[閒聊] 初玩優勢物種:誇張又搞笑的計分誤解

作者: humanpaul (Banner)   2016-06-05 20:00:36
各位板友好
今天第一次試跑優勢物種 (Dominant Species)
一週前終於跟常固定一起玩遊戲的外國朋友約好
為了滿懷期待的這天的到來
過去一週我每天都用一點時間把說明書和每張卡逐一搞懂
今天玩的時候
一直覺得很奇怪
為什麼平常得到的分數都是個位數居多
但為什麼到了 Domination 階段時
可以一次爆分三位數(一次獲得 1xx 分)
結束的時候就算我輸了
分數卻也是 4xx、3xx、我 2xx
於是我開始覺得這計分規則也太詭異了吧?
這個計分表的數字好不夠用啊!搞得我都快記不得百位數是多少啦 XD
而且這樣所有人都一直 Speciation 再衝 Domination 就好啦
Competition 的價值感覺好薄弱啊
BGG 上面排名那麼高的遊戲應該不會這樣不平衡吧?
...等的超多碎念
而我正疑惑的翻著規則邊碎念覺得也太不平衡了吧
領先的那位說:我覺得很好啊~(真是欠揍= =)
後來我回家後
再找了一次相關討論、心得
及再仔細看了一次說明書
才發現....
原來是因為它寫說「板塊上物種數量最高的玩家獲得 X,X 就是...」
而我把 X 當成是數學上的「×」(乘)了
加上其他部分還沒有搞得很清楚,所以就跟算優勢的部分搞混
所以大家都一直把板塊上的方塊數量搞得很多
就變成有 12×9這種分數...呵呵= =
不過覺得玩過一次後
真的清楚很多
我講解應該花了快半小時吧
因為自己也覺得有點糊塗,一直爆汗 XD
新遊戲前幾次有時真的還是比較像是在勘(規則理解上和經驗上的)誤啊
作者: Xersei5566 (瑟曦)   2016-06-05 20:26:00
桌遊普遍說明書翻譯神爛,不意外~
作者: humanpaul (Banner)   2016-06-05 20:39:00
也不用這樣說啦~因為我是看遊戲原本原文的紙本
作者: martian001 (幻之雪狐)   2016-06-05 20:45:00
所以會希望第一次跑的時候其他玩家多多包涵XD
作者: vuk90 (slin)   2016-06-05 21:36:00
優勢物種的中文說明書 我覺得寫得很好了
作者: whatai (多多)   2016-06-05 22:06:00
優勢物種超好玩的 這一定有什麼誤會
作者: humanpaul (Banner)   2016-06-06 00:06:00
很好玩沒有錯,他們都很開心;但因為我們玩錯了,所以之後玩對的一定會更好玩!
作者: katase (軟軟工程師)   2016-06-06 08:26:00
我懂x變x的部分,可是為什麼分數這麼大
作者: pigofwind (疾風小P)   2016-06-06 12:45:00
我想說分數怎麼這麼高 XDDDD
作者: humanpaul (Banner)   2016-06-06 22:46:00
因為每個人都想說用 Domination 爆分,所以就一直增加個體數,若有搶到個濕地或海洋,數量多乘起來就多啦XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com