Re: [閒聊] 電影版與原作的差異整理(雷)

作者: RichardIII (我沒謀殺我姪子!!!!!!!!!)   2021-11-28 20:13:22
※ 引述《dchris (克里斯)》之銘言:
: .克蕾兒不是女大學生,電影中她的職業不詳
:  在父母車禍過世後,與克里斯一同被收留在拉昆市孤兒院
:  小時候就數度在孤兒院裡看到(不知為何沒被拘禁到處趴趴走的)莉莎
:  試圖告訴克里斯,卻被當成她的幻覺
:  在威廉聲稱有人要收養她的時候,察覺到異狀而逃走,此後自食其力
:  之所以擅長使用槍械是為了保護自己而學的
:  電影中已經與克里斯失去聯絡五年
:  在網路聊天室認識了班
:  從他口中得知保護傘的勾當
:  為了揭發保護傘而回到拉昆市
: .克里斯同樣是STARS警隊成員
:  從小在保護傘和威廉的挹注下長大,相當尊敬兩者,視威廉如父
:  因此一直不相信克蕾兒的陰謀論
:  對白暗示他暗戀吉兒很多年,卻苦無機會表白
:  不過以上設定全都點到為止,沒有繼續挖掘
:  不但和吉兒之間的互動很少
:  就連威廉死時也沒看到他有任何反應
:  從家裡的擺設來看曾經打過美式足球
: .里昂同樣是菜鳥警察,同樣第一天就遲到,也有酗酒的描寫
:  (原作中的里昂是因為失戀而喝醉酒睡過頭)
:  他之所以調來拉昆市,是因為他在訓練時射傷了同學
:  他的爸爸是高階警察,為了保護他才把他調來拉昆市坐櫃台
:  一開始顯得沒主見又不可靠,連槍都不敢開
:  但在一怒之下開槍射擊咬死班的殭屍後覺醒(?)
:  變得稍微勇敢一點
: .吉兒不論外貌和性格都與原作是完全對極
:  是個熱情又浮躁,有點失控又難以捉摸的人
:  對白有很多一代的捏他
:  包括「吉兒三明治」「巨蟒和大白鯊」等
:  她和克里斯不是搭檔,被改成和威斯卡是一對
:  但故事上又沒有對此做進一步的描寫,因此他們的三角關係顯得可有可無
:  結局時也沒有與克里斯發展出新的關係
: .威斯卡不是冷酷的大反派
:  而是一個有幽默一面的平凡人
:  但他也並非完全清白
:  他從數個月前開始就被某個組織收買
:  (姑且和遊戲一樣稱為第三組織)
:  要他暗中奪取保護傘的機密
:  而他的動機只是為了賺錢好離開貧困的拉昆市
:  為此甚至不惜開槍射殺威廉博士
:  結尾片段告訴觀眾他被艾妲用病毒救活
:  同時產生極度畏光的副作用,不得不戴上墨鏡
: .艾妲只出現在片尾片段
:  穿著重製2的風衣,髮型是高髻而不是短髮
:  貌似是第三組織的成員,也是威斯卡的接洽人
:  (這點與遊戲正好相反)
:  角色定位比較接近6代的卡菈(Carla Radames)
:  也許未來會揭露是伏筆?
