※ [本文轉錄自 The-fighting 看板 #1TWSf3vz ]
作者: nwohippo (橫衝直撞‧西西波) 看板: The-fighting
標題: [現實] 起點專欄 一筆強拳/怪力速拳的百年大物
時間: Wed Sep 18 14:09:58 2019
起點專欄
一筆強拳 / 怪力速拳的百年大物：日本拳擊史上最強傳說
https://keedan.com/track/2019/09/18/keedan-boxing-naoya-inoue/
怪物創造論
From拳擊聖經：Ring雜誌2019年9月號封面故事
封面繪者：森川讓次《はじめの一歩》第一神拳
原作：Tom Gray
翻譯&編按：林王河馬
編輯：虎市丹丹
https://imgur.com/FE0Zmj6 https://imgur.com/9jxE35t
https://imgur.com/4U4l87U
身為日本史上最強世界拳王，井上尚彌（Naoya Inoue）遠遠不只藉由他的驚世重拳，
而散發耀眼光芒。當全天下雛量級（約53kg）拳擊選手在今晚入眠前，都應該為了井上
尚彌而閱讀下面的文章。
https://imgur.com/RSwqVKd
從來沒有任何一個人，在進入職業等級強度賽事受盡摧殘後，還可匹配「怪物」這種稱
號。Vasiliy Lomachenko 因戲耍頂級強者使其崩潰、自動棄賽而聲名遠播；Terence
Crawford 以即興切換的技巧、速度和重傷害讓粉絲目眩神迷；當今拳壇最耀眼的巨星
Canelo Alvarez 則用生涯多場夢幻對決滿足大眾的想像力。
(編按：Lomachenko、Crawford、Canelo 分別為目前 P4P 不分量級排行榜前三名，井
上為第四名；Canelo 則取代退休的五月天成為拳壇一哥，在最新的富比士全球最高薪
運動員排名第四)
他們都很強，卻沒人能達成井上的偉業。
https://imgur.com/aq3OF3Z
「我已經說過一段時間了，井上尚彌是當今拳壇 P4P 不分量級排行榜中最強的。」
知名拳擊教練 Rudy Hernandez 說道：「我把他排在 Lomachenko 和 Crawford 的前面
，因為這個傢伙不只挑戰最強的，還 KO 了他們證明自己，然後帶著毫無疑問的勝利離
去。每十年左右，就會有個獨特的拳擊手橫空出世。井上就是如此，他讓我想起 Mike
Tyson 和Sugar Ray Leonard 的全盛時期。可惜這小夥子是日本人，所以他無法得到像
美國選手般地關注。他正是現今拳壇每人都應矚目的焦點。他的出拳時機、拳重、拳擊
智商遠勝所有人。」
https://youtu.be/29djF6wBB7Y
繼 2018 年對上 Jamie McDonnell 與 Juan Carlos Payano 的首回 KO 勝之後，井上
在 WBSS 世界拳擊超級系列賽的半決賽中，對上不敗的 IBF 世界拳王 Emmanuel
Rodriguez。這場賽事於今年 5 月 18 日在蘇格蘭格拉斯哥的水電競技場舉行，許多人
預計這位才華橫溢的波多黎各拳王，將給井上帶來嚴峻挑戰。
(編按：需身為四大職拳聯盟世界冠軍或世界排名前 15 才有資格參加的單淘汰賽事，
本次第二屆共舉辦次重量級、超輕量級、雛量級，每量級最終勝利者可獲得一千萬美金
與象徵最高榮譽的阿里獎盃；甚至有機會一次制霸四大聯盟冠軍腰帶)
但 Emmanuel 一點機會都沒。從來沒在職業生涯被數秒過的 Rodriguez，在第二回合被
擊倒了三次後慘遭粉碎。
https://youtu.be/Izo8rs1R5xU
約八個小時後，井上完成任務，以奪下 IBF、Ring 雛量級世界冠軍之姿返航日本。
