【桌遊開箱報】The Speicherstadt 倉庫城與倉儲大樓擴充 開箱+介紹
《倉庫城》在中文版還沒上市前，據說有開到一盒7000元的天價！！？？這次的中文版居
然還附贈《倉儲大樓擴充》，還有超有份量的金屬幣！！！快來看看中文版有多超值吧！
＊本篇有動畫規則解說～
圖文網誌：
http://usnoopy.blogspot.tw/2018/02/the-speicherstadt.html
========================================
出版社： eggertspiele 新天鵝堡
設計師：Stefan Feld
繪師：Harald Lieske Michael Menzel Andreas Resch
英文名稱：Speicherstadt
中文名城：倉庫城
遊戲人數：2-5人
遊戲時間：45 mins
建議年紀：8+
遊戲類型：競標/成套收集
文字需求：無
遊戲元素：港口/倉庫/漢堡市/倉儲大樓
倉庫城（德語：Speicherstadt）位於德國漢堡港，長1.5公里，是世界最大的樁基礎倉庫
區，興建於1883年到1927年。 2005年，倉庫城處理世界三分之一的地毯，可可，咖啡，
茶葉，香料，海事設備，電子產品等貨物
倉庫城的建築為哥特復興式多層紅磚建築，帶有小塔樓，從水路和陸路都有入口。目前此
區為漢堡的旅遊景點之一，開闢了一些博物館，如 倉庫城博物館、德國海關博物館、微
縮景觀世界、漢堡地牢、阿富汗博物館等。
2015年7月登入世界遺產。（from 維基百科）
▲倉庫城就位在漢堡市區的南方，雖然是港口，但是不是海喔～是河！很大條的易北河（
德語：Elbe）！
＊小知識：易北河下流寬達14.5公里，海輪可以經過寬闊的河道航行109公里直接到達漢
堡，通過中德運河向西到達魯爾工業區，向東到達柏林。700噸的貨輪可以上溯到捷克，
較小的船可以經由其支流到達布拉格。（from 维基百科）
▲網路上的倉庫城美照
▲ 維基百科內的倉庫城全景圖～真的很壯觀！
（重點是這還不是全部）
▲ 維基百科上面有很神奇的倉庫城剖面圖
好的，簡單介紹過倉庫城的背景之後，不知道大家對這個世界遺產有沒有更深的了解！玩
桌遊真的很棒阿～可以上知天文下知地理！《倉庫城》這款遊戲是知名遊戲設計師
Stefan Feld在2010年的作品，不知道是什麼原因，當時市面上非常的稀有，也因此之前
在網路上流傳一句『《馬尼拉》3000，《倉庫城》7000』的說法。今天要介紹的中文版，
除了打破限量是殘酷的魔咒之外，居然還把2012年出的《倉儲大樓擴充》也放進去了！！
這個擴充也是讓玩家們東奔西走想買也買不到的好物！真的是佛心到爆炸！！
【開箱囉】
▲封面可以看到工人搬貨，還有商船的往來～
▲遊戲人數：2-5人 遊戲時間：45 mins 建議年紀：8+
▲盒底則是實際遊戲的狀況
▲內容物一覽
▲三折式圖板一張，倉庫城的風華再現！
▲指示物一大堆，其實就是工人跟貨物
棕色：咖啡 綠色：茶葉 黃色：香料 白色：橡膠 紅色：地毯
灰色：瓊麻 粉紅色：棉布 藍色：玻璃
▲擴充的部分新增的指示物
▲金屬幣！！！不得不說這個金屬幣的手感真的很棒！我特意放了一個十元當比例尺～金
屬幣的大小比十元略大，但是重量比十元硬幣重很多～拿起來沉甸甸的，相當的棒！
▲放大一點來看，兩面的花紋，一面是橋，一面是倉庫城的正面。
（比較可惜的地方是，刻紋不算深）
▲卡片的部分主要就是基礎跟擴充各一疊卡片
起始玩家卡以及每位玩家一張市場卡
▲不管是基礎或擴充卡片的牌背都分為ABCD四種時期，此外還有一張最終火災卡～
▲基礎卡片跟擴充卡片最大的差異就是擴充的右下角有一個K
卡片的內容我們留到後面再介紹
【遊戲設置】
我本來想先寫完基礎遊戲之後，後面再來補充擴充的部分，後來決定直接連擴充一起寫
，這樣版面才不會太冗長，所以以下就是含擴充的設置跟規則喔：
▲首先把卡片分時期洗牌之後，按照上圖的順序疊成牌庫
（其中按照遊戲人數需移除部份卡片，請參考說明書）
▲每個人拿走五個米寶，五元，還有一張市場卡
（其中一個米寶是計分用的，所以每人有四個工人）
▲把兩個灰色米寶跟兩張休息卡放到旁邊備用
就這麼簡單，設置完畢！可以開始玩囉！
【簡易規則】
遊戲會進行好幾輪，每一輪又分為五個步驟，我們一樣白話文解釋：
１．補給（翻卡片）
２．需求（卡位）
３．購買（付錢）
４．卸貨（處理貨物）
５．收入（拿錢，換起始）
１．補給（翻卡片）
這個階段會翻出人數＋１的卡片放在河道上，如果有加入擴充的話，則會再翻出相同數量
