※ 引述《work99 (工作中)》之銘言：
: 小弟有個穩定交往的女友 已見過雙方父母論及婚嫁
: 因我的工作在外地
: 女友便辭了在台灣的工作來到我身邊與我一起生活
她很單純，為了你放棄自己的生活圈。
: 在遇見女友之前 單身的我曾與一些女生有曖昧的行為甚至發生關係
: 也有聯絡較頻繁的炮友
你在跟她交往前性關係複雜。
: 後來遇見女友 便決心要跟她一起走至未來
你的決心顯然不包括誠實。
: 相處來的互動跟彼此的成長背景 女友非常的善解人意懂事
: 我知道她是我這輩子最值得珍惜的女人
: 我答應她會好好照顧她一輩子 把她接過來我的城市與我一起生活
: 她開始在新城市找工作 我把我的生活圈及朋友介紹給她
: 希望她能適應新環境
: 而好死不死 一位朋友在聚會中聊到與我曾經曖昧的女生
到底是什麼樣的「朋友」，
會在聚會裡面刻意提起你以前的曖昧對象？
你以前那麼亂，碰到單純的女友，
事先都沒想過跟狐群狗黨打一下預防針？
我真的沒什麼碰過會刻意在朋友的女友面前
挑撥的人，你性關係亂之外交友關係也很亂耶
: 女友非常好奇 我第一時間只回應只是喜歡我的朋友
: 而後女友開始抽絲剝繭 詢問友人 看我手機紀錄
: 而發現我與這些女生曖昧的過程
: 那晚她崩潰
: 我很慌張 除了告訴她那是過去的我 單身的我
: 現在我與她在一起非常快樂知足 沒有甚麼能夠取代她
: 沒有她我會生不如死 抱著她跟她跪跟她哭 請她能夠跟我一起往前走
: 往後女友便變成了一個不定時炸彈
: 疑心病變得很重 陰晴不定 三不五時會哭 會崩潰
: 平常都會好好的 但一碰到跟哪些女生相關的事 一些低俗的玩笑
到底為什麼跟你的生活一定會有低俗的玩笑？
你為什麼不跟自己的同溫層交往？
因為你也會怕對方不單純嗎？（笑）
不管你單身還是有伴，
你都很小心地讓自己好處全拿耶，
人生怎麼這麼爽？
: 狀況好她會沉悶一陣子 狀況不好就是崩潰大哭
: 而我也跟著情緒受影響
: 沒辦法專心上班 下班想到要回家面臨低氣壓也感到恐懼
實在不知道你有什麼資格恐懼。
: 這件事這幾個月來反覆溝通 甚至將近過了快半年 女友還是偶爾會崩潰
: 我真的很愛她 但這樣的情緒反反覆覆 沒辦法過生活
也不過就半年，
顯然你所謂一起走到未來的決心，
很微弱。
: 她是一個非常單純的女孩，過往的情史都非常簡單
你就是看他單純，讓你覺得有安全感，
所以才跟她交往的吧。
那你可以理解他原本也覺得你單純，
之後發現現實的崩潰嗎？
啊，你理解，不過只有半年你就不耐煩了。
: 再她崩潰後她會跟我道歉 說她很愛我 她會再加油 努力把那些事放下
她說她會努力
: 但其實我知道她可能永遠都沒辦法解決
你有什麼資格自己判定他做不到？
一開始不誠實的人是你耶。
要約炮又要找良家婦女交往，
即使被嫌棄你也不能說什麼吧？
但看起來你女友一不那麼聽話你就煩了。
: 但我沒辦法改變過去已發生的事實 只能試著你拉她一起往前走
你就斷絕所有狐朋狗友、
跑友、重新建立生活圈，
她已經纖維先為你放棄整個生活圈了耶。
把人家拉到人生地不熟的地方，
再推她下地獄，過一陣子你就想跑。
你的決心真的有夠廉價。
先做個一兩年不要抱怨啊。
: 看著她鬱鬱寡歡的笑容
: 我已經不知道我該怎麼做，或許這一切都是個錯誤....
