:00
季後賽開打!
作者: a1684114 (A大仔)   2024-11-15 22:56:00
有掛
作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2024-11-15 22:56:00
之前燒Josh的那個?
作者: Logleader (隆哥里德)   2024-11-15 22:56:00
翻開二軍教練名單 也好難猜是誰
作者: nybbnan (隨處飄流的風)   2024-11-15 22:56:00
作者: pipa666 (比巴)   2024-11-15 22:56:00
述柔吧
作者: smile10177   2024-11-15 22:56:00
作者: cesuya (冰冷的執著)   2024-11-15 22:57:00
敢拿自身經驗說嘴的,肯定是曾在一軍打過很久的教練吧
作者: huan0 (哩嘎)   2024-11-15 22:57:00
翻譯大頭症 結案 教練有問題輪不到你指教 你也沒內涵教工作不做就走 講這些都是雞講的
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2024-11-15 22:57:00
很會喝酒的二軍教練
作者: proman614 (鍵盤達人)   2024-11-15 22:57:00
最受歡迎翻譯 誰
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 22:58:00
不是凱硯就是述柔
作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2024-11-15 22:58:00
這個抱怨文風有點眼熟欸
作者: Miyagi13 (宮城)   2024-11-15 22:58:00
應該不是龍貓 出了名帶心的
作者: bonbon315 (本春)   2024-11-15 22:59:00
進了球隊跟原本想像不同本來就很正常吧 應該說選手跟教練想法不盡相同很正常
作者: lions402 (...)   2024-11-15 22:59:00
惦惦做好工作 講這些沒啥幫助阿
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 23:00:00
越看越覺得是述柔
作者: BayAreaUnite (FTTB)   2024-11-15 23:00:00
作者: Arodz (鎖一點螺絲...)   2024-11-15 23:00:00
帶心很重要...
作者: bonbon315 (本春)   2024-11-15 23:00:00
我也覺得行文很述柔XD
作者: kurotuna (matsu)   2024-11-15 23:00:00
以職業道德來說蠻糟的吧,怪不得三年多是最久的一份工作
作者: simon80247 (CMY)   2024-11-15 23:00:00
有掛
作者: Blanche (Blanche)   2024-11-15 23:01:00
會後面這樣()好像就只有她了
作者: wayne335510 (wayne335510)   2024-11-15 23:01:00
為什麼不能講?教練也有領薪水沒做好被噴有什麼不行的
作者: bonbon315 (本春)   2024-11-15 23:01:00
不過她來三年了喔
作者: fuyu1112   2024-11-15 23:01:00
二軍就女翻吧 凱硯之前發文有偷酸球團的味道 不過他跟二軍應該沒關
作者: proman614 (鍵盤達人)   2024-11-15 23:01:00
述柔在自己的社群上一直很敢講 是她的話不意外吧
作者: adolph666 (GGOne)   2024-11-15 23:01:00
你行你來
作者: fuyu1112   2024-11-15 23:02:00
一般離職不會講那麼白啊 而且你還只是翻譯而已
作者: donny51116 (00)   2024-11-15 23:02:00
喝酒,第一個想到的是振
作者: mobuyaya   2024-11-15 23:02:00
因為要離職才更敢講吧
作者: rt3648yth (Archipelago群島)   2024-11-15 23:02:00
如果是某柔,現在還敢發這種文只能說完全沒學乖
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 23:02:00
今年二軍有新機器來
作者: huan0 (哩嘎)   2024-11-15 23:02:00
就蠻賤的,人走丟一句話就任外人開始猜疑,沒專業素養也沒品
作者: bonbon315 (本春)   2024-11-15 23:03:00
不是說教練講不得啊 只是別人看了覺得很莫名 隨便亂放地雷
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 23:03:00
應該就是跟投手有關吧
作者: nigatsuki (二月)   2024-11-15 23:03:00
這就是要離職才能說啊
作者: smallweek (小笨蛋)   2024-11-15 23:03:00
離職發這種文對大家都不好
作者: dannylan07 (丹尼藍)   2024-11-15 23:03:00
我覺得離職講這個沒問題啊
作者: fattykuo (嘿嘿)   2024-11-15 23:04:00
她是不是很常在網路上各種抱怨啊…還會戰其他隊
作者: nigatsuki (二月)   2024-11-15 23:04:00
比較尷尬的是這種抱怨老實說有時候只是短暫情緒性而已
作者: as2110107 (她媽的慾望卻越來越肥~~~)   2024-11-15 23:04:00
二軍本來就跟放生沒兩樣
作者: babysylvia (我還是我)   2024-11-15 23:05:00
職場一定有抱怨啦 看看就好離職員工爆料聽聽就好 不是好聚好散的不會有好話
作者: popo206688 (Tsai_Ji)   2024-11-15 23:06:00
述柔 的threads 最新是與威能帝的照片 FB最新也沒發文,會是她?
