※ 引述《willieyang》之銘言
: 28(球員)+9(教練)
: 只剩兩張 一張給統籌經理(打雜) 一張給翻譯
: 我覺得好像還合理
: 可能要檢討的是教練是不是要到9個 新聞說他隊大約6~7個
: 補充資訊 各隊教練人數
: 西班牙7名
: 南非6名
: 尼加拉瓜7名
https://www.threads.net/@kesi2022/post/DGh2P8jSl3A?
副秘回應
補充一下奶哥的資訊，這次大聯盟提供每隊39張證件，大聯盟設定的教練
員額是6位，但我們在12強的時候教練是10位，因為經典賽員額減少，
教練團也調整為9位，從集訓到賽事開打確實每位教練的角色都很重要。
所以這次所有的新聞官、後勤人員等行政職幾乎都沒證件進去，只留下1名
球隊後勤統籌經理與外語主管負責本來是一群後勤人員的工作，畢竟不可能
教練團忙著比賽焦頭爛額還要親自處理相關庶務與聯繫的工作。
現場則由大聯盟配置球隊1名隊醫與1名防護員服務球員，當然我們也是有
試著爭取能否用我們自己的醫療防護團隊過。雖然這與過去在世界棒球12強
較寬鬆的規範，讓台日韓等隊都能以高規格照顧球員的模式有所不同，不過
我們仍然在大會的飯店增訂房間配置醫療防護與心理等後勤人員協助球員們
相關服務。
也因為證件數量有限，所以才會看會長、祕書長與我在內許多同仁幾乎都是
坐在觀眾席看比賽。

就以後正賽也是相同情況時 要思考一下配置

所以那些說什麼統籌經理的翻車了沒

沒翻啊 但他需不需要在那裡本來就不是絕對

到底誰在帶風向啊？

統籌很重要吧 說難聽一點總要一個打雜的

他不在那裡也沒人更適合了吧 總是要有人負責後勤

比賽期間要聯繫什麼庶務工作?不是很懂?不是應該賽前搞定嗎

統籌不重要？廚房只要有主廚二廚難道不用洗碗小弟？

照這講法就是統籌不放在那打雜 到時候有事要做就要防護

你覺得沒必要 教練團有需要啊

員兼著去想辦法打雜 我是不知道哪種處理方式好啦

反正鄉民肯定比副秘書長更懂吧

打雜的>防護員 是這樣ㄇ 外語主管是要幹嘛?旅外的中文包還沒載回來嗎?

好奇其他隊伍的配置是如何?

別隊至少少兩個教練吧 多兩個員額可以放別的人

我覺得大家先不要上車 再看一下

外語主管就翻譯啊 不然你是覺得旅外要打球還要兼翻譯喔

外語主管就翻譯或新聞官吧

克斯的車絕對比匿名爆料的可信啦

大聯盟都有配一個隊醫和防護員

外語主管不就翻譯，不然球員自己去和外籍防護員講英文啊

可以討論配置 但我們也不是球員 直接說誰沒必要很可笑

怎麼會有人覺得球賽不需要庶務啊 雜事超多好嗎

要翻譯什麼? 負責跟公發防護員? 還是跟裁判

所以問需要在哪啊 數發部也覺得需要出差經費啊

難道和裁判溝通不需要翻譯嗎？

統籌楊會被酸主要也是他風評本來就不太好......

每次外籍防護員上場翻譯都有跟啊，沒看到嗎？

防護員是外國人 裁判也不是本國籍的

前面那個在黑的不是說統籌負責擊掌？

這次因應規則只先減少一名教練，如果覺得其他事務受到影響下次自然會再調整

XD 覺得翻譯也不需要未免太好笑

不然你球員要放一個西班牙中去幫忙溝通嗎?

對啊不然要找部長當翻譯嗎

對手、裁判、防護員都外籍的 當然需要翻譯啊

防護員是外國人 你不用翻譯跟他溝通 難道要用手機翻譯？

唉唷 某人不懂運作就誠心一點發問 不用如此咄咄逼人

旅外那麼多不用翻譯吧，台鋼投手投成那樣也不敢上乾脆幫忙打雜啊

原來這年頭旅外球員還要兼職翻譯啊 叉滴

教練團9人是否需要調整?