: 我好累也好痛苦 我是否該放手 讓她離開
我個人的淺見是，
你沒有資格說你要離開。
對方還在努力的時候，你真的沒有資格。
不過如果有天分了，不要再去害單純的人了。
對沒辦法接受這種事的人來說，
這是很嚴重的價值觀不同。
:
作者:
westwet (西溼)
2018-09-14 21:06:00翻譯滿分
作者:
july1991 (july1991)
2018-09-14 22:22:00推
作者: cccc851111 2018-09-14 22:42:00
推個 傷害別人的人不想著努力彌補陪伴，還要要求別人放下，換作是自己能這麼容易放下？
作者:
irene092 (台北小可愛)
2018-09-14 22:55:00好幽默的回文 推
作者: chiuhuihsin3 (阿歆) 2018-09-14 23:24:00
推～說的太好了
作者: saranight (夜未寐) 2018-09-15 00:04:00
推
作者:
Cayota (Cayo)
2018-09-15 00:05:00推，找了個價值觀差很多的對象然後又嫌對方給自己壓力…
作者: etvalen (eclipse) 2018-09-15 00:42:00
這個翻譯我給滿分
作者:
aiku (aichan)
2018-09-15 07:29:00這篇說的很棒
作者: marinebiolog 2018-09-15 07:36:00
推翻譯
作者:
imymeyou (coldwing)
2018-09-15 07:39:00推個
作者:
yui0802 (摩摩可可)
2018-09-15 09:26:00推
作者:
unicum6 (Uni)
2018-09-15 10:48:00推
作者: dieperson (死人~~) 2018-09-15 11:53:00
女友真的超雖 遇到這種人
作者:
hanbibi (Han)
2018-09-15 12:13:00推
作者:
Muratlo (宗藝)
2018-09-15 12:39:00GOOD 幫女方QQ
作者: nocturnalJ (Nov) 2018-09-15 12:39:00
推
作者:
egg87 (北七蛋)
2018-09-15 12:41:00推
作者: qwejoezxc33 2018-09-15 12:45:00
真夠垃圾的渣男
作者: starguardian 2018-09-15 12:55:00
把過去講出來傷人有比較好哦
作者:
zanwu (dounia)
2018-09-15 13:08:00推
作者:
ramire (= =)
2018-09-15 13:10:00推，你爸媽生你不是叫你來害人
作者: Albertchen23 2018-09-15 13:18:00
推
作者: cmpss91150 (BW) 2018-09-15 13:30:00
推
作者:
oreosea (堅強與溫柔ECSZ)
2018-09-15 13:37:00分了之後女生遇到真正的好人～～
作者:
SHOOTA (修塔)
2018-09-15 13:46:00同這篇 為什麼是女友努力 說謊的不是她耶 她是被強迫接受這樣愛又說謊的傢伙欸莫名奇妙 到底有什麼資格選擇 女友脾氣真好 是老娘扭頭就走直接回台灣真心覺得這年頭那些愛玩的髒髒的自己組個國家就好，不要出來傷害人，自己髒了還想找乾淨的，那在爽快的時候有想過同情況下別人怎麼控制自己的慾望跟行為的嗎
作者:
wwailn (Taz)
2018-09-15 14:00:00推推推
作者: puddingjyun 2018-09-15 14:02:00
推
作者:
TousBaby (披著虎皮的蛋糕)
2018-09-15 14:03:00道德魔人真多
作者: zxmn (加油阿) 2018-09-15 14:07:00
推
作者: holayu (holayu) 2018-09-15 14:17:00
正解推
作者:
aaaadddd (adevil)
2018-09-15 14:45:00不誠實就算了，又不重新樹立生活圈^_^
作者: superuncle 2018-09-15 15:33:00
？
作者: cc102316 (Della) 2018-09-15 15:38:00
推
作者: blove (我渴) 2018-09-15 16:07:00
女生自己放棄生活圈後卻發現自己變成回收業者了，崩潰一下不行膩
作者: Lillard520 (我是里拉德) 2018-09-15 16:40:00
推，完全站在自己的立場抱歉，上句是指原原po
作者:
dudu8520 (朋友專業代PO)
2018-09-15 16:46:00推，他真的沒資格先說離開
作者:
chen627 (beauty_chen)
2018-09-15 17:34:00翻譯大師 推
作者:
snac (snack)
2018-09-15 19:58:00大推，原原po就爛人阿
作者: uououes 2018-09-15 20:16:00
推
作者:
weiyi926 (weiwei)
2018-09-15 20:27:00推沒資格說要離開
作者: rocwild (外國死小孩) 2018-09-15 22:07:00
好響的巴掌
作者:
beercor (小啤)
2018-09-15 23:18:00推 男生就把自己的交友圈整理一下啊 女生都為了他離鄉了
作者:
maytime (Rui～*)
2018-09-15 23:41:00推
作者: Kb2441206 (Ethan) 2018-09-15 23:46:00
辣雞渣男
作者:
MurMur 2018-09-16 00:52:00就是一個玩X了，要乖女生回收的例子
作者:
mokuyo ( )
2018-09-16 01:00:00真有即視感，哈哈
作者:
peg1003 (艾艾)
2018-09-16 02:01:00幫女方
作者:
GRIPIT (GRIPIT)
2018-09-16 03:33:00啪啪啪啪啪啪啪啪臉打得好大聲喔，這種人真的很好笑XD
作者:
beambean (Chelsea)
2018-09-16 14:39:00推 滿分翻譯
作者:
catnip25 (Big Cat)
2018-09-16 14:54:00推
那些約炮關係亂的找單純的對象根本害死人害人心靈傷害，還理所當然要對方吞下
作者: wwwhhhh (wh) 2018-09-17 00:53:00
推超中肯
為什麼沒資格說要離開啊，不適合的話分手是每個人的權利耶==
作者:
cvcvcv (cvcvcv)
2018-09-17 05:26:00可以不要打我們這些人的臉嗎，想玩爽爽再找個單純乾淨的良家婦女回收錯惹嗎
作者: joeex 2018-09-17 10:53:00
中肯推
作者:
c4658860 (t60131t)
2018-09-21 22:05:00三小?他沒說和砲友還有聯繫，憑甚麼被檢討? 如果是女的早就沒事了