的卡片，放在遊戲主圖板旁邊。（卡片由左至右按順序放）
▲用動畫示範三人遊戲（加上擴充）的補給階段
２．需求（卡位）
本遊戲最重要的階段，也就是玩家們口中的【排隊買iPhone】的階段，這個時候從起始玩
家開始，每個人每次輪流放一個自己的米寶到其中一張卡片所在的大樓內（從最靠近卡片
的格子開始放）。如果有加上擴充一起玩則是直接把米寶放在卡片上，然後把卡片跟米寶
一起推到另外一邊。最先被推走的卡片要放在最下方，之後如果還有其他玩家推卡片，會
排在先前的卡片上方。
▲用動畫示範了三人遊戲的米寶卡位戰！其中藍色玩家跟黑色玩家各推走了一張圖板外的
卡片。藍色的玩家先去踩卡片，所以他的卡片在下方。
３．購買（付錢）
▲卡完了位置，不代表你就買到了張學友的演唱會（無誤）。
這個階段要開始付錢，我直接用圖片講解給大家聽，這個機制很聰明，我很喜歡：
▲從圖板上最左邊的卡片開始，以上圖為例：先詢問紫色玩家是否要買『地毯倉庫』這張
卡片，如果他要買，必須付出３元（因為有３個人排隊）；如果他不買，他的米寶就必須
離開，這個時候就換藍色玩家有機會用２元買到『地毯倉庫』；如果藍色玩家不買，最後
就是黑色玩家可以用１元買到，當然，黑色玩家也有權選擇不買。
『地毯倉庫』賣掉之後，接著依序賣『香料商』，然後賣『消防員』．．．
▲買完圖板上的卡片之後，接著來處理圖板外面的這些卡片，以上圖為例：藍色玩家可以
用２元買『咖啡烘培場』，黑色玩家可以用１元買『玻璃師傅』。當然，他們也都可以選
擇不買。
（先卡位或是先推卡片的人要付比較多錢）
４．卸貨（處理貨物）
遊戲中有種卡片『貨輪』會帶來貨物（隨機從布袋裡面抽取），有買到『貨輪』卡片的玩
家就會獲得這些貨物，也必須在這個階段把貨物處理掉，處理貨物的方式很簡單，有以下
幾種選擇：
１．放進自己的市場（只能放１個貨物）
２．三換一（參考市場卡的提示）
３．兩個賣一元（參考市場卡上的提示）
４．賣給商人（要先有商人卡）
５．放到自己有的合約上（要先有合約）
６．放到倉庫中（要先有倉庫卡）
▲處理貨物看文字好像很複雜，但是圖示很清楚，所以很簡單！
５．收入（拿錢，換起始）
這個階段所有玩家都可以拿１元，如果這一輪沒有買到任何卡片的玩家可以再多拿１元。
接著把起始玩家卡片往左傳。
遊戲不斷進行，直到所有卡片都被翻完之後結束。最後最高分的玩家獲勝！
【卡片介紹】
看完剛剛的遊戲流程，大致就知道遊戲怎麼進行。但是最重要的當然是要知道那些卡片
是做什麼的，哪種卡片值得我們砸錢去買，所以來介紹一下遊戲中出現的卡片們，我把卡
片分成五大類來說明：
▲【交換類】：擁有這些卡片，你就可以用貨物換分數或是換錢。比方說【咖啡烘培廠】
就是１個咖啡可以換２分。最右邊那張【輪胎製造商】，除了可以讓你用１個橡膠換１元
之外，遊戲結束的時候這張卡片還會給你１分。
▲【文字類】：文字類的卡片都是《倉儲大樓擴充》內才出現的，會讓玩家擁有新的特殊
能力，文字的描述都很清楚，所以翻出來再讀也可以（中文版好棒啊！！）。這些卡片的
特色就是讓遊戲更有變化，而且玩家之間的互動（惡搞）也更密切了。
▲【火災類】：經營倉庫最怕火災了，遊戲過程中我們可以買到【消防員】的卡片，一旦
翻出右邊的【火災卡】時，就要比較所有人擁有的【消防員】數值（是數值總和，不是張
數喔），總分最高的人會獲得火災分數（以上圖為例就是３分）；總分最低的玩家則是會
扣掉火災分數。遊戲最終結束卡是一張４分的火災卡，所以消防員是很重要的。
▲【貨物類】：【貨輪】會為你帶來貨物；【合約】則是讓你銷出貨物來得分；一開始就
擁有的【市場卡】則是讓你更靈活的運用貨物。
▲【辦公大樓】：這個很單純，就是成套收集，拿到越多張就越多分
【心得】
一個字！收！
這款遊戲我很久以前玩過基本版，擴充則是一直久聞其名想玩卻玩不到。Stefan Feld真
的是一位很優秀的設計師，雖然他的遊戲我並不是每一款都喜歡，但是大部分的遊戲玩過
都會對他有種敬佩感～《倉庫城》算是一款精煉得很棒的遊戲，超快速地設置，簡易的規
則，不長的遊戲時間，卻有相當不錯的遊戲體驗。
《倉儲大樓擴充》雖然讓整個遊戲的卡片量直接加倍，但是卻沒有讓遊戲時間拉長很多，
除此之外還大大增加了玩家間的互動（互相陷害），真的是加了以後就不想再玩基本遊戲
的好物（其實你是懶得再去分類卡片吧ＸＤ）。
真心感謝中文版的誕生，終結了【限量是殘酷的】噩夢～真心覺得這樣的價格含基礎遊戲
＋擴充＋２５枚金屬幣真的是很佛心，這款遊戲，我覺得．．．沒 有 缺 點 ！！！
！！
▲金屬幣太貴重了，自己住一間 ＸＤ