手機排版抱歉傷眼，文稍長慎入
和女友交往九個月，期間雖然難免有小摩擦，但都會在當天把話說開
女友是個各方面都十分優秀的女孩，
會讀書又會音樂，該有情趣是也是十分配合><
小弟雖然自認條件也不差(xD)
但比起女友是十萬八千里...
當初會交往只是因為我是她社團的社長，大概是被光環閃到了吧..
女友跟我最近都因為準備考試壓力很大
當然還是會盡量擠出時間約會(一起泡圖書館，吃吃飯之類，每天line的互動也很熱絡)

可以翻譯一下嗎QQ?

你女友外籍生？

我們都台灣人，只是講嚴肅事時喜歡用英文

男人不壞女人不愛！More than friend吧 。She is slut for sure

翻譯一下好ㄇQQ

感覺你的語氣很無所謂啊... 幹嘛又好像很在意發這篇文

說實話 看你們的用詞實在不太嚴肅 不如講中文就好...

看來看去只是想說自己是社長自己條件不差然後po英文and tbh you're english isn't even remotely goodyour (要被鞭了)

she thinks u r so polite so what u have to dois treat her dirty, nasty and rudely

同意樓上 呃其實兩位的英文對話...文法用詞都不太有人這樣用...

coz an invisible wall between u

Wtf.... 英文有待加強 你們的語氣哪裡嚴肅了？

她有點消肖，網路流言也當真，被害妄想症

這英文...

dude,you should never use english to communicate withyour girlfriend,cause your english is not good at all

是因為嚴肅的事想打模糊仗所以用英文嗎

sorry, your English sucks

不會英文可以乖乖用中文嘛

"my" pleasureand so is you attitudenice個屁

你們倆很有事...

招喚英文小老ㄕ師we need "to" talk 不是 we need "a" talk可以說 we need "a" conversation 但是talk在這情況很怪你說你剛剛只是想be nice = I "was" just trying to be

我猜是因為她覺得英文越來越爛的關係吧，兩個都加油

女估苟到歌詞就悲劇女主角上身男再把歌詞拿來批踢踢放大這是在演哪齣 XDDDDDD

如果英文不是真的用的像母語，這時容易詞不達意

喔看錯不是歌詞是網路小劇場 一樣瞎不補推 XDDDD

She is freakin slut~ sunshine biach beers and me no abc

ㄏㄏ

都會中文幹嘛不說中文==…

有沒有人可以翻譯～～QQ