作者: copyman1031   2024-11-15 23:06:00
作者: Moukoko   2024-11-15 23:06:00
覺得教練有問題 自己不會花錢請外面教練幫忙?
作者: lovemeteor (pieapple)   2024-11-15 23:06:00
不意外啊,今年二軍投打都倒數第一的,二軍整個教練團沒問題才怪
作者: whalefirst ( )   2024-11-15 23:07:00
看看樂天二軍投打成績 不意外
作者: sinepitt (有點想..)   2024-11-15 23:07:00
翻譯是槓上josh那位嗎
作者: asdzxc1662 (樂活吧)   2024-11-15 23:07:00
某柔很愛講工作的事 以後還有人敢找她嗎
作者: PantheraLeo (獅子男)   2024-11-15 23:08:00
要影射應該明確一點 不然容易誤傷別人
作者: fuyu1112   2024-11-15 23:08:00
不知道是在那邊截來的 但其他翻譯都沒啥存在感吧
作者: BayAreaUnite (FTTB)   2024-11-15 23:08:00
可能是從ig吧
作者: sinepitt (有點想..)   2024-11-15 23:09:00
這水準誰還敢收
作者: caca13140405 (桃猿最強)   2024-11-15 23:10:00
吱二軍有名翻譯就只有她
作者: nigatsuki (二月)   2024-11-15 23:10:00
比較有趣的是目前其實也看不出消息來源?
作者: popo206688 (Tsai_Ji)   2024-11-15 23:10:00
只可能是IG吧,不排除FB鎖好友觀看,不然沒證據也不太能說啥,頂多明年看不到述柔就知道是不是她發的了
作者: b99202071 (b99202071)   2024-11-15 23:11:00
唉 不意外
作者: songbasara (King)   2024-11-15 23:11:00
沒頭沒尾算不算造謠?
作者: nigatsuki (二月)   2024-11-15 23:12:00
如果是鎖私人被截出來那又有點不一樣了
作者: GhostShadow ( )   2024-11-15 23:12:00
離職私下或是朋友圈怎麼抱怨都沒問題啦這不知道怎麼傳出來的
作者: takamiku   2024-11-15 23:12:00
好聚好散很難嗎 除非是被離職才要講這種不指名道姓要燒
作者: a555444 (烏嘎啦豆沙)   2024-11-15 23:13:00
這樣一直發文,看來應該是不想待職棒圈了吧職棒圈畢竟還是相對封閉的環境耶
作者: sinepitt (有點想..)   2024-11-15 23:16:00
她離職對樂天應該是好事XD
作者: doS16 (賣萌可恥)   2024-11-15 23:17:00
真的很想抱怨前公司的話就指名道姓講出來,現在講一半還不是會影響她接職棒圈的工作
作者: sherry99178 (欣)   2024-11-15 23:26:00
她真的很常在社群開砲XD
作者: yah13305 (martos)   2024-11-15 23:32:00
作者: winnie1206 (yun12061230)   2024-11-15 23:38:00
不過看起來是截鎖私人的文?因為公開的社群沒有
作者: pilor (Formosa)   2024-11-15 23:38:00
推文一堆台奴離職有什麼好怕的棒球圈很小?公司本身沒問題的話怕你爆料?
作者: alvis000 (艾爾)   2024-11-15 23:40:00
二軍就是今年特別爛吧
作者: qutetom (茶兔子)   2024-11-15 23:58:00
離職的話何須顧忌啊,不然網路哪來一堆靠北前東家的?
作者: evammxfelix (恩恩恩...)   2024-11-16 00:13:00
怎麼會覺得會影響在職棒圈接工作…職棒圈超缺懂棒球的翻譯好嗎…
作者: BrothersWin (兄弟必勝)   2024-11-16 00:24:00
制板凳
作者: Bystander21 (影像旅行者)   2024-11-16 00:50:00
阿強靠你了 去年聽阿強年末請述柔根本超精采 整場也講了很多小掛
作者: takamiku   2024-11-16 00:56:00
當翻譯的管到球員訓練是住海邊喔 用鍵盤球迷心態去譙教練 二軍球員要是夠強你也不用管教練教的有沒合乎現代棒球早就上一軍了
作者: fungzi1114 (檸檬醬)   2024-11-16 01:17:00
倒是覺得沒什麼不能講的 只是話講一半很容易誤傷到好人
作者: bonin1413 (liang)   2024-11-16 01:32:00
看二軍各種指數 會好才有鬼
作者: penchiman (銷牽筆基)   2024-11-16 01:42:00
作者: flying2896 (肥企鵝)   2024-11-16 03:07:00
排隊
作者: cctu0618 (黃金糖)   2024-11-16 03:38:00
他怎麼常常開炮
作者: NTU5566NTHU (台清56)   2024-11-16 06:53:00
翻譯大頭症

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com