同時，評級小組正開會讓他順理成章地進入神話般的 PVP 不分量級排行榜前五名。
這已經是井上第三次秒殺超強對手、遠遠超越眾人的期待，甚至讓全球拳壇驚訝到
無言以對。接下來他將對上 WBA 雛量級世界拳王 Nonito Donaire，而即使像 Donaire
如此強悍的拳王，「菲律賓閃電俠」在賭盤開啟之時也將成為大幅落後的冷門之選。
(編按：決賽將於今年 11 月 7 日於東京埼玉超級競技場舉辦，兩大拳王皆已投入訓練)
所以，到底是什麼造就了井上的獨特之處？能確定的是，一定不只有一個原因。
顯而易見的是拳重，但整體來說卻更複雜。為了探索這位世界三階級制霸天才震撼拳壇
的魅力，Ring 雜誌聯繫了知名拳王、拳擊教練和拳評，邀請他們以最近發生的事剖析
當今最強拳擊手之一。而我們選擇六個角度來探討：力量，速度，基本動作，效率，
重心平衡和身體攻擊如下：
一、力量：我們將力量標準訂在1到10的範圍內，那麼井上的力量就是10+
https://imgur.com/oMIHreK
Carl Frampton （前兩量級制霸世界拳王&拳評）：
井上的力量確實驚人，但他拳頭更準確地打在正確的位置上。他在揮擊時會取得很好的
距離控制，並旋轉拳頭的攻擊面。他出拳姿勢的生物力學非常完美，我曾坐在靠近擂台
處（在 Rodriguez 一戰中擔任拳評），你們能從電視或社交媒體上透過鏡頭，明顯看見
我不可置信地搖著頭，他戰勝 Rodriguez 是我親身見過最棒的現場表現之一。此戰是一
個很重要的宣示，他實在太優秀了。
Stephen Edwards（拳擊教練）：
井上可能是當今拳壇不分量級排行榜當中拳頭最重的人。我最喜歡他的一點是他總是用
不同方法 KO 對手；右拳打頭、左鉤拳打身體、左鉤拳打頭，而且不偏不倚。這個傢伙
是我人生中見過低量級選手擁有最強拳重的人之一。你們會提到 Manny Pacquiao、
Alexis Arguello、Ruben Olivares 這樣的拳王，井上就是史上 126 磅以下，能擊出
最重拳頭的拳王之一。
Joe Gallaghe（拳擊教練）：
親自和他打過照面，然後看井上站進擂台內，就像兩個完全不同的人。這就像看著井上
戴著搭載火箭筒的拳套在場上巡邏。上一場的勝利也很戲劇性。我曾訓練 Paul Butler
對決 Rodriguez（Rodriguez 最終以一致性判決贏得 IBF 世界冠軍)，他是一個頑強的
精明選手。跟井上對決時，Rodriguez 大概贏了第一回，然而一旦井上引爆左鉤拳，比
賽就結束了。井上用身體攻擊切入然後完全癱瘓了他，還讓 Rodriguez 轉向角落向教練
搖著頭，這就是所謂「拳擊手的質量」，此舉完全描述井上拳頭的威力。他被擊中後，
力量仍灌入其中。井上身為這樣一個小個子卻具備那麼大的力量，實在令人難以置信。
Steve Kim（ESPN 專欄作家）：
根據最近賽果，我們將力量標準訂在 1 到 10 的範圍內，那麼井上的力量就是 10+。
他正在透過前所未有的速度與穩定度撕裂對手而聞名拳壇，而其中兩位（McDonnell 和
Payano）甚至進不去第二回合。這實在太令人印象深刻，因為井上淘汰 Payano 時是猶
如散彈槍的右手直拳，力壓 Rodriguez 的卻是又快又猛的組合拳。他拳路多元之外不僅
威力強大，更能在世界頂級水準的賽事上不斷地貫徹和執行。我認為現在沒有其他拳王
能像他一樣辦到。
二、速度：如果他的速度不是 10 那麼就是 9
https://imgur.com/KtNQEOt
Edwards：
他的速度就是為何是如此出色的拳擊手的原因。很多時候，速度就是力量，因為你沒有
機會承受拳重。如果你看見一個拳頭迎面而來，你就有承受衝擊的心理準備，但與井上
