[問題] 徵遊戲譯名 alvinns PTT批踢踢實業坊

[問題] 徵遊戲譯名

作者: alvinns (啊勒...) 2018-04-30 16:04:18

林尚志+Seiji Kanai有出一個新遊戲Deca slayer
這中文名字要怎麼翻譯呢？
有想法的麻煩跟我講一下
我在粉絲頁有做一個有獎徵答
選中的翻譯我會送上花見小路promo 作為謝禮
詳情請點連結
https://goo.gl/MiqDif
這無關任何的業配或翻譯工作
單純是我買了遊戲不知如何翻譯
想說弄個小獎品網友回覆意願會比較高
才搞出這個有獎徵答的
若有違反版規請告知

作者: recycling (彼得) 2018-04-30 16:09:00

D卡殺手(超大誤

作者: kcwenfrank (藍衫菩提) 2018-04-30 16:10:00

推樓上，雙關語 !!

作者: BOX (行李箱) 2018-04-30 17:03:00

大型殺手！

作者: dementia (早安競女賽尻認同請分享) 2018-05-01 04:34:00

豬腳殺手(誤誤誤誤誤

作者: jackythere (轉角見到鬼) 2018-05-02 16:19:00

D咖殺手豬肉榮

繼續閱讀

[交易] 台北售奧爾良chwshen [揪團] 台中 5/1(二)狼人殺團(自宅)，缺1~4人rjtsai0627 [揪團] 5/1台中瓦屋桌遊e0403 [揪團] 5/1 勞工節加開團~放假囉來玩喔rioliub [揪團] 05/01 新竹宅貓私宅團滿團感謝rogerjj [心得] Princess Jing 景公主 NSBG影片介紹nachimu [問題] 請教有關死亡寒冬-衝突之地擴充的規則wen213 [揪團] 4/30桃園玩輕策sosank [交易] 售詭秘富饒盜夢曠世葡萄酒西班牙鐵yesIdo [交易] 徵~克蘇魯之戰的擴充lifehunter