哈囉，各位版友 & 星友，
星杯傳說繁中一版錯誤連連，造成版上諸多紛擾，勃根地深感抱歉，
在發行勘誤包的前夕，仍深深感到不安...
我們所看的，夠仔細嗎...？
我們所改的，夠完整嗎...？
愚鈍的我們，迫切需要你/妳的幫助，來讓繁體版脫離錯誤。
請您拿起手上的放大鏡，發揮您那無所不知，無所不曉的洞察力，
將隱藏在繁體版內「卡片」和「說明書」的錯誤蟲蟲都挑出來吧！
您的名號，會響徹整個阿斯萊特大陸；
您的義行，會傳頌在星杯傳說世界裡！
我們會無盡的感激，並且致上最誠意的回報。
請有志成為除蟲高手的你/妳，至下列表單填寫所抓出的錯誤蟲蟲，


抓出最多的高手將獲得
(1) 新台幣2000元
或
(2) 2500元勃根地遊戲購物金 (以現貨為主)
若同為最多，則以填寫表單「最早」之玩家獲得。
蟲蟲的樣子 ─ 錯字蟲蟲、顏色錯誤蟲蟲、敘述錯誤蟲蟲 (勃根地保有認定之權力)
表單填寫時間緊迫，將至３/８（日）２１：００截止，請將您所看到的
卡牌/說明書 上的錯誤至表單條列出來(請以1. 2. 3.來條列唷)
並在PTT / FB粉絲團 大聲推文回覆我們 「我抓到X條蟲蟲了！」
爾後公布抓出最多蟲蟲大軍者，而卡片勘誤包即以所有抓出來的錯誤下去修正發行，
讓各位星友在遊戲過程中都能享有無誤的卡片內容。
另外，沒有抓到最多蟲蟲的勇者們別灰心，我們仍會從推文中抽出一位玩家，
贈送您獨家、精美的星杯木版畫哦! (三選一)
版畫圖：

還在等什麼，快拯救您手邊的星杯吧！

為什麼這種事情要請玩家作 不是花兩千找個外包編輯處理?

可是我覺得給玩家作很合理...我超想勘誤繁中的風聲

免費勘誤繁中風聲，某店會十分感謝你的。

二樓胸懷偉大的使命

之前打了一大篇也不知道他們有沒有看進去...

這種事情拜託玩家做真的很奇怪

直接外包出去好多了，弄個比賽太怪，還只有極少數人有獎勵

有愛的玩家覺得合理，沒買的玩家覺得不合理，我是喜歡這樣啦～

另類行銷(?

反應速度快也願意處理還是推！遇過聽過更擺爛的被嚇過了XD希望可以更好！

推一下 願意改不錯阿

全民公測？ OAO"

我覺得這也不錯啊，像活動一樣，而且獎金也不算摳

辦個比賽給玩家做是有點怪~還是沒抓完是要怪店家還是玩家爛?一個東西的品質控管不是這樣搞的嘛!以後乾脆我代理一個遊戲說明書翻譯辦個比賽~token製作辦個比賽~美工再辦個比賽就好了不過願意改進有誠意不擺爛這點給推啦!~希望下個遊戲會更好

DLC 4 ni

不是很認同這樣的做法...

參不參加是另一回事就是了

這不就跟駭客大賽差不多，各取所需，一個願打一個願挨

推

瑋掙加油!

想請問勘誤過後的版本（二版）最快可以什麼時候買到呢

一開始嚴謹點就不會有後續這種狀況了。我總覺得外包勘誤可能不只花這些錢，幸好有愛的玩家都很熱血!

這不該讓玩家來做。

一花時間挑錯，卻不一定拿的到獎金，這一定有誤會

挑錯誤還可以賺錢，好爽喔。

獎金2000 想做的人自然就做了

是因為我又發那篇文的關係嗎？我覺得這應該不是玩家來做的吧？花了兩個小時 抓了36條 請店家過目希望勘誤完的說明書也可以給先預購的人...

不應該由玩家做，也不應該有獎徵答而且做白工的可能性高

任何比賽不都是這樣，本來就可能做白工。

不爽的不要買不要參加就好了

真是負責的廠商啊哈哈哈。

不優...這是廠商應當做好的事...請勿利用玩家的愛心

設計人表示: 這種性質的比賽超級討人厭