對打時你無法這麼做。他就是會擊中你然後發出轟的一聲，這根本就像犯規般的拳頭。
Gallagher：
當你想到 Sugar Ray Leonard 時，會想到他的驚人拳速，並伴隨著突然地重拳；就像
他擊倒 Dave Green與 Donny Lalonde 那樣。儘管井上全速揮拳，卻沒失去任何力量。
他是屬於那種一擊必殺型的拳擊手，但他把組合拳搭配得天衣無縫，而且他連拳的出拳
選擇非常令人難忘。
Kim：
很多人很有力氣，但他們速度並不那麼快；很多人都很快，但他們並不那麼強壯。井上
似乎是兩者的致命結合。他不僅會擊中你，還會從你看不見的方式擊中。如果他的速度
不是 10 那麼就是 9。就算他拳頭沒有現在這種蠻力和震撼力，我也認為他光靠速度和
拳技就可贏得無數比賽。
三、基本動作：讓井上化身為生猛拳擊怪物的就是他的技術、他具備的基本動作
https://imgur.com/Uf5pIAB
Frampton：
井上就像 Canelo一樣擁有卓越的基本動作。我們想要看到的是，井上會如何應付賽局
劣勢時或慘遭擊倒數秒的高壓危機？他會做出何種舉動？他會如何閃避攻擊並如何在
危機四伏中移動？我們已見識到 Canelo 的能耐，他很擅長度過危機。不過就目前我們
所看到的情況，井上幾乎是完美的拳擊手。
Zolani Tete (現任 WBO 雛量級世界拳王)：
他所做的一切都很完美，儘管他很矮，但他懂得如何應付一個高大對手。他的技術和
時機趨向完美，這就是讓他成為最強 PVP 不分量級排行榜選手之一的因素。哪天我們
對決將會是一場精彩賽事。這將是一場腦力對決，我們倆個都善於思考，這將演變成
一場棋局，誰先犯錯就需付出龐大代價。
Ben Davison (拳擊教練)：
像 Crawford 和 Lomachenko 這樣誇張的拳王，在拳技和基礎動作上可能還比他領先
一步，但井上有著怪力，這就是他的優勢。正如我們在現任 WBC 重量級世界拳王
Deontay Wilder 身上看到的那樣，這類的怪力能彌補戰鬥時出現的任何小錯誤。我並
不是說井上犯了很多錯誤，但如果真的有些地方他還有進步空間，那麼他的拳重也早
彌補了這一塊缺失。所以還需要一個非常非常好拳技的人，跟他彼此對決後才能發掘
井上的任何缺陷，但也許井上的拳技與才能比我們所知的還多更多，只是他還沒被逼
迫到需要展現出來而已。
Edwards：
針對揮拳和出拳，他是位你想要小孩看著他模仿的拳擊手。他沒有加入多餘或缺少
任何動作，力量從他轉動腳與臀部時發動，再從他肩膀直接透過拳頭發出力量。他
具備接近完美的出拳技巧。Joe Louis、Alexis Arguello、Ricardo Lopez 和現在
的井上，他的拳技和出拳已達到這些傳奇拳王的境界。
Doug Fischer (Ring 雜誌主編&拳評)：
綜合他的速度和力量，讓井上化身為生猛拳擊怪物的就是他的技術、他具備的基本
動作。他操控腳步自如，而這就是拳擊的基礎。井上在對手正想出力揮擊時擊中他
們的能力非常優秀，這也依賴他技術的基本面。在某些方面他讓我聯想到 Andre
Ward (雖然我不是他的粉絲)，Ward 執行了很多正確的事，他揮出的任何一擊總是
伴隨著腳步的位置與穩定的重心平衡。井上也是這樣甚至比他還生猛有力、快速變
換，井上拳頭更迅速也更蘊含了天生神力。
Kim：
井上擁有一種基本技術為主的經典拳風。Crawford 更像是一位爵士音樂家；他即興
演奏，在飛行中自然地律動並融入其中。他總是臨機應變，不照本宣科。我把
Lomachenko 稱為拳擊的 Baryshnikov (史上最偉大的男芭蕾舞演員之一)；他就像
在擂台裡跳芭蕾。但我不確定能否教出上述兩人的那種風格。但井上拳風帶著古典的