他風評爛大家都知道 但是你要有證據吧

要翻譯什麼 原來昨天對手跟裁判都是講中文的阿

所以其實問題就是我們教練硬生生比別人多了2.3位 如果真的要帶自己的防護員心理師 勢必要捨棄掉幾位教練 但要捨棄掉誰也很難抉擇

對啊 跟其他隊的差別反而是教練員額

就教練團人太多

規則上說除球員外要有一個經理加七個穿制服的教練

對啊 想知道別隊的教練配置

大聯盟就覺得6個就夠了 多的你們自己橋

大聯盟原本設定教練6位，這地方才是需要討論的吧

有人好好說話好像很難

叫教練去練英文，西班牙文和日文吧.幾個湊一湊應該夠用

統籌包辦所有庶務的屎缺欸

球員28+統籌(打雜)1+翻譯1+教練9=39怎麼看教練都太多人

庶務很重要吧?找不到球衣難道要叫翻譯去找嗎

英文跟西文就給旅美的 日文給旅外的 這樣不就有多名額了？反正又沒有要翻譯什麼

其他隊都只有6-7名教練 真的就差在這裡

跟裁判溝通(吵架) 不需要翻譯喔

找不到球衣不是應該開賽前就要搞定嗎??

這個證件到底是開賽後用的還是從練習開始？

你臨場就是會有很多雜事跟庶務啊 這不是常識嗎

現在有一派想法就是庶務那些賽前裝備都弄好 他就可以撤了沒必要拿證 但以實務上來說可行性蠻低的吧 萬一臨時有狀況誰要去處理

你知道大谷吧?你知道球隊有配翻譯給他吧?那你會叫日本

沒辦過比賽 沒處理過行政的人才覺得庶務不重要吧

隊不必配翻譯，讓大谷上去幫忙瞧一瞧?

我看很多人都說那個什麼經理的只是負責擊掌的啊，沒什麼庶務吧

球員在比賽中也常常換裝和換球衣穿什麼的吧

大會臨時要溝通事情 一般會是領隊(打雜)去講吧

庶務臨時出狀況就叫沒上場的板凳球員去處理，大概是這樣

你賽中就不要出事....看不起打雜喔

怎麼有人認為翻譯很簡單啊...無言

yoyo可以幫忙顧休息室的庶務QQ

酸民有常識？我笑了

統籌只是好聽實際上就是打雜的 當你的對手跟裁判都是外國人還說不需要翻譯 真的笑死

庶務出狀況叫板凳去做 系隊才會這樣幹吧

某fly是學生嗎？怎麼會覺得翻譯隨隨便便誰都能當？

又不是系隊出去打比賽 沒上場的去搬水搬裝備跑腿

不知道為什麼好像一直都有人覺得庶務不是很重要…至於翻譯更不用說，即時口譯誰都能當我還是第一次聽到

覺得這件事有點對人不對事XD 之後就換副秘本人拿證去處理庶務就好了 應該不會有人覺得他拿證不做事?

