http://cn.tmagazine.com/technology/20131122/t22lulu/zh-hant/
DEBORAH SCHOENEMAN
不久前，華納兄弟公司(Warner Brothers)的一名助理亞歷山德拉·阿敏(Alexandra Amin)與交往了一年的經紀人男友分手後，她的朋友告訴她，有一個新的免費社交應用，很便於女生使用，在那個應用上，女生可以匿名評價Facebook好友中的男生。
「她說，『他太極品了，應該在Lulu上給他評分，』」今年29歲，住在洛杉磯的阿敏說。她給自己的前任加上了#千萬別跟他過夜# (#NeverSleepsOver)、#只能做朋友# (#FriendZone)的標籤。總分10分，他得分6.9。她承認，這個分數「比他應得的分數低」。
在Lulu上，女生們可以按分類評價男生，比如前男友、暗戀、在一起、勾搭、朋友，或者親戚。女生通過登錄Facebook驗證性別之後，可以在男生的頁面上添加粉色的標籤，其中有好的（#性感小壞蛋# [#KinkyInTheRightWays]）、壞的（#千萬別跟他過夜# [#NeverSleepsOver]），還有醜陋的（#性知識是看A片學的吧# [#PornEducated]）。 Lulu會根據這些標籤，計算出一個評分，最低1分，最高10分，評分會顯示在男生主頁的照片上。（該公司的女發言人不願解釋評分的算法。）男生也可以加標籤，這樣的標籤會顯示為藍色，但並不會反映在總體評分里。
亞歷山德拉·鍾(Alexandra Chong)在倫敦政治經濟學院(London School of Economics)取得了法學學位，在她去年推出Lulu之後，這項服務提供了一種讓年輕女性「掌控互聯網」的機會，畢竟在她們長大成人的這個時代，前男友為了報復放出性愛視頻的事件並不少見，而且時常出現可能居心叵測的匿名追求者。「我之所以開始用Lulu是因為，沒有參考信息就去約會，簡直是最可怕的事情，」今年31歲的演員、作者艾琳·福士特(Erin Foster)說，「要是冒冒失失地出去和某個人見面，畢竟不是學校里，而且並不是同事、也沒有共同的朋友，根本不知道會遇到什麼樣的人。」
32歲的鐘小姐曾是聯合會杯網球賽(Fed Cup)牙買加隊的隊員，現在她打算把Lulu從倫敦搬到紐約。她透露，分析公司Mixpanel的數據顯示，Lulu位於紐約的用戶在過去半年裡增長了600%。她最近說，「為女性引領潮流的時尚之都是紐約，我們應該來這裡。」
有一年情人節，鍾小姐被人安排參加了一場尷尬的約會。第二天早上她與朋友們邊喝酒邊吃早午餐時，產生了創立Lulu的想法。「我們都在講關於男生、關於男女關係、關於性的事，」鍾小姐說，「既有淚水也有歡笑。」她的結論是，女生需要一個專門用於約會的搜索引擎，一個「谷哥」(Guygle)。
「你在谷歌(Google)上搜索一個男生時，不希望知道他是不是投了共和黨的票，也不希望知道他在大學裡寫的論文是什麼主題，」鍾小姐說，「你想知道的是，女生的媽媽是不是喜歡他、他是否彬彬有禮、他萌嗎？」
鍾小姐與朋友艾莉森·施瓦茨(Alison Schwartz)共同創辦了Lulu。施瓦茨曾為昵稱「賓吉」(Binky)的文學經紀人阿曼達·厄爾班(Amanda Urban)擔任助理。去年2月，她們籌集到了250萬美元的資金，投資者包括尤里·米爾納(Yuri Milner)，Facebook的早期投資者之一，以及Jawbone的創始人侯賽因·拉赫曼(Hosain Rahman)。
施瓦茨今年35歲，是Lulu的編輯總監。她說，她會從《Cosmopolitan》和《Glamour》雜誌汲取靈感，構思這款應用的推廣文案。她說，「我們的目標是，聽起來像是年輕女性在和自己的朋友們聊天。」
她們現在僱傭了大約30人，在切爾西(Chelsea)租下了一處5500平方英尺（約合510平方米）的空置辦公區，租約八年。她們計劃明年初把公司搬到那裡。
當然，並不是所有的男人都那麼大度，不介意自己的名字出現在Lulu上。30歲的喜劇作者尼爾·沙阿(Neel Shah)在洛杉磯的一家酒吧和一個姑娘約會時，她就點出了沙阿的頁面。沙阿說，「她開始給我讀那些負面的標籤，我當時想，『啊，這也太尷尬了。』」他的頁面被瀏覽了448次，被人點了八次「喜歡」，平均得分是6.7。他的標籤包括#個高膚黑俊朗# (#TallDarkAndHandsome)、#捯飭捯飭還挺帥# (#CleansUpGood)，還有沒那麼好的#喜怒無常# (#TemperTantrums)和#目光游移# (#WanderingEye)。
「有一個評論是，『聽他講笑話，要想笑出來還真挺費勁的，』我覺得這肯定是主觀評價而已，」沙阿說。「我感覺你要是使用Lulu這樣的應用，恐怕就不會對微妙的分析感興趣。」
可是Lulu還是收到了男生們超過50萬份請求，想把自己放在Lulu上聽取反饋。很顯然，不少人覺得哪怕得到負面評價，也比從來沒人評價好。一些男生會在Twitter上炫耀自己的得分，或者鼓動別人給自己寫好評。一個叫做邁克·艾薩克(Mike Isaac)的人得到了6.5分，他在Twitter上開玩笑說：「我只能認為滿分是5分。」
不過，對於洛杉磯的阿敏來說，滿足感來得更快。從她初次嘗試Lulu以來，又在上面評價了另外三個男生，包括一個第一次約會就向她求婚的老兄。（#想要寶寶# [#WantsBebes]、#迷戀他媽媽# [#ObsessedWithHisMom]。）
「這只是一件你知道自己能做的讓自己愉悅的事兒，」她說。「你沒有辦法控制一個男生很棒還是很遜，可是做完之後，即使沒有人讀，你也感覺報復了他。這個時候你會感覺自己有一些控制權。」