氣質，他撐住手肘及稍微縮下巴的方式，都猶如拳擊教科書。如有個小孩首次進入拳館
，教練捫心自問「他可以成為誰？」雖然無法立即達到同一水準，但最理想的情況就是
將他練成井上這種拳擊手。
四、效率：井上不浪費拳頭。他先適應對手的節奏，然後再處決他們
https://imgur.com/PyazCJ1
Tete：
作為拳擊手，你必須擊中目標，而不僅僅是為了出拳而揮拳。這就是為何你們從不會
看到我浪費拳頭。我瞄準目標然後擊中。如果目標不在我設定的範圍，我就會收拳，
因我不想浪費體力而產生疲累感。無論我出什麼拳，我每次一旦出拳，都有他的意義
並灌入力量。井上也是如此。
Billy Graham (拳擊教練)：
井上總是想要 KO 對手。我喜歡那些帶著KO勝決心踏上擂台的人，但他也不會失心瘋
地追求這件事。他很有效率、設一些陷阱、運用腳步，而像這樣的拳擊手總是具備最
棒的拳頭，他的重心總是保持平衡，獲得最棒的爆發力，而他所有力量都因重心穩固
而來自地板。
Rudy Hernandez (拳擊教練&防護員)：
井上不浪費拳頭。他先適應對手的節奏，然後再處決他們。他非常擅長這件事情到看
似無需費力，這也是讓他成為當今拳壇最強之人的原因。他是一台技術精細的機器。
他也許看起來不太龐大，也許看起來並不怎麼危險，但他所做的一切都非常非常有效
地讓對手迅速倒地沉睡。
五、重心平衡： Wilder 可能在今日拳壇擁有最重之拳，但井上的拳頭卻是最強的
https://imgur.com/VGMgsA0
Davison：
我注意到一件事，當有人站在他面前時，井上重心保持得非常平衡，這就是他獲得最大
爆發力的時機。有時，當他必須往前時，他出拳會過度伸展。當井上必須進入他自己的
攻擊距離時，他也可能因打太深而被回擊。但有人站在面前與他互毆扭打時，井上的重
心非常平衡。他也非常善於移動、閃躲自己的頭部，所以他可以展開他那變化多端的組
合拳攻勢。他的連拳選擇非常廣泛，並且能應付各種狀況。
Edwards：
他的重心平衡就是一切，這是他能揮出那些迅猛連擊的原因。如果他沒有這麼好的重心
平衡，他只能用那這種怪力連續揮出一兩拳。Deontay Wilder 揮出一個右手重拳後，
就不會再出任何拳頭，因為他會摔倒，他把一切力量都放在這一拳。井上則是可連續揮
出三到四個致命之拳，這就是為何我說他是當今拳壇最強拳擊手的原因。Wilder 可能
在今日拳壇擁有最重之拳，但井上的拳頭卻是最強的。
Fischer：
他的重心平衡使他成為如此有效率的強力拳擊手。我注意到一點，當井上進入殺戮模式
時，他隨時都能跳出對手的攻擊範圍；如對手試圖釘住他，他會先退後一步，再踏進去
刺拳，接著重擊、重擊用組合拳連續擊中對手。他非常擅長這些，這來自他優異的重心
平衡、體能、瞬間反應和手眼協調。
六、身體攻擊：井上完全知道對手肝臟的位置，這簡直無法防禦、堪稱無敵
https://imgur.com/kkGjPH3
Tete：
他是一個非常會攻擊身體的拳擊手，而他揮向身體的目的就是要 KO 對手，我們在他跟
Rodriguez 一戰中看得很清楚；一旦井上擊中身體，對手會痛到失去戰鬥慾望。這樣
殘暴的身體攻擊可謂拳擊殺手。如果你想 KO 一個人，那麼就從頭到尾狠狠揍他身體。
Graham：
他的身體攻擊很猛。人們往往犯了個錯，認為拳擊技巧只是看誰身材比較高大，揮出的
拳頭距離誰比較遠。但如果你是一個較矮的人，你就必須近身格鬥、攻擊對手身體，那
麼技術上就需非常出色。你會常常吃到能 KO 你的重拳，但精明的拳擊手會練就必要的
技術。最好的身體攻擊選手會在適當的時間把重拳打入致命部位。井上就是如此；他是
一個完美精準的拳擊手。
Hernandez：
井上是一位受過優秀訓練的拳擊手。他明白，如果你擊中下巴，防禦姿勢就會往上升，