: .威廉:
:  與遊戲大致差不多,多了會拿孤兒院幼童做實驗的描寫
:  搶奪G病毒的人從保護傘改成了威斯卡
:  雅妮:不是研究員,只是威廉的眷屬
:  雪莉:沒有什麼戲份,只是威廉的女兒
: .莉莎:
:  不是會追殺主角的怪物
:  而是完全站在克蕾兒這邊的協助者
:  有著能與人溝通的智力
:  沒有詳細交代她遭受的實驗待遇
:  加上性格過於善良
:  複雜性和悲劇性都被減弱不少
:  戲份很少,浪費了演員的訓練和肢體表演
: .理查:
:  沒什麼特別的,一下就死了
:  布萊德:
:  沒什麼特別的,一下就死了
:  布萊恩局長:
:  不是性變態殺人魔,只是個收黑錢的自私小人
:  對白充滿幽默感
:  班:
:  私下調查保護傘的陰謀論者,電影中沒有提到他是不是記者
:  恩利可:
:  從B隊隊長改成一般警察,還是凱文的跟班
:  凱文:
:  從B隊直升機駕駛改成一般警察,對里昂開了「Don’t shoot!」的玩笑
: .其他怪物
:  殭屍:
:  咬人的畫面太少了
:  沒有把市民一個個撕碎的畫面
:  這點就活屍片來說很糟糕
:  殭屍犬:
:  沒有發揮其機動性和速度感
:  在這點上舊版第一集比較好
:  利卡:
:  如果可以演像噤界一樣
:  主角們小心翼翼不要引起它注意的情節會更好
:  威廉G-1:
:  寫實化的造型還不錯
:  但數度輕輕放過克里斯,威脅感沒演出來
:  威廉G突變:
:  一口氣融合了2到end的特徵和戲份,一下就死了,沒什麼好講
: .其他
:  拉昆市不是被核彈夷平
:  而是被保護傘埋設在地底下的連鎖炸彈引爆
:  埋入地底下
個人感想:
洗白了一些反派,如威斯卡變得善良且重義氣,雖然有收黑錢,但是不忘戰友,
也不願意殺害兒童。
局長雖然收錢,但還算重義氣,而且勇敢很多,充其量只是想在亂世中生存的小人物,
比原著的噁心下流形象良善很多。
麗莎變成站在主角群的輔助角色,演麗莎的演員超正。
有些經典角色消失了,如貝瑞與瑞貝卡(沒瑞貝卡超幹)。
也有的經典角色沒上場就被賜死,如史賓賽。
拉昆市在遊戲是蒸蒸日上的工業城,在新版電影變成快只剩老年人的沒落小鎮,
讓我想不透的是:大企業總部怎麼設在這種地方?遊戲只說保護傘公司有設廠
賣情懷賣得很讚,很對老玩家胃口,如卡車、RPD、洋館、回眸一笑百媚生、火車等
就我看來這錢花得還算值得
看看能不能再補充
作者: dchris (沈客(克里斯))   2021-11-28 20:34:00
史賓賽要掰的話,也可以說是詐死隱居了前提是這部毀滅性評價的電影還能出續集......
作者: tmacor1 (賣冰淇淋的車子)   2021-11-28 22:22:00
剛跟朋友看完也覺得不錯 我們都覺得Jill的演員比較適合演5代的Sheva 另外彈鋼琴的橋段跟場景也蠻不錯的 還有孤兒院那個鑰匙還原一代鑰匙https://i.imgur.com/hakrfll.jpg最後威斯卡彩蛋也是致敬這個1代重製版的選單開頭畫面
作者: jollybighead (快樂的大頭)   2021-11-28 23:33:00
還沒看電影,但看到電影版的罵聲不斷,就大概有個底,真的是有比較才知道原來蜜拉版拍得還不錯,至少前兩部還有那個味道在。但重啟版第一部就被罵翻了,不曉得能拍到幾部曲??
作者: ncg69438   2021-11-29 01:15:00
會再次重開機吧,跟自殺突擊隊一樣方式。真的沒拍好,票房要達到蜜拉版很有得拼
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2021-11-29 14:12:00
這基本上遊戲已經擺在那邊了 要照遊戲完全一樣也不太可能吧
作者: dchris (沈客(克里斯))   2021-11-29 20:37:00
完全一樣和完全不一樣中間應該可以找到平衡點就看編導有沒有那個心和頭腦而已
作者: hitokiri (SILENT HILL)   2021-11-30 01:12:00
投影片有拍聖女密碼Ashford雙胞胎兄妹拔蜻蜓翅膀餵螞蟻續集應該會有一些戲份吧? 畢竟是首部曲 沒有續集就...尷尬了~XD
作者: dchris (沈客(克里斯))   2021-11-30 20:24:00
小道消息是說導演最想拍的是CV
作者: jeeyi345 (letmein)   2021-11-30 22:24:00
不是完全一樣 是能翻轉的地方都翻轉就像你要先知道是非題考卷怎麼考一百分 才能考零分非常的懂 也非常戳原作
作者: gericc (Golden Eric Chang)   2020-01-02 03:06:00
確實可能想拍聖女密碼呀XD 那個影片都直接拿出來了XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com