這很簡單啊
如果是各付各的：跟他說妳這份餐他要出部分費用。
如果是男生出錢，或各付一半：妳吃不飽就再去點餐，吃到兩個人都飽為止。
看不出有什麼可以討論的地方。

大概是每次都遇到一樣的問題覺得煩躁吧。