Re: [問題] 柏德之門的背叛者中文化分享問題 cfwhite PTT批踢踢實業坊

Re: [問題] 柏德之門的背叛者中文化分享問題

作者: cfwhite (逆天強者小之白) 2018-01-26 15:45:30

http://goo.gl/K4yWvP
上列連結為柏德之門的背叛者中文翻譯壓縮檔,有需要的人請自行下載使用。
由於本人英文程度不好,翻譯內容多有錯誤或不通順之處,
若有發現錯誤或建議更正翻譯的流暢度,請協助告知,我會經常修改檔案更新。
分享是為了讓喜歡這遊戲的人可以執行遊戲更加順利,希望大家喜歡。
檔案內容包含:
生存手冊翻譯
叛徒手冊翻譯
事件、預兆、道具卡片翻譯
板塊地點翻譯
角色能力翻譯
唯一沒翻的是規則書跟各角色的背景故事啦,請大家包涵。

作者: rabbitball19 (兔子球) 2018-01-26 16:00:00

大工程！大推！

作者: ShadowKou (馬龍) 2018-01-26 16:07:00

推

作者: dequra ( ) 2018-01-26 17:15:00

辛苦了！感謝你的分享！請問列印出來的話是A4大小嗎?

作者: cfwhite (逆天強者小之白) 2018-01-26 17:47:00

我個人是用A4印成小冊子形式(一面2頁)印出來會比原始冊子小一點，如果喜歡看大本，可以用大一點的紙印上面講的是劇本手冊，其他用A4列印即可

作者: jackuly (小毓) 2018-01-26 17:50:00

有下有推

作者: ACRM2929 (司馬娘) 2018-01-26 20:52:00

樓主好人一生平安

作者: Warshadow (leo) 2018-01-26 23:30:00

推推推

作者: recorder1989 2018-01-26 23:54:00

感謝無私分享！

繼續閱讀

[問題] 日本的桌遊店gary7936 [交易] 新竹蘇格蘭特警(無帽)skymiller [揪團] 1／26松山東興集客新歷史巨輪lost1000 [揪團] 1/28(日)公館卡卡城玩些策略桌遊(-3)arkon [交易] 徵卡卡頌2.0 繁中（台中）coke90511 [揪團] 板樹桌遊團第八場固定團(週五)lisundar [交易] 台南賣機密代號圖片版kyin00 [問題] 拼布藝術推進獲得鈕扣？xiturz [交易] 售全新日版犯人在跳舞 dunhill74 [交易] 徵瘋狂詭宅二版擴充rlouisex