謝謝各位的幫忙..
我今天嘗試跟他溝通了...
對話大概如下:
(前一天我說了晚安後沒再打字 他約快一天才回覆
以前大概半天他起床就會回
最近他睡前才會回 有時候甚至更久
ps.時差13小時 我白天他黑夜)
他:哈囉 睡得好嗎?^^
我:很好阿 你今天過得開心嗎?
他:嗯 很開心阿 顆顆顆
我:呵呵 是喔 跟朋友一起吃了美食嗎?
他:沒有 整天工作了
我:呵呵 整天工作很開心?
他:嗯 顆顆 但是 事情真的很多呢
我:例如呢?你上次提過的修正方面工作?
他:是其它新的工作 所以變得比較忙
我:原來如此..最近你變比較忙 聯絡減少了
有點傷心(這裡我使用了比較撒嬌搞笑的單詞 所以他笑了)顆顆顆
他:阿 哈哈哈哈哈
他:哈哈哈哈
他:顆顆顆顆顆 可愛耶
我:阿 我是說真的(傳了一個踢小石頭的貼圖)
他:顆顆顆顆顆顆 嗯...
我:(只傳了一個蹲在牆角的圖 寫著中文的不想面對)
他:顆顆顆顆顆顆 不想面對的意思嗎?
我:是的...阿..你真是=''=我真的是很傷心(還是那個單字) 你卻總是笑
他:嗯...因為非常好笑阿 呵呵 我只看過妳一次搞笑的樣子 跟那次一樣好笑呢
我:(傳一張震驚的圖)阿 別笑了><
他:顆顆顆顆顆顆
我:什麼阿 我又不是搞笑藝人...我很認真的
他:顆顆顆顆顆顆 不是啦 顆顆顆顆顆顆
我:反正~你忙的時候很少聯絡 然後我很傷心(搞笑單字)時 要怎麼辦?
他:顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆顆
我:(此時我有點覺得他是不想回我問題才這樣)你...好吧
抱歉 你這麼忙我還說這種話 我只是偶爾不知道你在做什麼的時候會有點焦慮
是不是我時間太多了呢?每天上下班、補習、等你訊息..
我的世界太小了嗎?我是不是該多去擴展生活圈呢?
他:阿...可是..我最近真的忙到焦頭爛額 每天事都很多
而且我覺得妳的生活也已經滿充實的阿
我:為什麼那麼覺得呢?呵呵 沒有..我下班後不會去玩 通常直接回家..
如果你最近很忙..那麼事先告訴我今天大概會忙什麼 這樣如何?
或者睡前大概跟我聊一下今天的狀況呢?你覺得這樣好嗎?
他:阿..你下班後跟朋友聚一下也不錯的說...
嗯...我每天大部分就只是開會、討論...蒐集等等
接下來幾個月可能都會這樣..
我:(我聽到幾個月時傻眼)阿..這次的工作項目比較複雜嗎?
他:嗯..要做的事情真的很多..首先 我現在該睡了
今天好好度過喔^^(那邊時間快晚上12點)
我:我知道了...我會試著學習新東西也會跟朋友多見面..
我好像太依賴你了 抱歉...你好好休息 晚安
他:阿 不是的..我才抱歉 今天加油喔 謝謝 我先睡了
以上，請問各位這次溝通算好嗎?
有把我的心情傳達給他知道吧...
不知道他會不會改變
還是 覺得太給他壓力
反而更疏遠我了呢?
我覺得非常茫然...
經過了一天 雖然還是很難過
但比昨天好一些了
但當局者迷 我讀不清他的想法
想詢問一下大家看了對話後
覺得如何呢?請給我一些建議
謝謝~~~
———————————————
補充說明：
抱歉讓大家有點誤會了
對方是在美國的韓裔..
主要我們是用韓文和少部份英文聊天
其實顆顆在那邊類似他們的呵呵或哈哈
加上因為我為了讓這件事不要那麼嚴肅
"傷心"這兩字用了比較搞笑的說法
但是不知道他會笑成那樣(汗
我上面的對話是把他打的翻譯過來