用盡我所有庫存的翻譯蒟蒻試著翻譯看看
: 代同事弟po
絕對不是我自己喔，是同事的弟弟
: 上禮拜日開公司的女友請會計打電話給廠商要確認支票,
: 發現廠商電話沒人接,
: 趕到地址發現人去樓空,
: 還說是去歐洲機票住宿三十日遊(六十萬現金)
女友自己開公司，結果廠商的60萬跳票
想到廠商公司理論發現廠商跑到歐洲旅遊，順便連家當一起搬到歐洲了
女友想說算了自己吃下這筆帳
: 男友很生氣為什麼不先問他,
: 女友說當下覺得男友才於跨年跟弟弟去日本玩回來,
: 想說應該短期不會想出國找廠商追討也應該也排不出假,
: 加上女友趕年前大單想說可能短期沒辦法出國,
: 男友氣炸說公司沒開過有風險當然想幫忙阿,
: 要女方請公司票務去訂機票 可是第一時間訂不到了,
: 女友拉不下臉去跟票務說要候補 也不好意思,
男友知道女友要吃下這悶虧後森77，我是妳男友我超懂怎麼管公司
我也知道怎麼在這麼大的歐洲大陸裡精確的找到這家廠商
雖然我才剛出完國
雖然我自己有工作可能排不出假
雖然要妳們公司的票務幫不是妳們公司的人開機票
但我還是想幫妳阿
: 雙方為此鬧僵 幾天後男友事後問那你資金缺口怎麼打算補,
: 女生說就少買些東西吃飯 不要包包紅包給家裡這樣,
男友再度化身公司顧問，要女方提出公司呆帳打消計畫
女友務實的回答用節省開支的方式打銷呆帳
: 男友問 如果訂到機票的話 機票去歐洲你不會放心我一起去吧 女友說對阿
: 男友又說那你機票錢一點都不用回饋在我身上了,
: 女友問 你是要我簽你本票喔,
: 男友說 不是，我不是要你的錢是令我感覺很差,
: 女友：不然 (貼圖？？)男生：就這樣吧。
: 現在會弄到這樣，到底誰的問題大.
顧問非常在意不能去歐洲追(ㄧㄡˊ)討(ㄕㄢ)債(ㄨㄢˊ)務(ㄕㄨㄟˇ)這件事
於是再度詢問女友是不是開免費票給顧問去玩讓女友不放心
女友已經掉了60萬了，當然不想再多掉一張歐洲來回機票
顧問森77，見笑轉生氣的說那張機票錢妳不用幫我分攤了
女友：不然機票錢你是要我簽本票給你逆
顧問：不是，我不是要錢，我只是要幫妳，我不是想去歐洲玩，就這樣吧
我想會弄到這樣，這位不請自來的顧問先生問題最大吧
人家開公司又不是你開公司，你是有什麼自信討到債，你是專業討債公司逆
公司不是你開的就少在那邊插嘴乖乖去旁邊睡覺啦