說穿了不就是楊被討厭 才一堆人罵 換成會長拿證進去誰會有意見

fly反串上癮了吧 我還以為他只會反串蔥粉

整場比賽的庶務感覺就很多啊 球員從選手村到上場

防護員比翻譯 打雜重要吧 還是覺得公派就OK了

你要叫防護員兼職打雜跟翻譯嗎

問就是#沒什麼大問題

檯面下做的事沒看到就嘴在休息室納涼

跟藍白一樣刪官員出國經費 不會有影響一樣

fly就反串啊

其實可以啦 防護員兼打雜現在就換罵為什麼要兼打雜

本來就是啊 除非內部爆料說不需要 不然酸民怎麼知道人家需不需要XDD

找一個翻譯來結果重心放在跟外籍防護員

裝備球衣自己就會跑到球員的櫃子裡飲食用水什麼 自己就會跑到球場邊

防護員公發的不會幫忙打雜吧，教練和球員也不太可能，看來只好凹翻譯去兼庶務了

防護員有公派阿 一樣能待在後面吧不能出現在休息室而已

阿幹嘛不找一個中文防護員+簡單溝通

要www翻www譯www什www麼

統籌經理換成職棒就是管理阿 那工作超忙的好嗎

硬要懟扯到不用翻譯真的是莫名其妙

大聯盟有公發老外防護員是看不懂嗎 =.=

總板那邊有一篇其實就說我們教練就多人家兩個，當然你也不會說教練不該存在，但編制要怎麼在名額內調整就是個問題

那個防護員是官方派的 不是我們的人= =

某y你準備一個月花多少錢聘有翻譯功能的防護員啊

簡單溝通XDDDDD 職棒球星萬金之軀簡單溝通

外籍防護員不就MLB派來監督的

對事不對人 你可以說他沒做事 但是不能說打雜沒用

不是呀 MLB有一個公派的 而且不是說很嚴格

統籌我的感覺是必要的，大會或球隊臨時有狀況，都需要

原文就有寫了 某Y沒看就在硬吵

官方公派的不佔這名額

以前有中職管理進國家隊幫忙 他說光中午吃個飯接了40通電話

官方派來的人員你以為可以把他放置在那邊喔

要保證球員不出事 講難聽就是個監軍吧

幹嘛不找中文防護員，阿那就主辦單位公發的啊www

從中午就有人在討論這張證了 說為什麼一直出包 負責擊掌的要佔一張證

母球團要打來罵人 也總要有人接電話吧

我的意思是 你可以做公派再加一自備

不然寫信給大聯盟叫他配會講中文的好了，省得翻譯佔一個名額

突然想到以前兄弟的衣sir是不是就防護員兼翻譯 @@

啊就只剩兩張證你要怎麼塞 -,-

出包是那個人問題 不是統籌這張證的問題

怎麼有人覺得不需要翻譯，還是你要旅外球員兼翻譯

要多一個防護員 就回到 哪一個要被踢掉 無解呀

自備在後面阿 就不能出現在休息室阿xd

衣sir也不是自告奮勇一兼兩顧的 可以聽台北市立棒球場

副秘也寫了大聯盟對教練是有預設人數的，代表你帶多就是得自己想辦法，但教練也一個都不能少那就變成看有什麼是當場比較需要的，就這點而言放統籌沒問題吧

沒有啦 人家只是想幫中華隊省錢 太貴就蛋雕

這麼討厭他我是覺得可以去反應叫國家隊把他換掉啦但配置上還是需要統籌打雜這樣的角色吧

總是有人把其他人的職業和專業當垃圾欸

如果今天不要台鋼來的統籌 那也會是其他隊支援啊 標哥之類的

前幾天說陳柏毓只會挑軟柿子的咖真的沒啥邏輯

那你想加防護員 你要拉一個阿 要嘛教練要嘛翻譯打雜

討厭那個人就直接一點罵 統籌翻譯各拿一張證是沒問題的啊 不然雜事最菜的去做？旅外球員兼翻譯嗎？

可以跟大聯盟爭取看看阿 又不一定都要縮

有爭取阿 大聯盟不給就是不給阿

再去魯再去魯 找日韓一起XD

只剩2張，不然誰要統籌打雜

一個Y 一個F 已經沒邏輯到不知道是不是在反串

F是反串 Y我不確定

其實看維基正賽的教練一般是有到8-9個. 資格賽比較少而已

笑死 明明就該檢討教練為何需要9位 是多了哪些人吧

推測是大聯盟覺得資格賽規格不用這麼高 人數配至少一些等於我們是用超規格的教練團配置在作戰而已

從飯店上遊覽車都要證件

都能用發錢文酸陳柏毓 素質還能有多高？

我們就12強原班人馬 配合的好一起出動

如果沒有統籌，你就會看到曾子祐在現場搬東西的畫面，不炎上才怪。我大CT這樣糟蹋年輕板凳球員的喔？

酸都酸完了，帶風向黑的也黑完收工了，開始裝死大會

2023正賽規定總教練+7個穿制服的教練

還真別說 古早以前國際賽真的有學弟搬行李…

上面推文提到正賽教練也是8-9個，那正賽的證會更多嗎？

但現在都專業分工了 統籌經理一定要有啦

還是不太爽楊在裡面XD 除非他簡章讀得超熟可以吵架

看完教練團名單 打教有兩位 體能教練一位

還是現在後勤也要五拍子

會翻譯的情蒐人員，懂復原順便打雜這樣

他真的有打雜就需要他啦嘿嘿嘿

就有一張牌需要 你不爽他是你的事 人又不是你在選

就有批人在帶風向黑，然後一些鄉民傻傻上車

在一般公司 誇部門是最難的從這角度去看的話，統籌這職位 就是要聯絡安排不太可能不需要，不然光聯絡溝通就出問題了吧

誰擔任統籌可以討論 但不能認為打雜這個位置不需要

打雜的可以給板凳球員

統籌就是來打雜 不然你去打雜喔?

7個教練真的差不多，總1投2打2壘指2

吵了半天沒幾個覺得真正問題是教練太多 問號

下次培養一個翻譯兼統籌吧 不然找教練兼翻譯

裁判想必都精通中文

少兩個教練？ 你覺得要拿掉那兩個？