板橋黃石市場拆除重建今熄燈 傳三代感情好「不捨拆」
2020-05-13
聯合報 / 記者魏翊庭／新北即時報導
有50年歷史的新北市板橋黃石市場，113攤要原址重建，今舉辦「黃石老情懷．再續新市
場」暫別晚會，攤商將陸續搬至鄰近的中繼市場，預計6月初中繼市場開幕。黃石走過50
年，有不少攤販傳承到二代、三代，「秀秀菜攤」72歲攤主李媽媽是二代，她說「要拆真
的會不捨」，最喜歡攤販之間的老情誼。
市場內賣雞的「葉家莊」目前已經傳到第三代，二代葉攤主說，88歲老媽媽是第一代，從
30幾歲就在宮口街擺攤，是黃石市場1970年現址蓋好前的原型，媽媽靠著菜攤養5個小孩
，她跟先生在1979年接著賣雞肉，也靠黃石養4個孩子，現在第三代是家中老二承接。
葉攤主說，以前黃石市場非常風光，不過在板橋火車站、戶政事務所搬遷之後，加上附近
有湳興公有批發市場，生意就受影響，希望可以透過新市場帶來新氣象。
「秀秀菜攤」72歲攤主李媽媽不捨說，媽媽也在宮口街時代就在賣菜，早期一家靠黃石市
場維生，她說，現在年輕人買菜都網路化，生意變差，不過黃石市場的老曹餛飩目前也傳
到年輕人手裡，他們在網路賣餛鈍，改型很成功。
李媽媽說，第一代、第二代大家都從困苦一起打拚，感情很好。像是老曹餛飩的曹爸爸，
常和他們點麵，送來吃到最後都會發現「底下藏一顆滷蛋」，彼此嫁娶兒女都會送餅。她
現在與其看電視，比較喜歡來賣菜，和老攤販聊天，更笑指隔壁的「阿明海鮮」63歲攤主
高振傑，「當時還只是國小生」。
高振傑說，他從國小就看媽媽在宮口街擺攤賣淡水魚，他25歲時就接下來，賣海水魚。該
攤生意目前維持很好，他說，搬遷到中繼市場後，藉此將加購冰櫃、儲藏空間等，變得更
現代、衛生。
另有攤商反映，希望可以延在6月25日端午節之後再搬，在傳統市場的大節日，老客戶都
會回來，可以藉機向大家說搬遷到中繼處，否則老客戶不知道。不過，市場處表示，也是
希望現在疫情趨緩，趁著端午節把人氣聚集到中繼市場。
市場處長盛筱蓉表示，黃石市場的改建開啟板橋府中美學示範基地的第一步，未來預計結
合市場、托育及活動中心、美食街等，改建為地下3層、地上8層複合性建築。中繼市場在
板橋第二體育場停車場，入口近中正路及公館街交叉口，距原市場約350公尺。
https://udn.com/news/story/7323/4561334