1. PTT
  2. Boy-Girl

[討論] 洋妞說always see you alone. 該衝上去嗎?

作者: Government (政府)   2014-11-25 14:22:58
工作的地方都是老外
而我又是宅宅無法跟任何團體有深入交集
於是我就常常一人吃午餐
剛才有個洋妞正妹經過我旁邊就跟我打招呼說:
hi, always see you alone.
然後就離開了
請問這是在暗示我衝上去嗎?
作者: richard1993 (sliceby)   2014-11-25 14:23:00
標題呢
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝～一元二十罐～)   2014-11-25 14:23:00
應該是，結果你還在發文，你已經沒希望了
作者: mars0612g (Arsene Lupin只會吸引到;)   2014-11-25 14:25:00
VOULEZ-VOUS COUCHER AVEC MOI? 咩修感某
作者: pengjoker (潘潘)   2014-11-25 14:27:00
常常看到你 阿榮
作者: a5513250 (a5513250)   2014-11-25 14:36:00
快上啊 阿榮
作者: JayceLai (深紅)   2014-11-25 14:36:00
你確定他不是說You're such an assh_le?
作者: ryno   2014-11-25 14:54:00
外國人只是客氣地打招呼，不要想太多
作者: baxk4lzoq (Shaing)   2014-11-25 14:56:00
你應該要回：因為我在等妳伴我身旁
作者: ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)   2014-11-25 15:02:00
他只講了上半句,其實全句是"Hi, always see youalone. What's wrong with you?"
作者: seawarm (屁屁密碼)   2014-11-25 15:10:00
是不是有小聲一句 loser
作者: Huaxx (Hua)   2014-11-25 15:14:00
人家在偷偷笑你啦 還想想衝去哪
作者: ikkoku999 (紫羅蘭獅子)   2014-11-25 15:25:00
表示她有在注意你，快衝吧！
作者: s9523752 (Wayne Chang)   2014-11-25 15:31:00
衝了再說啊XDDD 你就當作買樂透咩XDDDDDD
作者: cashliu (QQ)   2014-11-25 15:39:00
被嘲諷了吧XD
作者: jerry5475 (jerry)   2014-11-25 15:39:00
想太多了啦~~只是單純的打招呼
作者: devil2816 (想翹家的狐狸)   2014-11-25 15:41:00
推六樓
作者: bdmizar   2014-11-25 15:46:00
這洋文怎麼翻譯？
作者: belldany (QQ跑得快)   2014-11-25 15:47:00
每次都看到落單的小香腸....
作者: qqza (ZZ)   2014-11-25 15:59:00
hi, always see you're long.
作者: gj942l41l4 (米食主義者)   2014-11-25 16:12:00
你還在發文幹麻......
作者: freemail (freemail)   2014-11-25 16:16:00
她笑你啊 阿宅
作者: Armuu (阿ㄇㄧㄨ)   2014-11-25 16:16:00
感覺嘲諷+1
作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞)   2014-11-25 16:20:00
衝上去之後的發展請洽西斯版猜哥文
作者: poiu1234 ( )   2014-11-25 16:37:00
你是不是男人阿
作者: k47100014 (MIT_No.14)   2014-11-25 16:58:00
不會嘲諷阿 英文都是比較直接的 哪像中文拐來拐去XD
作者: pipatel2008 (心想事成)   2014-11-25 17:09:00
Armuu: 感覺嘲諷+1 Armuu: 感覺嘲諷+1
作者: sjch1125 (jay)   2014-11-25 17:26:00
等她說I am always alone再衝比較保險吧
作者: lawrqv   2014-11-25 17:34:00
衝了就變go fuck yourself
作者: p16001017 (qman)   2014-11-25 18:55:00
沒事誰會管你。傻傻
作者: lave70   2014-11-25 19:14:00
一緒逆?
作者: k47100014 (MIT_No.14)   2014-11-25 20:41:00
pipatel2008 你在向我示威就是了XD
作者: lave70   2014-11-25 20:44:00
還不快CCR
作者: av012345610 (傘下智久)   2014-11-25 21:13:00
How do you turn this on
作者: fuzzlog (殤)   2014-11-25 21:44:00
單純打招呼而已 但是好的開始趁機多聊聊吧
作者: s9417623 (八)   2014-11-25 22:04:00
回她how do you do? 怎麼幹你一幹
作者: koni8580 (整理中...)   2014-11-25 22:56:00
Do you want to ker ker together?
作者: kis28519 (空白也好)   2014-11-25 23:00:00
拍拍 被洋妞嗆我也有經驗
作者: theThe (是我)   2014-11-25 23:50:00
不過就是陳述事實而已想這麼多...= =
作者: fishfish1314 (fish)   2014-11-25 23:50:00
How do you turn this on
作者: angels999 (kodoku)   2014-11-26 00:05:00
這是嘲諷阿 你誤解了
作者: slc172 (晨星)   2014-11-26 00:24:00
世紀開掛了 眼鏡蛇車都出來了
作者: Jimny5566 (帥啊!老皮!)   2014-11-26 00:57:00
你回How do you turn this on晚上就可以打砲了
作者: garlicbap (alltion)   2014-11-26 01:11:00
嘲諷的也想太多了吧…下次遇到主動打招呼吧
作者: jassassin23 (爬說語大賽冠軍)   2014-11-26 02:07:00
How do you turn this on
作者: lovagin0816 (泰子*)   2014-11-26 02:07:00
如果她有意思的話就會坐下來講話了
作者: wommow (夜長夢多)   2014-11-26 07:58:00
看語氣吧
作者: vaporfang (4ever♪♪♪♪♪♪♪♪♪)   2014-11-26 09:38:00
想太多
作者: Viannet (毛)   2014-11-26 11:11:00
被笑了啦 衝回家啦
作者: jediko (酸民跟牛仔一樣....很忙)   2014-11-27 02:53:00
啥? 他說你怎麼老是落單一個人，這不是要單獨見你的意思啦對你有意思早就問你要不要出去了
作者: Sadan (Danny)   2014-11-27 05:16:00
心裡想著，What an Asian loser!
作者: a200147 (豐原陳浩南)   2014-11-27 06:21:00
為國爭光好嗎
作者: wildcat5566 (野貓)   2014-11-27 13:27:00
how do you turn this on
作者: demitri (forever)   2014-11-27 17:43:00
你被笑了啦 不知道洋人最怕人家說你lonely嗎
作者: qwehaha (qwe0827)   2014-11-28 17:27:00
覺得在鄙視你，如果是有興趣就會多聊
繼續閱讀
永遠的魯蛇asks2001[心情] 男友無理取鬧joanne3040[討論] 女生都很愛乾淨verzaller5Re: [難過] 女朋友心裡有很嚴重的傷jeffgary21Re: [求助] 男友好的時候很好，生氣起來會打人archvalkyrieRe: [討論] 吃醋與不信任是畫上等號的嗎?atachingRe: [求助] 想請問給爸媽錢錯了嗎？katherinetao[求助] 這樣算預謀嗎?shore199006[心情] 分手如何不去想以前b25581747[心情] 糾結的這段日子kiq77

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com