[求助] 有人懂英文拼音的印度文嗎?

作者: dolly0716 (芊芊)   2016-01-18 09:07:52
內容有點長還有一點外星文
翻到男友whatapp的內容
可是裡面都是印度發音的英文
請問有人懂嗎?
雖然看不太懂,但是好像可以直接槍斃了…
10/2015, 12:32 PM - Rupz: Oct toh baad 3 month reh Jane....
05/10/2015, 12:32 PM - Gurdeep shergill: Hmm
05/10/2015, 12:33 PM - Rupz: Hanjii...
05/10/2015, 12:33 PM - Gurdeep shergill: Excited??
05/10/2015, 12:33 PM - Rupz: Bahuttt thanu dakhn lyi..... v
05/10/2015, 12:34 PM - Gurdeep shergill: Haha okay..
05/10/2015, 12:34 PM - Rupz: Tusi?
05/10/2015, 12:35 PM - Gurdeep shergill: Naa
05/10/2015, 12:35 PM - Rupz: Hawwww sachii...
05/10/2015, 12:36 PM - Rupz: Chalo koi na... lol
05/10/2015, 12:36 PM - Gurdeep shergill: Looolllllzzzzzz
05/10/2015, 12:36 PM - Gurdeep shergill: Jkn ofcos meh bahutt excited a too see u
05/10/2015, 12:38 PM - Gurdeep shergill: And kiss u
05/10/2015, 12:38 PM - Gurdeep shergill: Nv
05/10/2015, 12:38 PM - Rupz: Hahaha achaa ji...
05/10/2015, 4:11 PM - Gurdeep shergill: Babyy
05/10/2015, 4:22 PM - Gurdeep shergill: Rupinder shergill
05/10/2015, 4:24 PM - Rupz: Hanji sher gill jii
05/10/2015, 4:25 PM - Rupz: Tusi ist time mera pura name laya...
05/10/2015, 4:26 PM - Gurdeep shergill: Ki hoaya?
05/10/2015, 4:26 PM - Rupz: Kush ni... ohda kehndi nai ta rupy kehnde aa...
05/10/2015, 4:26 PM - Gurdeep shergill: Rupy ja rups
05/10/2015, 4:27 PM - Gurdeep shergill: Lol
05/10/2015, 4:27 PM - Rupz: Rupz v...
05/10/2015, 4:27 PM - Gurdeep shergill: Hmm
05/10/2015, 4:27 PM - Rupz: Hor ki karde aa... kam te aa..
05/10/2015, 4:28 PM - Gurdeep shergill: Hmm kam te a
05/10/2015, 4:28 PM - Gurdeep shergill: Finish hon wala soon
05/10/2015, 4:28 PM - Rupz: Okayy...
05/10/2015, 4:29 PM - Rupz: Ajj mum ne menu store room saaf karn laya aa... lol
05/10/2015, 4:30 PM - Gurdeep shergill: Chul vdia kam laya
05/10/2015, 4:31 PM - Gurdeep shergill: Odha sara din vehli hundi aN
05/10/2015, 4:31 PM - Rupz: Hahaha achaa jii...
05/10/2015, 4:32 PM - Rupz: Bus thoda kam reh gaya...
05/10/2015, 4:33 PM - Gurdeep shergill: Oh shi a
05/10/2015, 4:33 PM - Rupz: Hanji hanji..
05/10/2015, 4:35 PM - Gurdeep shergill: Chul.shi a fe
05/10/2015, 4:35 PM - Rupz: Kithe nu java lol턊05/10/2015, 7:14 PM - Rupz: Hor fe ho Gaye free...
05/10/2015, 7:15 PM - Gurdeep shergill: Haaannnjiiiii
05/10/2015, 7:17 PM - Rupz: Achaaa jiii...
05/10/2015, 7:30 PM - Gurdeep shergill: Spray krni a hun
05/10/2015, 7:30 PM - Gurdeep shergill: Farming life
05/10/2015, 7:30 PM - Gurdeep shergill: Jatt life
05/10/2015, 7:31 PM - Gurdeep shergill: 딊05/10/2015, 7:31 PM - Gurdeep shergill:
05/10/2015, 7:45 PM - Rupz: Hahaha eda ta....
05/10/2015, 7:46 PM - Rupz: Jatt life soo busy...
05/10/2015, 8:05 PM - Gurdeep shergill: <Media omitted>
05/10/2015, 8:58 PM - Gurdeep shergill: Neighbour c lol
05/10/2015, 9:00 PM - Rupz: Haha shi aa.....
05/10/2015, 9:01 PM - Gurdeep shergill: Hmm sweet wifey
05/10/2015, 9:01 PM - Gurdeep shergill: A
05/10/2015, 9:02 PM - Rupz: Okk ꔊ05/10/2015, 9:03 PM - Rupz: My sweet love u.. V턊05/10/2015, 9:04 PM - Gurdeep shergill: Haha asha
05/10/2015, 9:04 PM - Gurdeep shergill: Really?
05/10/2015, 9:05 PM - Rupz: Hanjiii sachiii..... reallyyyyy...
05/10/2015, 9:06 PM - Gurdeep shergill: me too wait ni kar hundi viyah taak
05/10/2015, 9:06 PM - Gurdeep shergill: 05/10/2015, 9:06 PM - Gurdeep shergill: Lol
05/10/2015, 9:08 PM - Rupz: Haha... hun jithe eni wait kiti aa.. 3 month hor Aa.. ︊05/10/2015, 9:08 PM - Gurdeep shergill: 3 month too long a
05/10/2015, 9:10 PM - Rupz: Rab nu kehnde aa ik adha month skip kar deve lol... N
05/10/2015, 9:14 PM - Gurdeep shergill: Haha yeah shi gal a
作者: kakarrot (上床寶貝 用完報廢)   2016-01-18 09:34:00
三小
作者: zero50147 (Ken)   2016-01-18 09:37:00
我只看到一堆韓吉
作者: osmanthusjo (觀念快扭曲了)   2016-01-18 09:39:00
吃到國外去了,厲害厲害妳自己怎麼不去問他?吃到國外去了,佩服佩服
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝~一元二十罐~)   2016-01-18 10:33:00
這裡不是問板,妳發錯地方了
作者: sunine6488 (chenlin)   2016-01-18 10:55:00
看到kiss
作者: redbb521   2016-01-18 11:28:00
你可以用Google 翻譯呀
作者: Ferrum (阿就鐵啊)   2016-01-18 11:33:00
都翻手機兼公布對話內容了Google一下有那麼難?
作者: nevil (堅持不是固執)   2016-01-18 12:05:00
錯版了
作者: holishing   2016-01-18 17:54:00
BG點?
作者: abcd0423 (sandy蔓)   2016-01-18 17:56:00
這是拼音的印度文 不是真正的印度文字 沒辦法google翻譯吧
作者: LadySecond (二小姐)   2016-01-18 18:43:00
是有一個方法,用https://www.google.com/inputtools/選Hindi,直接用英文鍵盤重新打一次,它會變成Hindi再複製貼上google翻譯,大概能猜的有五、六成
作者: reyde (rey)   2016-01-18 19:17:00
你男友是gurdeep? 他打的大部份是英文阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com