[分享] 韓國論壇一些翻譯

作者: Eric102990 (內格羅尼)   2024-11-17 23:37:40
一樣來自韓文論壇MLB PARK ChatGPT翻
標題
棒球和足球都排在亞洲第3呢~
內文
棒球:日本、台灣、韓國
足球:日本、伊朗、韓國
留言
1. 棒球除了那3個國家,還有其他國家玩嗎?哈哈。
2. 中國也玩啊,東南亞有幾個國家也有棒球。哈哈,要是只有3個國家的話,那我們就是墊
底的。
3. 足球其實說亞洲第3,說實話有點不太符合實際吧。
4. FIFA排名是這樣沒錯啦,但實際感覺比不上卡達和澳洲啊,哈哈。
作者: dante110059 (Dante110059)   2024-11-17 23:39:00
看起來他們還是覺得臺灣不該輸
作者: jk2233 (衝衝澄)   2024-11-17 23:40:00
對他們而言台灣確實該拿下來
作者: fash5896 (zxc)   2024-11-17 23:40:00
連不是派出最強陣容都說出來了,說的中華隊就是最強陣容一樣
作者: andy055097 (gdjdkkck)   2024-11-17 23:40:00
怎麼不說米蘭達去韓職屠殺拿崔東原賞
作者: sky755190 (JW0703)   2024-11-17 23:41:00
當初我們自己人都覺得不太可能贏韓國了
作者: D1 (在沒有二軍正常開打前 我)   2024-11-17 23:41:00
2023經典賽韓國跟大會要求B組 不然跟我們同組 絕對讓韓國國際賽再度吃一敗
作者: CydonianCarp (Valeria)   2024-11-17 23:41:00
以後讓他們多輸幾次就習慣了
作者: a60525025 (56不能亡!!)   2024-11-17 23:42:00
就請他們繼續看不起台灣囉 打臉一時爽 一直打臉一直爽
作者: alvis000 (艾爾)   2024-11-17 23:42:00
也是蠻多人在認真討論
作者: KEDEN (把我換成你)   2024-11-17 23:42:00
還在自我催眠 就繼續輸啊
作者: b99202071 (b99202071)   2024-11-17 23:42:00
你們WBC更好笑吧
作者: s002266 (無)   2024-11-17 23:42:00
就看不起我們啊 我們也不是最佳陣容
作者: Miyagi13 (宮城)   2024-11-17 23:43:00
WBC就那組最爽…
作者: JoeGibsonJr (喬・吉普森・二世)   2024-11-17 23:43:00
晉級
作者: nacl0497 (加鹽沙士)   2024-11-17 23:43:00
那是你們還沒有習慣
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2024-11-17 23:43:00
WBC就是扣王牌輸的
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-17 23:49:00
對打者來說彈球膨脹成績先不論 ABS會造成他們對好球帶的
作者: hancao0816 (比利)   2024-11-17 23:49:00
那邊應該還是有不少人活在2009年
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2024-11-17 23:49:00
他們去年經典賽分在最軟的B組還沒晉級 敢笑我們 我們A組最硬還拿2勝2敗
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-17 23:50:00
判斷能力有差距 投手則是直接成為彈球受害者
作者: Arens5566 (Arens5566)   2024-11-17 23:50:00
台棒打韓國就差不多三成勝率,這次就骰到運氣好的那一面而已
作者: ssss06 (peffffffy)   2024-11-17 23:50:00
真的 看去年的表現還敢輕敵喔
作者: fash5896 (zxc)   2024-11-17 23:51:00
去年經典賽真的笑死人,在最軟的B組還能沒晉級有夠可悲
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-17 23:51:00
是不是有刪到推文啊
作者: ringtweety (tark)   2024-11-17 23:51:00
我們A組根本沒有可以省牛棚的場 B組他們已經夠輕鬆了
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2024-11-17 23:52:00
去年B組 日本 韓國 澳洲 捷克 中國
作者: WasJohnWall (大白鯊天道)   2024-11-17 23:52:00
都犯錯幾次了,下次再不第一場壓最強的看看
作者: mozo (mozo)   2024-11-17 23:52:00
也有跟了王維中幾場韓國 韓國下限明明有時還超越富邦
作者: ringtweety (tark)   2024-11-17 23:52:00
結果只需要重壓主力的兩場都贏不了 被淘汰根本活該
作者: Blanche (Blanche)   2024-11-17 23:53:00
近幾年就輸我們很多次 還沒察覺到也是
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-17 23:53:00
韓職的問題是人才庫跟不上市場 導致隊伍平均水分太高
作者: hornet01   2024-11-17 23:53:00
ABS遲早被棄用
作者: indium111 (#ttyhg)   2024-11-17 23:55:00
韓國輸台灣會覺得不應該很正常啦,歷史對戰紀錄,台灣
作者: huangjyuan (Bryyuan)   2024-11-17 23:55:00
他們擴展太快 10隊 導致很多沒有職棒實力的進到聯盟
作者: Kawow   2024-11-17 23:55:00
才剛輸就這樣 過不久 就會繼續看不起了
作者: raymond501 (坂道員)   2024-11-17 23:55:00
還是優越感呢WBC我們這組要不要來玩看看
作者: NolanGorman (諾蘭夠慢)   2024-11-17 23:57:00
歷史勝率3成,最近幾年不說55波,至少46吧
作者: raymond501 (坂道員)   2024-11-17 23:57:00
他們足球有輸出人才沒錯,但整體也是退步
作者: weixue (微雪)   2024-11-17 23:58:00
現在再看一次WBC分組 我們到底是什麼死亡之組..
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-17 23:58:00
被刪到推文我就再說一次 輸久了就習慣了 真的身為看LOL這麼多年的粉絲是真的能切身體會這件事情
作者: Luka7777 (小緣)   2024-11-17 23:59:00
誰是完整陣容了 笑死
作者: joe51408 (阿風)   2024-11-18 00:01:00
看他們什麼時候意識到自己國內職棒規則出了大問題而已
作者: AhCheng (Never Walk Alone)   2024-11-18 00:03:00
輸球就習慣.jpg
作者: rainy0312 (黑白雙煞)   2024-11-18 00:13:00
沒差啦 話隨他們講 我們贏了裡子 超爽
作者: flame1030 (阿光)   2024-11-18 00:21:00
韓職整天不分年紀狀況亂操投手是要怎麼派最佳陣容?就算安佑鎮解封國家隊還不是被搞到開TJ 韓職沒有改變投手環境就只會一直慘下去而已
作者: Eric102990 (內格羅尼)   2024-11-18 00:30:00
沒注意到 應該有不小心刪到推文QQ
作者: iceo1120   2024-11-18 00:58:00
WBCB組真的超爽==
作者: ckhou (異端是生活的詩歌)   2024-11-18 02:38:00
他們彈球耶
作者: Ra1ny1115   2024-11-18 04:36:00
南朝鮮人印象還停在2009 WBC屠殺台灣的時候吧,該醒醒了
作者: lawyer94 (背包客)   2024-11-18 09:15:00
南朝鮮就是太囂張了而已,還覺得自己跟日本平起平坐
作者: salkuo   2024-11-18 10:46:00
A組也沒到最硬吧?B組軟倒是真的而且也是為了配合日本xd

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com