[問題] 蒙巴薩搶起始?

作者: johny222 (奶雞)   2016-06-06 15:26:31
說明書上寫:在起始玩家的第一回合不能搶(之後的回合就可以)
以上這句應該理解成
1...起始玩家第一動結束後再次輪到自己就可以開始搶
2...直到回合軌道開到下一個才能搶
有問過粉絲團給的回覆是2
上bgg看討論,玩家的解讀是1
http://i.imgur.com/pFGcUg3.jpg
而我們自己在玩時也產生兩個解讀
http://i.imgur.com/dBT8o3X.jpg
附上原文
http://i.imgur.com/x2A6ldy.jpg
各位覺得呢
作者: chababa (洽八八)   2016-06-06 15:32:00
1.
作者: grant44 (紅鳥)   2016-06-06 15:35:00
百分之百是1 原文規則寫的非常清楚
作者: whatai (多多)   2016-06-06 15:35:00
1這類衝突關鍵在於原文中turn round.. 等等的描述但不同遊戲的turn, round的意義可能有不同 通常要看遊戲目標中/遊戲長度中描述
作者: scps14 (重新飛翔)   2016-06-06 15:54:00
沒記錯的話,原文規則是 1. 還附帶有例子啊! 原來原 PO 有附上原文規則啊~ 剛剛沒注意到推 whatai 大,另外還有 phase、step 等也都是蠻常見的字
作者: iamtak (風翎)   2016-06-06 16:44:00
1吧,感覺說明書寫得非常清楚了,防止起始玩家一直被霸佔大部分說明書中的round是指整個遊戲的第幾回合,例如Mombasa總共玩7個rounds。turn通常用來指輪到你your turn例如Mombasa的1 round中可能輪到你很多次(turn)。
作者: johny222 (奶雞)   2016-06-06 19:28:00
感謝各位大大

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com