身體空隙就會打開。他的連拳結合了頭部到身體、身體到頭部，他不會只攻擊其中一個
。如留意他出左勾拳的方式 (如第二次擊倒 Rodriguez 時)，揮出的方式非常驚人。這
些偉大的拳擊手在他們揮出拳頭時同時還會做出如此巨大變化。這是一個距離非常短的
左勾拳，但它揮擊的方式、角度使它更有效率。重點是井上完全知道對手肝臟的位置，
這簡直無法防禦、堪稱無敵。
https://youtu.be/mLKotQI_t4M?t=189
Fischer：
我在井上比第一場超蠅量級比賽時的賽後報導，描述過他的身體攻擊 (對決 Antonio
Nieves)，那場比賽並沒有讓我們感到太驚奇，他只是非常耐心地打敗了 Nieves。他
就只是藉由身體攻擊，逐漸地、有計畫性地打敗了對手，我喜歡他對身體攻擊的全神
投入。而真正令我印象深刻的是，井上面對那些相反拳風、機動性強的對手，他依然
能如此迅雷不及掩耳地擊中他們身體。Rodriguez 非常善於移動、閃躲，McDonnell
也是，Narvaez 甚至以這種風格打出輝煌生涯。我在 Nieves 賽後報導這樣寫著「井
上是一流的身體攻擊專家，保證是當今拳壇最強之一。」從那時到現在，我認為他已
蛻變成今日拳壇最會運用身體攻擊的拳王，至少絕對有前三名。
https://imgur.com/NQcq0WK
怪物數據
●基本資料：26 歲，身高 165cm，臂展 171cm
●目前比賽重量：雛量級 118 磅
●業餘比賽 81 場(75 勝 6 敗 48KO)
●職業比賽 18 場(18 勝 0 敗 16KO)
●13 次世界冠軍爭奪戰(13 勝 0 敗 12KO)
●6 場職業賽贏得第一個世界冠軍 WBC light-flyweight
●8 場職業賽二量級制霸 WBO junior-bantamweight
●18 場職業賽三量級制霸 IBF & Ring bantamweight
●7 場與前任或現任世界冠軍對戰(7 勝 0 敗 7KO)
●7 個從來沒被 KO 數秒過的對手全部被他 KO
●近三戰對手總戰績 62 勝 4 敗，井上三戰只花四回合解決
●日本史上第一位登上 Ring 雜誌(1922年創刊)封面的拳王
●日本史上第一位進入全球 P4P 排行榜前四名的拳王
●在第一回花 70 秒 KO Payano 的比賽中，只出了四拳
https://youtu.be/V1458BCe3Fc
只好再引用一次
「穿越這條線就是世界拳壇…跨過來就去死吧，這是非人者的棲息地，
人類是無法進入的」
by 森川讓次《はじめの一歩》第一神拳 Round1079 「線」
所謂的強是在最頂級擂台上證明！
https://youtu.be/enJhI7nCfzI
延伸閱讀
起點專欄 一筆強拳/史上最速拳王的神乎奇技 Vasiliy Lomachenko
https://www.ptt.cc/bbs/The-fighting/M.1492660469.A.577.html
起點專欄 一筆強拳/史上最強左右開攻的完美拳技 Terence Crawford
https://keedan.com/track/2019/01/09/keedan-boxing-terence-crawford/
起點專欄 一筆強拳/Under Armour代言人 新一代黃金之鷹 Canelo Alvarez
https://keedan.com/track/2017/07/13/keedan-boxing-under-armour-canelo-alvarez/
起點專欄 一筆強拳/日本ACE的波濤人生 長谷川穗積
https://www.ptt.cc/bbs/The-fighting/M.1485774083.A.056.html